Готовый перевод The Seventeenth Division of the Whitebeard pirates / Семнадцатое подразделение пиратов Белоуса: Глава 5

"Он не использовал Волю Вооружения? Папаша, перестань шутить с нами, не может быть, чтобы кожа Сатору была крепче меча."

Бленхейм, капитан 9-й дивизии, стоявший рядом с Белоусом, остановился, услышав слова своего отца.

- Да, папаша, если бы не Воля, это было бы слишком нелепо. Как может прочность человеческой кожи быть сравнима с мечом? Если это действительно так, как утверждает Попс, то у Сатору стальное тело???"

"нет...Невозможно, как может существовать на свете такой человек, который рождается со стальным телом". Как только он сказал это, кто-то по другую сторону Белоуса начал опровергать.

"Если у него и не было стального тела, то за эти годы он развил физические навыки на очень высоком уровне".

Один из них потрогал свой подбородок и кивнул: "Это вполне разумно, но Сатору, который всегда был сдержанным, неудивительно, что он сказал, что хочет быть капитаном, и папа сразу согласился.

"Да"

Услышав, как его сыновья обсуждают это, Белоус прищурился и рассмеялся.

"Гурарарара..."

"Вы, ребята, ошибаетесь, мир такой большой, в нем есть все виды чудес. Если вы хотите поговорить об этом человеке из стали, разве Линлин не являются отличным примером?"

Как только прозвучали слова Белоуса, выражения лиц всех присутствующих стали торжественными.

"Линлин? Папаша, ты говоришь о...Енко Шарлотте Линлин?"

"Разве не общеизвестно, что капитан пиратов Большой Мамочки - это та женщина Линлин, о которой папа сказал, это, естественно, Шарлотта Линлин".

"Много лет назад я услышал от папы, что тело женщины действительно было сделано из стали и даже обладало странными способностями".

"да!" Белоус кивнул, хотя ему немного не хотелось упоминать о своем прошлом на корабле Рокса, но в присутствии своих сыновей он счел необходимым упомянуть такого особенного человека.

"Я все еще помню стальное тело Линлин и ее странную силу".

"В то время наш спарринг отличался от вашего нынешнего спарринга. Если противник проигрывает, он /она должен заплатить цену, потеряв жизнь."

"некоторые члены Пиратов Рокса были убиты ею непосредственно из-за стального тела и странной силы, а другие не осмеливались действовать опрометчиво".

"И она, из-за конкуренции, привлекла внимание Рокса. В конце концов, Линлин не разочаровала его и вскоре стала старшим офицером."

Единственное серьезное выражение на лице Белоуса появляется при упоминании "Пиратов Рокса".

"Тогда... Папаша, согласно тому, что ты сказал, возможно ли, что Сатору, как и та старуха, родился со стальным телом и странной силой?" Спросил капитан пятого дивизиона Виста. .

"Я только что наблюдал это во время боя Марко. Это очень похоже на Линлин". Объяснил Белоус.

“.... Я не ожидал, что у нас будет такой особенный парень. Если он еще не изучил Волю, то, похоже, он обладает той же силой, что и Воля. Если он выучит Волю. Воля и его стальное тело ждет блестящее будущее". Капитан седьмого подразделения Ракуе перевел дыхание и сказал.

"Этот ублюдок Тич тоже один из них".

Как только у кого-то из членов экипажа срывался голос, командир отделения немедленно кричал: "Заткнись".

"Извини!!!"

Белоус только улыбнулся, не восприняв это всерьез, и посмотрел на Сатору.

"Я проиграл...как и ожидалось от капитана первого дивизиона". Сатору посмотрел на Марко и слегка улыбнулся.

Марко в это время чувствовал себя немного виноватым. В этой битве он чувствовал себя непобедимым.

"Нет, это я должен был проиграть, я использовал способность фрукта." Спокойно сказал Марко.

"О чем ты говоришь, в правилах соревнования не говорилось, что ты не можешь использовать способность фрукта, но я не обескуражен. Я обязательно выиграю, когда мы будем сражаться в следующий раз". В глазах Сатору появилось подтверждение.

Услышав это от Сатору, Марко тихо вздохнул, он знал, что если продолжит говорить о победах и поражениях, это только сделает Сатору несчастным, поэтому он кивнул: "Я жду тебя."

После этого он бросил длинный меч, затем подошел к Сатору, обнял его за плечи и сказал с улыбкой: "Я действительно не ожидал, что у тебя такое тело. Такая странная сила, что это немного напугало меня".

- Марко, дело не только в этом. По словам отца, у этого парня Сатору особое телосложение, от природы стальное." С другой стороны, капитан некой команды с улыбкой напомнил об этом.

Как только Марко услышал это, он не удержался и легонько ударил Сатору кулаком в живот, а затем пошутил: "Ладно, тому, с чем ты родился, действительно можно позавидовать".

- Давайте, братья, отпразднуем рождение "Семнадцатого подразделения" пиратов Белоуса." Следуя словам Марко, люди на корабле столпились вокруг, а затем подбросили Сатору вверх, поймали его, подбросили вверх и поймали.

При виде этой теплой сцены на губах Белоуса появилась счастливая улыбка.

Это...его мечта.

...........

Время пролетело незаметно, и на палубе корабля в основном все были очень пьяны, а некоторые устали от игры. Они смешались с пьяной толпой, лежали вместе на полу и крепко спали.

И в этот момент, чем-то похожий на утреннюю сцену, Сатору сидел, скрестив ноги, перед Белоусом.

"Ты уверен? Сатору." Спросил Белоус.

"Да. Только выйдя в мир и практикуясь, я могу добиться наилучшего роста. Если я буду под твоей защитой, мой рост будет очень медленным". Спокойно сказал Сатору.

http://tl.rulate.ru/book/99781/3584619