Готовый перевод Konoha: This is called taijutsu! / Наруто: Это называется тайдзюцу!: Глава 7

## Огненный вихрь: Литературный перевод

Четыре могущественные державы держали взоры обращенными к Огненной Нации, но тайный страх перед силой тигра сковал их. Никто не смел бросить вызов напрямую. Однако, если наследие Конохи было бы затронуто, последствия предсказать было бы невозможно.

Все знали, почему тигра третируют собаки - они просто ждали момента, когда он ослабеет.

Тем временем, на передовой Конохи...

“Лорд Белый Клык!”

“Так, доклад о битве готов. Первое сражение выиграно, Сунагакуре разгромлена. Жаль, что мы не смогли перебить их всех,” – Хатаке Белый Клык вернулся в свой шатер, довольный собой.

Первоначально он хотел продолжить погоню за врагом и добиться окончательной победы, но Чиё – одна против всех – отбила его атаку и атаку нескольких джоунинов, включая Цунаде, и спокойно отступила, обеспечив соратникам из Суны драгоценное время.

Делать было нечего. Мастера кукол обладали огромным преимуществом в подобных ситуациях. Те, кто владел искусством кукловодства на уровне “Тени”, были невероятно опасны.

В прямом поединке против противника на равном уровне, у мастера кукол не было бы особого преимущества. Однако, в бою один против многих, мастер кукол, достигший уровня "Тени", мог уничтожить целый город, а то и целую страну!

“Да, милорд!” – разведчик вернулся на свое место, а к Белому Клыку подошли несколько джоунинов, в том числе и тройка Цунаде. Они были ядром сил Конохи в этой войне и, естественно, имели право участвовать в стратегических обсуждениях.

“Где Учиха Чен?" – хмуро спросил Белый Клык, так как не видел молодого шиноби. Все знали, что Учиха Чен был ключом к победе в этой войне.

“Милорд, вы хотите его найти?” – спросила Цунаде.

“Да, пусть приходит." - кивнул Белый Клык.

Эта сцена вызвала у джоунинов в шатре разные реакции. Обычные джоунины, участвующие в бою, не возражали против участия Учиха Чена в дискуссии.

Но представители кланов Учиха и Хьюга были недовольны, и их лица озарились мрачным выражением.

Они не были в восторге от внезапно появившегося новичка. Лидер клана Учиха решительно заявил: “Лорд Белый Клык, старший старейшина нашего клана решил вернуть Чена обратно в клан. Просьба не затруднять”.

“Хм!” – Белый Клык резко посмотрел на противника. Даже без кровных сил, его репутация и сила делали его фигурой внушающей уважение и даже страх.

Он глубоким голосом сказал: “Сецуна, я главнокомандующий армией в течение войны. Лидер клана Учиха не имеет права отзывать людей из-под моего командования. Что вы себе позволяете?”

Во время войны, если главнокомандующий, Хатаке Белый Клык, не сможет удержать под контролем своих подчиненных, то его командование не будет иметь никакого смысла, и он не будет достоин звания Белого Клыка Конохи.

С треском, под давлением Белого Клыка, Учиха мгновенно активировал Шаренган, красными глазами взглянул на Хатаке и сказал со строгостью: “Надеюсь, вы не пожалеете о своем решении!”

“Иди и отдыхай. Я дам тебе знать, если что-то случится.”

“Хм!” – махом, Белый Клык отмахнулся от Учихи. Последний был еще более разъярен, но ему ничего не оставалось, кроме как уйти.

Остальные джоунины не смели ничего сказать. Лишь немногие имели право вмешиваться в спор между Учихой и Белым Клыком: Цунаде, троица её братьев и представители клана Хьюга.

Но вмешиваться они не хотели. Учиха был известен своим несносным характером во всей Конохе. Они отвечали за безопасность всей деревни, но на самом деле, они были гораздо опасней, чем обычные воры и бандиты.

Не длилось долго, как Учиха появился в шатре командующего. Белый Клык уделил ему несколько лестных слов за его сражение, а затем приступил к анализу стратегии и планированию дальнейших действий. Несколько джоунинов получили задачу повести свои отряды к новому местоположению и отправились выполнять приказ.

Учиха Чен также вернулся в отряд Цунаде и остальных, временнo оставшись на позиции для патрулирования линий снабжения.

Позади позиций, Джирайя и Учиха Чен, члены четырёхместного отряда, встретились друг с другом во время проверки и совместно возвращались в лагерь.

Держа в зубах стебель травы, Джирайя закинул руки за голову и беззаботным голосом произнес: “После этой битвы, Сунагакуре не сможет устроить нам ничего серьезного в течение некоторого времени. Мы можем немного отдохнуть.”

“Не обязательно," ответил Учиха Чен.

“А? Почему?” – Джирайя, с некоторым недоумением взглянул на Учиха Чена, но прямого вопроса не задал. Он понимал, что мысли молодого шиноби непросто было прочитать.

“Как, по-твоему, лорд Белый Клык распорядился нами охранять линию снабжения?” – с бледным взглядом Учиха Чен почти точно знал мысли Хатаке Белого Клыка.

Эти трое джоунинов были элитой среди джоунинов. С учетом того, что он, как особый джoунин, мог “погибнуть вместе с шиноби”, этого хватило бы, чтобы нанести удар по соратникам Суны или устроить хаос в тыловых позициях Страны Дождей.

Сейчас их разместили в тылу, для охраны линии снабжения. Конечно, линия снабжения важна. Но без 70% уверенности в успехе, Хатаке Белый Клык никогда бы не дал такого распоряжения.

“Ты думаешь, кто-то придет в тайне атаковать!?" – и толстая кожица Джирайи наконец реагировала на слова Учиха Чена. Он разгорячился и захотел побыстрее в бой. Он действительно мечтал, чтобы кто-нибудь пришел и наделал беды.

“Возможно. Надеюсь, что никого не будет. Я еще не готов."

“Ха-ха, да, это правда!” – Джирайя отреагировал и неловко почесал голову. Атака никакой радости не приносила. Он не боялся, но вот шиноби, отвечающие за перевозку груза, могли пострадать.

Если снабжение будет перерезано, то дальнейшее ведение битвы будет оставаться под большим вопросом.

Ба-бах!

В этот момент прогремел взрыв, и у обоих шиноби изменились выражения лица. Они подпрыгнули на вершину дерева и осмотрели весь лес, быстро определив место происшествия и бросились туда.

Что бы ни было, по крайней мере они могли связаться с передовой!

Глава 12: Сюрприз, сила Шаренгана!

Вжик!

"Черт побери! Это подлая атака Сунагакуре!”

“Быстро вызвать подкрепление с передовой!”

В грузе, который они охраняли, были как продовольствие, так и боеприпасы: важные материалы, такие как шурикены и взрывчатые талисманы. Их перевозка исключительно с помощью печатных свитков была непрактична, многие из них все равно приходилось перевозить с помощью человеческих конвоев.

Поэтому в конвое находились не слабые шиноби: более десяти человек, в основном чуунины и генины, но был также хотя бы один джoунин в сопровождении.

Шиноби Песка знали это, поэтому те, кто проник в тыл, были всем элитой. Обычный генин не мог бы просто так пересечь линию фронта и проникнуть в тыл к позициям Конохи.

“Минато! Беги быстрее и зови помощь с передовой!”

“Да, лорд!”

Намиказе Минато было немного более десяти лет, с жёлтыми волосами и очень решительным взглядом.

Без особого понимания ситуации, он предложил помощь на поле боя и подал заявку на раннее выпуск из Школы Шиноби.

С его талантом, несмотря на то, что он был простым гражданином, он отлично учился в Школе Шиноби. Это было не главным. Но среди своих сверстников только он и Наоки предложили взять участие в битве.

Вжик!

Хотя он был еще юным шиноби, Минато двигался с огромной скоростью и с помощью техники телепортации уворачивался от атак нескольких шиноби Песка.

Но шиноби Песка, затеявшие инфильтрацию, были, в конце концов, элитой. Их было десять, семь чуунинов, и три джoунина. И сила они были невероятной.

Прошло не так много времени, как отряд шиноби Конохи, охранявший грузовые перевозки, понес тяжелые потери и отступил.

“Огненное Искусство!”

Ба-бах!

Из дали летел огненный снаряд, заставляя обе стороны отойти в сторону.

“Скрытая змея Теневых Лап!”

С холодной интонацией произнес кто-то с другой стороны, незамедлительно стянув двух шиноби Песка и душа их. Орочимару и Цунаде патрулировали другую часть территории.

Разделившись на две группы с Джирайей и Учиха Ченом, они охраняли и защищали несколько отрядов, перевозящих снабжение. В случае атаки на любое место, они могли предоставить своевременную поддержку.

“Эй! Подкрепление приходит! Отступайте!”

“Да!”

Видя, что в бой вступили Джирайя и Орочимару, шиноби Песка внезапно почувствовали, что дела плохи. Они начали отступление. Потеря целого отряда элитных шиноби – это не шутки.

Группа шиноби Песка, все тщательно отобранные и прекрасно владеющие земляными техниками, начала погружаться в землю.

“Еще хотите сбежать!?" – разозлилась Цунаде.

Обеими ногами упершись в землю, она создала трещины, видимые невооруженным глазом, а затем подняла свои кулаки, в которых сгущалась ужасающая чакра. Видя это, Орочимару решил отказаться от преследования и уклонился в сторону.

“Белый Клык!”

Фигуры, бежавшие к Джирайе и Учиха Чену, мгновенно исчезли. Атака Цунаде не различала свой и чужой.

Ба-бах! Треск!

Когда Цунаде ударila кулаком, земля раскололась, словно скалы рассыпались. Ужасающая сила от удара Цунаде прошла в глубь земли, и вибрацию можно было почувствовать в радиусе километра.

Что еще более ужасало, то что земля в передней части её атаки оказалась не полной в пределах ста метров, она даже провалилась.

“Хм... ” – Джирайя не мог ничего сделать, кроме как пожалеть шиноби Песка. Они были еще под землей, но после такого удара уже не могли бы выжить. Даже “Тень” не выдержала бы.

“Какая же невообразимая сила!" – Учиха Чен тоже был немного удивлен.

Достичь такого уровня мощности с помощью специальной чакры – задача не из простых. Но контролировать эту силу на таком уровне со свободной волей – задача еще сложней.

Сила, которая может раздавить скалу, способна раздавить скалу, но человек, способный раздавить скалу, может и не смочь разорвать листок бумаги. Вот в чем разница управления силой.

Пройдя к разрушенной зоне, Джирайя незамедлительно использовал земляные техники.

“Земляное Искусство! Землетрясение!”

Красный свет мигнул в глазах Учиха Чена.

С грохотом, скальная породы были подняты из земли. Убедившись, что погребенные под землей шиноби Песка были практически мертвы, он закопал их снова.

“Цунаде!”

“Перерыв!”

Джoунин, отвечающий за эту конвойную команду, был Като Дэн, который также был возлюбленным Цунаде. Джирайя скривил губы и с недовольным видом отвернулся.

Учиха Чен взглянул на Намиказе Минато, который возвращался к ним и встретился с ним по пути к месту.

“Ха-ха, привет, меня зовут Намиказе Минато.” С солнечной улыбкой Намиказе Минато протянул руку в дружеском жесте.

“Учиха Чен.”

В ответ, Учиха Чен не остановился. Внешний вид Намиказе Минато и Като Дэна не имел для него никакого значения.

Разделавшись с путаницей и телами в конвое, Орочимару и Цунаде продолжили сопровождать конвой, а Учиха Чен остался в одиночестве ждать отряд, который следовал за ними.

“Земляное Искусство! Землетрясение!”

Подумав немного, Учиха Чен поднял руку, чтобы снова откопать тела. Не важно, что они вызывают отвращение, он использовал меч шиноби за спиной, чтобы откопать все свитки, бывшие в телах.

У троих Джирайи не было нехватки в ниндзюцу, не говоря уже о различных секретных техниках. Как ученики Сарutoби Хирузена, они все были членами клана Хокаге, и не раз читали Печать Конохи.

Но Учиха Чен был другим. Он даже не знал, сколько секретных техник его родители оставили ему. Все это было в семье. Он не владел ни одной другой техники нинjutsu, кроме нескольких основных огненных техник.

Эта техника earthquake была просто скопирована у Джирайи, а Шаренган не страдал от нехватки ниндзюцу. Ему не хватало только достаточно мощной секретной техники.

У некоторых довольно сильных джoунинов могли быть такие техники, и они могли преподнести сюрприз.

Шиноби, естественно, имели несколько хитростей в запасе. Например, если кто-то открывает сумку с ножами без ведома других, и случайно срабатывает взрывной талисман внутри этой сумки, то затем...

Ха! Ба-бах!!!

Десять секунд спустя, Учиха Чен вернулся к жизни и продолжил рыться в оставшихся сумках с ножами. Это была еще одна причина, по которой Джирайи ленился их просматривать. В них были только кунай, шурикены и ресурсы, например, взрывные талисманы, но риск был немного слишком велик.

“А? Это ниндзюцу..."

Учиха Чен был немного удивлен. Он просто искал счастье, но не ожидал, что такое ниндзюцу появится в этом месте.

Скрытая техника манипуляции песком мозга. Согласно уровню конфиденциальности, это, вероятно, одна из запретных техник Сунагакуре!

Она предназначена в основном для запечатывания воспоминаний и делает агента невидимкой при обучении. Пока заклинатель не снимет заклинание, цель даже не будет знать, что он – тайный агент. Это очень страшная техника.

Однако, Учиха Чен не интересовался. Он просто взглянул на печати и принципы, а затем сожёг их. Заодно он откопал несколько взрывных талисманов, а шурикены и другие вещи были разбиты.

Вечером, Учиха вернулся в лагерь и собирался найти Джирайю и остальных, но у входа в лагерь его остановил человек.

“Сецуна-сама, что произошло?”

Сецуна Учиха – классический представитель ястребов клана Учиха. На самом деле, большинство Учиха были довольно жесткими, поэтому эти ястребы были еще более опасны.

“Иди со мной.” Лицо Учихи побледнело на миг, и его худое лицо стало еще более холодным.

Учиха Чен проигнорировал его и продолжил идти в лагерь.

Вжик!

Холодный свет мигнул перед его глазами. Учиха Чен немного поднял голову, и кунай уже был прижат к его горлу. В его сердце пробежал холод, такой сильный.

За исключением убийцы-ниндзя, пролившего дождь и положившего конец его жизни, этот Учиха Сэцуна был, несомненно, сильнейшим джоунином, которого он когда-либо встречал в искусстве тайдзюцу.

Не считая Белого Клыка Хатаке, он уже достиг уровня "тени", опираясь на навыки меча Хатаке, превзойдя этих "элитных джоунинов".

"Секретная техника, которую ты использовал, не Изанаги, отдай ее. Думаю, ты должен знать силу Шарингана", - глаза Учихи на мгновение стали холодными, и он озвучил свою цель.

Повернувшись к Учихе Сэцуне, он увидел в его глазах безразличие, и тот бесстрастно произнес: "Я думал, ты тоже должен знать силу Шарингана".

Хлоп!

http://tl.rulate.ru/book/99707/4085338