Готовый перевод One Piece - I Am A Different Luffy! / Ван Пис: Я другой Луффи!: Глава 12. Убеждая Лами

[ От лица: Монки Д. Луффи]

На украденном корабле Морского Дозора посреди моря, Ист Блю.

...

...

— Ребята, устраивайтесь поудобнее, а я пойду переоденусь. Я больше не могу выносить эту тесную одежду, — быстро сказал Луффи, входя в одну из кают.

Пока он говорил эти слова своим новым спутникам, он закрыл дверь и вошел в свой системный магазин.

В магазине у него хранилось 30 миллионов белли, которые он мог потратить практически на все в этом мире.

Луффи начал с выбора одежды, которая соответствовала его стилю, что было несложно, ведь в магазине было всё, лишь бы хватило денег.

Купив вещи, он начал их надевать и вернулся на палубу, где уже все были в сборе, чем заслужил несколько удивленных взглядов от них на свой новый облик.

Луффи был одет в черные тактические штаны и черные ботинки в военном стиле. Он был без рубашки, демонстрируя мускулистое сложение и татуировки на теле. Через одно плечо у него был перекинут черный капитанский плащ, идентичный по фасону плащу Голд Д. Роджера. На спине плаща он сделал пиратский череп — Веселый Роджер в соломенной шляпе. Он не стал менять этот рисунок в сравнении с оригиналом. Весь его стиль был черным, так как это был его любимый цвет.

На эти вещи он потратил 10 000 000 белли, так что они были далеко не низкого качества. Для одежды это было целое состояние. Но в тот момент он купил не только одежду: у него был пистолет, который стоил 5 миллионов, и сабля на поясе, которая стоила еще 5 миллионов, в результате чего общие расходы составили 20 миллионов, а в магазине на данный момент оставалось 10 миллионов.

Эти предметы не были дешевыми, но они не шли ни в какое сравнение с более дорогими предметами в магазине. Судя по тому, что он видел, здесь были невероятные предметы. Например, меч Голд Д. Роджера, Туз, можно было приобрести за 10 000 000 000 белли, то есть за 10 миллиардов. Получить этот предмет было нелегко: чтобы получить такую сумму, нужно было убить двух йонко — ценность, которой могли обладать только мировые дворяне.

Его пистолет и сабля были неплохи, но он не думал, что они смогут справиться с той силой, которой он обладал. Поэтому было очевидно, что в будущем, когда у него появится хорошая сумма денег, он планирует заменить их на более совершенные предметы.

— Итак, мы движемся в верном направлении? — спросил он у группы перед собой.

Ширахоши, сидевшая и смотревшая на море и горизонт, задумчиво посмотрела на Луффи, не зная, что ответить. Ямато выглядела такой же потерянной, Лами лежала с бинтами в углу рядом с Бепо и даже не удосужилась взглянуть на него, все еще злясь на то, что он ее избил, и на ее нынешнее состояние. Куина все еще была 11-летней девочкой, поэтому Луффи не ожидал от нее ответа.

Но по выражению их лиц капитан понял, что в их молчании кроется какая-то проблема.

«Почему я до сих пор не нашел никого толкового для навигации?» — подумал он, немного расстроившись.

— Я не уверен, капитан! —  Зоро был единственным, кто хоть что-то подтвердил, но в вопросах навигации он был не слишком надежен, поэтому Луффи проигнорировал его.

Его единственным вариантом был Бепо.

— Бепо, мы все еще на прежнем курсе? — спросил он.

— Да, капитан!

Он, казалось, был рад ответить.

— НЕ НАЗЫВАЙ ЕГО КАПИТАНОМ! — сердито крикнула Лами.

— Простите! — Он испуганно вскочил.

Видя это, Луффи снова вздохнул.

— Лами, я знаю, что ты сердишься на меня, но я хочу поговорить с тобой. Пойдем со мной на нос корабля, нам нужно кое-что обсудить.

Не успела она отреагировать, как он снова подхватил ее на руки, словно принцессу, несмотря на то, что она сопротивлялась. Она ничего не могла с этим поделать.

— Надеюсь, ты не пришел ко мне с новыми бреднями. Сначала ты оторвал меня от путешествия и моря, а теперь из-за тебя у меня бинты. Если бы я не была врачом, мне пришлось бы забыть о путешествии на ближайшие несколько месяцев! — Она не стала терять времени и зарычала на него.

— Зачем мне вступать в твою команду?! Может, ты и чудовище, но даже если ты меня убьешь, я не собираюсь этого делать! — прорычала она.

«Как и ожидалось от Д. и, вероятно, пользователя Хаки Завоевателя...», — подумал Луффи, глядя на разъярённую женщину.

— Послушай, я не буду заставлять тебя это делать. Если ты не хочешь, я отпущу тебя. Но я уверен, что могу дать тебе то, чего почти никто не может дать в этом мире, — сказал он искренне, и она скорчила гримасу, услышав эти слова.

— Что ты можешь дать мне такого ценного, после того как ты каким-то образом привел меня сюда и захотел, чтобы я присоединилась к тебе? — Наконец-то она впервые слушала его.

— Всё просто: твоя месть. Я могу помочь тебе уничтожить Донкихота Дофламинго, — Луффи просто сказал это, чем сразу же ошеломил ее.

«На мгновение я подумал, что ее предыстория могла измениться, ведь она здесь женщина, но, судя по удивлению на ее лице, она действительно имеет то же происхождение, что и оригинальный Трафальгар Д. Ло», — Луффи проанализировал ситуацию с некоторым удовлетворением.

— Ты понимаешь, что говоришь? Ты знаешь, что Дофламинго находится под защитой не только мирового правительства, как бывшая Мировая Знать, но и других, еще более ужасных сил, к которым ты не можешь прикоснуться! — Она не преминула воскликнуть в недоумении от моих слов и сказала это, ожидая увидеть на лице Луффи страх. Но в этот момент капитану пришлось ее разочаровать.

— Ах, ты уже знаешь об этом, да? Но меня не должно так удивлять твои знания, ведь единственная цель твоей жизни — убить этого человека. Конечно, у тебя с головой хватает информации, — Он улыбнулся и продолжил.

— Если ты думаешь, что я боюсь Кайдо, одного из Ёнко, то ты сильно ошибаешься. Я сам собираюсь положить конец его правлению, когда отправлюсь в Новый мир. Видишь вон ту девушку с глуповатым лицом? — Я указал на Ямато в нескольких десятках метров от нас, которая улыбнулась, увидев, что Луффи говорит о ней, и замахала рукой, как счастливая дурочка.

Прежде чем Лами успел что-то удивленно сказать, он продолжил.

— Она — дочь Кайдо, и так же, как я забрал тебя из Норт Блю, я вызвал ее прямо из-под носа ее отца. Кайдо знает, что его дочь ненавидит его, но он не будет стоять в стороне, зная, что я похитил ее из Онигасимы и привез в Ист Блю. Он придет за мной, как только узнает, — спокойно сказал Луффи.

— ЭТО ПРАВДА?!

Лами была поражена этим.

— Да. Со мной у тебя будет достаточно сил, чтобы отомстить своими руками, а не ждать, пока кто-то другой сделает это за тебя! — Он сказал это потому, что в будущем, после скачка времени, он был уверен, что у Ло не хватит сил противостоять Дофламинго в одиночку. Но Луффи был уверен, что к тому времени он сможет сделать Лами очень сильной, и такая месть должна быть совершена ею, а не кем-то другим.

— Ты действительно так думаешь? — спросила она с недоверием, которое Луффи прекрасно понимал.

— Да, посмотрите на меня. У меня такое же мощное тело, как у Ямато и ее отца. У меня два Дьявольских Фрукта уровня Катастрофы, которые я оцениваю как уровень выше остальных! — Он говорил искренне. Луффи не собирался скрывать эти вещи от своих потенциальных членов команды. Он не любил строить близкие отношения со лжи. Он хотел как можно скорее стать открытым.

К тому же, кто мог поверить в эти слова? Моа Моа но Ми была скрыта за силой его Зоана, так как не была чем-то осязаемым. В крайнем случае, люди могли заподозрить, что он меняет массу предметов и людей, но пока он всегда использовал свой Мантикорский Зоан, чтобы скрыть плод умножения. Когда реальная сила будет раскрыта, ему почти некого будет бояться в море.

— Два дьявольских фрукта уровня катастрофы? — воскликнула она так громко, что даже остальные услышали ее.

— С ними и надежной командой море и весь мир окажутся под моей властью — это лишь вопрос времени! —  Луффи говорил высокомерно, так как сам в это верил.

Лами замолчала, обдумывая мои слова.

— Я... Хорошо! Я присоединюсь к тебе, потому что, прежде всего, ты — Д. Но я надеюсь, что ты сдержишь свое слово. Как только я пойму, что ты не выполнишь свое обещание, я покину группу или даже убью тебя за то, что ты меня обманул! — Она пригрозила, но Луффи широко улыбнулся.

— ХА-ХА-ХА! Тогда добро пожаловать в группу, эмо-девочка! — Луффи в этот момент смеялся от радости.

— КОГО ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭМО-ДЕВОЧКОЙ?! — воскликнула она с комичным лицом.

— Хехе, в любом случае, давайте отпразднуем это с остальными, — сказал он, получив сообщение от системы.

[Экипаж: Трафальгар Д. Лами присоединилась к экипажу!]

[Экипаж: Бепо присоединился к экипажу!]

— Это здорово, — сказал я себе.

http://tl.rulate.ru/book/99679/3514696