Готовый перевод Reincarnated as Draco's Twin To Dominate Hogwarts / Перевоплотился в близнеца Драко: Глава 1: Возрождение

Картер Дин - известный британский археолог и искатель приключений, прославившийся своими экспедициями к пирамиде Тутанхамона в Египте и на болото призраков Манчак в США. 

Его приключения стали бестселлерами в Великобритании, а мировые продажи превысили миллион копий.

Однако у него была и другая, менее известная страсть - страстное увлечение оккультизмом и магией.

Он прочел сотни магических романов и оккультных текстов, но его абсолютным фаворитом была серия "Гарри Поттер" Дж.К. Роулинг.

Он перечитал эти романы большее количество раз, чем мог сосчитать, запоминая каждый сюжет и каждую деталь.

Он даже был почетным членом официального клуба поклонников Гарри Поттера в Великобритании и неоднократно обедал с автором книги Дж.К. Роулинг.

В этот день Картер отправился в очередное грандиозное приключение, на этот раз в отдаленный горный район на севере Тибета.

Он наткнулся на таинственный склеп, вход в который был украшен сложными и загадочными символами.

Картер распознал в них древнюю письменность гурунис - текст, возникший на основе материнской системы письма финикийского алфавита.

В норвежской мифологии он символизировал тайны мироздания и был постигнут Одином, отцом богов, на мировом древе.

Со временем гуруни исчезли из обихода, постепенно заменяясь латинским алфавитом после введения христианства в Северной Европе.

Современные руны, циркулирующие в настоящее время, например древний Фуссак, стали результатом активной работы оккультистов и археологов по восстановлению этой древней системы письма. Однако они по-прежнему отличаются друг от друга.

Картер гордился своими знаниями древних письменностей, считая, что они не уступают знаниям профессоров университетов Лиги плюща в США.

Однако, осторожно прослеживая выцветшие символы на каменной стене, он с ужасом понял, что не может расшифровать ни одного символа.

Вооружившись мощным фонариком, он осторожно углубился в казавшийся бездонным склеп.

После пяти часов блужданий по темным извилистым ходам он добрался до камеры, каменная стена которой была густо испещрена магическими символами Гуруни.

Но больше всего его внимание привлек массивный спиралевидный символ в центре стены.

Картер смутно вспомнил, что видел подобный символ на тхангка во дворце Потала в Тибете; похоже, в эзотерической религии он символизировал "реинкарнацию". Когда он вглядывался в загадочный символ, его охватило жуткое чувство, как будто он уже встречался с ним раньше.

Несмотря на осторожность, он не мог отвести взгляд от символа, чувствуя необъяснимое притяжение. В ушах раздавался неясный рокот, словно его манила какая-то неведомая сила.

Он слегка коснулся вихреобразного символа, задев его кончик.

Через мгновение вспыхнул неуловимый темно-зеленый свет, и произошло невообразимое событие.

Пространство вокруг Картера исказилось, и в мгновение ока его поглотило мощнейшее всасывание, полностью исчезнув из его мира.

***

Уилтшир, Англия, 5 июня 1980 г.

В Уилтшире, расположенном на юго-западе Англии, проживала одна из самых влиятельных британских семей волшебников - семья Малфой.

В самом центре поместья, окружённого тщательно продуманными садами с фонтанами и белыми павлинами, возвышалась величественная усадьба Малфоев.

Сложные ворота из кованого железа создавали сюрреалистическое ощущение при входе в поместье.

Семья Малфой наложила на окрестности защитные чары, обеспечивающие изоляцию поместья от обычных людей.

В настоящее время хозяином поместья является Люциус Малфой, один из самых известных людей Великобритании.

Однако сегодня в поместье царила необычная атмосфера.

Нарцисса Малфой только что родила близнецов, что стало значительным отступлением от многовековой традиции семьи Малфой иметь единственного потомка.

Да, Картер стал попаданцем.

Хорошей новостью было то, что он оказался в волшебном мире Гарри Поттера, который он просто обожал. Он был возрожден в младенчестве.

Плохая новость заключалась в том, что он взял на себя роль сына и брата злодея из серии киг "Гарри Поттер" - Скайлера Малфоя, младшего сына семьи Малфой и брата-близнеца Драко Малфоя.

Картеру потребовалось некоторое время, чтобы осознать свое нынешнее положение.

Он был рад оказаться в волшебном мире, который так любил, но в то же время испытывал чувство отчаяния, понимая, что ему придется заново прожить свою жизнь от младенчества до совершеннолетия.

В этот момент британский волшебный мир был втянут в первую войну волшебников, начатую Волан-де-Мортом.

Однако Скайлер не мог активно участвовать в этих событиях, он мог только есть, спать и расти, как младенец.

После рождения близнецов Малфой Люциус редко оставался дома.

Он набирал последователей и работал над созданием общества, в котором чистокровные волшебники будут править магглами от имени своего хозяина Волан-де-Морта.

Такое положение дел продолжалось до 31 октября 1981 года, когда Волан-де-Морт исчез из мира, и виновником его исчезновения был Гарри Поттер.

Началась новая глава в истории волшебников.

После падения Волан-де-Морта власть Пожирателей смерти рухнула.

Волшебное общество постепенно возвращалось к нормальной жизни.

Волшебники по всей стране устраивали праздники, а рассказы о мальчике, который выжил, распространялись повсюду.

Министерство магии возобновило свою работу, и начались упорядоченные судебные процессы над Пожирателями смерти.

Некоторые преданные Волан-де-Морту люди отказывались признать его поражение и продолжали угрожать участвующим в судебных процессах, что привело к их заключению в Азкабан.

Другие, как, например, Люциус Малфой, пытались сохранить свою жизнь, часто заявляя, что их заставили служить, и таким образом избегая тюремного заключения.

Конечно, повлияли ли на эти результаты тайные сделки, неизвестно, но такие люди были нередки.

Семья Малфоев, известная своей ловкостью в лавировании в неспокойные времена со времен появления в Англии герцога Нормандского, умело ориентировалась в политической обстановке.

Со временем эмоциональные шрамы начали заживать, и общество намертво похоронило болезненные воспоминания.

Хотя мир волшебников казался уже не таким беспокойным, шрамы войны были глубоки, и многие тайны остались нераскрытыми.

http://tl.rulate.ru/book/99719/3403195