Готовый перевод Naruto. Nine Tails Resurrection / Наруто. Возрождение Девятихвостого: Смерть или рождение?

Над деревней сияла полная яркая луна, словно серебряное солнце – луна охотника, как ее называют шиноби. Под ее переливающимися лучами можно увидеть все, что несомненно облегчает работу ниндзя. Хотя шиноби, чаще всего, предпочитают находится в тенях, убивая своего противника.

Однако сегодняшняя охотничья луна не приносила никаких преимуществ, или оптимизма, наоборот лишая уверенности и надежды многочисленным силам ниндзя, собравшихся в лесу. Перед их взором раскрылся вид ужаса и разрушений, творящихся в родном селении. Гигантские деревья ломались, как сухие ветки, объятые пламенем участки леса пронизывали дымящиеся воронки на земле, а большие глыбы камня валялись по округе, отколотые от стен Великой Деревни Конохи. Повсюду были разбросаны мертвые тела друзей и товарищей, будто сломанные игрушки, брошенные избалованным ребенком.

- Держите атаку. Мы должны дождаться Четвертого Хокаге! – разнесся голос одного из джоунинов, что с остальными удерживал последнюю линию обороны деревни. – Оно приближается, не подпускайте его близко к деревне.

В воздухе проносилось неисчислимое количество сюрикенов – тщетные попытки остановить зверя. Звук металла заполнил поле боя, раздаваясь от столкновений сюрикенов и кунаев с Демоном. Не было никаких признаков того, что отчаянные усилия воинов причиняют боль, или замедляют страшного зверя. Острее бритвы, оружие беспомощно отскакивало от оранжевого меха. Обычный зверь никогда бы не смог сравниться с шиноби Конохи, даже у самых больших и опасных хищников, которых можно найти в запретном лесу, не будет и шанса. Вот только этот зверь скорее являлся силой природы, известный тем, что способен стереть целые города и народы.

Демон Девятихвостый Лис – легенда мира шиноби, превращал реальность в одну из будущих историй о нем. Если вам посчастливиться встретиться с ним и выжить, вы несомненно захотите рассказать об этом, с ужасом вспоминая нанесённый им ущерб окружению. Горы сокрушаются под ударами его хвостов, а здания и жилые дома смятыми можно найти в его следах. Целые береговые линии исчезали под приливами бушующих волн в это время. Холмы и долины были выжжены огненным лисьим дыханием.

Каждый шиноби знал, что катаклизм принесенный лисом, совершит тоже самое и с их любимым домом. И всё же, это им не мешало держаться за единственную надежду способную остановить зверя. Надежду, связанную с лишь одним человеком, который имеет силы спасти их сейчас. В конце концом, Четвертый Хокаге тоже легенда, что достигла многого в мире ниндзя, порой считавшимся невозможным. Он владел невероятным дзюцу, положил конец мировой войне шиноби и создал множество уникальных дзюцу, о которых и не догадывался мир ниндзя. Если кто-то и мог противостоять этому демону, то лишь Желтая Молния Конохи.

- Ррррррр! - Громко взревев, демон вновь откинул голову назад, дабы зарядить очередную бомбу хвостатого из чакры.

Красные и синие шары чакры вырвались из тела Лиса, закружились в быстром танце, а затем сжались перед его пастью. В момент, когда вся чакра влилась в тугой шар, он проглотил его. Видя нацелившегося на них злобного демона, собравшиеся воины принялись мысленно прощаться с жизнью, понимая, что они не смогут помешать ему.

Девятихвостый зверь оскалил зубы и раскрыл пасть, выстрелив светящимся сгустком в сторону деревни. Сила выстрела была настолько велика, что Лиса отбросило назад, пока бомба хвостатого молниеносно проносилась мимо деревьев.

Смертельный взрыв высвобожденной энергии не достиг цели, раздавшись в нескольких километрах от города, испепеляя скалы, сжигая растительность и выплавляя рану на поверхности планеты. С этим грохотом можно было не заметить, как большая жаба, призванная Четвертым Хокаге, приземлилась неподалеку, держа во рту курительную трубку, глядя на свирепого врага.

От выживших ниндзя доносились радостные возгласы, направленные к их лидеру и герою, призывая расправится с разгневанной тварью. Спая раненных и трупы товарищей в этом бою, все на что они были способны в данный момент – молится, молится то у Хокаге есть силы одолеть демона.

Девятихвостый Лис быстро пришёл в себя, приняв выжидающую позу для прыжка, наблюдая за новой целью, размер которой был немного меньше его собственного. Великий Босс Жаб Гамабунта нервно облизал губы, разглядывая, вместе с сидящим на его голове желтоволосым ниндзя, демона напротив.

- Простите, что втянул вас в эту битву Гамабунта, но мне нужно, чтобы вы помогли мне. Продолжайте плевать в него водяными пулями, чтобы оттолкнуть Лиса подальше от деревни.

Молодой Хокаге решился на единственный шанс спасти свой дом и его жителей от неминуемой гибели.

Запечатывание души и чакры демона требует его самопожертвования. Но Лис не был намерен облегчить задачу противника, рванув вперед и мечась по сторонам, делая себя сложной мишенью. Гамабунта тоже сделал свой шаг, расстреливая водяными пулями демона, что ловко уклонялся от всех выстрелов.

- Хмм, а ты довольно верткий, хмм. Ну-ка попробуй-ка это: Быстрая водная пуля! – голос Босса жаб разнесся по лесу, в то время как он, отпрыгивая от зверя, стрелял техникой как из пулемета.

Девятихвостый Лис постарался увернуться от приближающихся выстрелов, но скоростные пули зажали его со сторон, загнав в ловушку. Болезненные снаряды воды врезались в грудь Лиса, отбрасывая его на сотни метров назад.

Гамабунта расплылся в удовлетворенной улыбке, видя, как противника швыряет от попадающих водных атак. С оглушающим грохотом демон сумел зацепиться лапами, остановился, и взревев в безумной ярости на призыв Четвертого, приготовился бросится вперед. Однако появившиеся золотые цепи набросились змеями на Лиса, обвивая его.

Зашипев от гнева и бессилия, Девятихвостый зверь ощущал, как все больше и больше цепей сковывало тело, чтобы после притянуть его к земле, намертво сковывая. Все, кто увидел картину подчинения, громко подбадривали Хокаге со слезами счастья на глазах. Звуки этих приветствий достигли Четвертого, придавая ему сил, в то время как он мчался верхом на огромной жабе, выполняя знаки руками, чтобы использовать величайшее дзюцу в истории: Печать Жнеца Смерти. Совершив последний знак рукой, Хокаге сконцентрировал свое внимание на технике, с грустью произнеся:

- Все кончено. Ради тех кого люблю, для деревни, для жителей, я сделаю это. Мне так жаль, сынок, что на тебе будет это тяжелое бремя, но я верю в тебя… Я люблю тебя.

Гамабунта приземлился на изувеченную землю, и Минато Намикадзе прыгнул вперед, пользуясь импульсом от жабы, несясь словно наводящаяся на свою цель ракета. Приблизившись к скованному демону, он окрикнул его: «Ты слышишь кошмарный зверь!? Я призываю Жнеца печати смерти!». Глаза Лиса расширились от ужаса осознания уготованного ему будущего. Его пронзила дрожь, а время казалось остановилось, позволяя разглядеть крошечного человека и парящего прямо за его спиной Бога смерти.

Когда Минато оказался возле демона, из его уст вырвался стон от боли, который не прекращался, покуда Бог смерти - существо не из мира живых, пронзивший рукой его душу, не начал вырвать дух Девятихвостого Лиса из физического тела. К Хокаге подошла его супруга, чьи цепи сдерживали демона.

Вырванные дух и чакра Лиса прошли через тело Минато, который принялся визуализировать печать Восьми Триграмм в своем уме и формировать каждый ее слой на теле плачущего сына, заставляя механизм замка работать именно так, как он себе представлял. Девятихвостый терпел поражение.

- Нет, я отказываюсь принимать это. Меня не может одолеть какой-то жалкий человечишка! – Из последних сил Лис направил подконтрольную чакру, пропитав жгучей ненавистью, через Минато, чтобы прервать технику.

Хокаге чувствовал, как раскаленные ручейки ядовитой чакры циркулирует в теле, прожигая его, как кислота, заставляя отвлечься и думать о боли. Но долг на его плечах и стальная воля вернули разум Минато, а любовь ко всем и желание защитить всех кто дорог его сердцу, наполнили организм, будто охлаждающая мазь, придавая сил продолжить держать дзюцу.

В следующий миг, Бог смерти одним безжалостным рывком вырвал дух Девятихвостого Лиса из его тела, втягивая эту огромную массу в клетку, созданной сознанием Четвертого Хокаге. Мощная вспышка света ослепила округу, как солнце всходящее из-за горизонта, и Минато влил свою технику печати в маленького плачущего ребенка, на животе которого выступил спиральный узор увитый кандзи. Поверженный демон, проваливаясь во тьму, собрал остатки сил в лапе, и метнул ее в спину Четвертого Хокаге.

- Я заберу всю вашу семью с собой! – острый коготь проткнул спины Минато и его жены, так и не зацепив их сына.

Прибывшие Сарутоби и сопровождающие его анбу могли только наблюдать со страхом за умирающими супругами, и лишь догадываясь о том, что они говорили плачущему сыну перед ними. Вскоре аловолосая мать со слезами на глазах, и блондинистый отец с печалью на лице, безжизненно склонились над малышом. Подойдя к погибшим героям Конохи, Третий Хокаге вместе с анбу встал на колено перед их фигурами, что напоминали высеченные из камня статую, не в состоянии сдержать сльоз.

Приподняв голову, Сарутоби с гордостью посмотрел на ученика одного из саннинов:

- Воистину, я раньше никогда не видел достойней смерти ниндзя, как сегодня. Наш Хокаге отдал свою жизнь защищая свой народ и родной дом. И хотя смерть забрала его у нас, внимательно взгляните. Он умер, пожертвовав всем ради этой деревни, и до сих пор на его лице улыбка!

Все анбу подняли свои замаскированные под масками лица, дабы посмотреть на Четвертого Хокаге и запечатлеть его лик в своих умах. Он действительно улыбался, даже после смерти всё ещё излучая чувство уверенности и мира.

Через некоторое время, быстрее чем любая буря, ужасная весть распространилась по всей Конохе. Желтая Молния, любимый Четвертый Хокаге деревни, спрятанной в листве… умер, спас Коноху и одолел демона. Впервые после Великой войны шиноби вся деревня была настолько эмоционально опустошена и шокирована от произошедшего. Сегодня погиб достойнейший из шиноби , а также любимейший из Каге.

Пока эти бушующие потоки новостей проносились сдреди жителей, Сарутоби с задумчивостью смотрел на плачущего ребенка, задаваясь вопросами: «Какой жизнью ты будешь жить, сын героя деревни скрытой в листве? Что судьба приготовила для тебя?». Вдруг хныканье малыша прекратилось, а его глаза открылись, чтобы взглянуть на мир вокруг него. Сарутоби вздрогнул под взором алых, со зрачками как у кошек, глаз.

Взяв ребенка на руки, Третий Хокаге заметил следы в виде звериных усов на его щеках и грустно улыбаясь проговорил:

- Что ж, Наруто Узумаки, вместилище Духа Девятихвостого Лиса, я вижу великие деяния в твоем будущем… действительно великие.

http://tl.rulate.ru/book/99757/3396828