Готовый перевод I Became the Mother of Dragons / Я стала матерью драконов: Глава 37: Долгожданное лето

После того, как Джорах много раз жаловался на непослушание маленького дракона, тот предложил "бросить" этих двух неугомонных детей и сосредоточиться на обучении Большого Черного.

Пока Большой Черный достаточно силен, Дени сможет использовать его, чтобы одолеть и контролировать Маленького Белого и Маленького Зеленого.

Джорах также считает, что обучение Дени помогает маленькому дракону расти.

Он рассказал Дени, что в истории Дома Таргариенов драконы не являются непобедимыми, и было много случаев убийства драконов.

"Самым известным, несомненно, является гибель Мераксеса. Ваш предок Эйгон с помощью двух своих младших сестер завоевал остальные шесть королевств, кроме Дорна, но во время нападения на Дорн Хеллхольт дракон королевы Рейнис был случайно ранен в глаз стрелой скорпиона, прошедшей через мозг, и дракон Мераксес упал на землю и умер на месте".

Джорах посмотрел на трех маленьких драконов, которые летали в небе в поисках добычи, и вздохнул: "В такую маленькую жизненно важную точку, как глаза, можно попасть, но туловище и крылья часто подвергаются нападению. В любом случае, они еще слишком незрелы".

Дени последовала совету Джораха, но не отказалась полностью от Белого и Зеленого.

На самом деле, столкнувшись с такой ситуацией, пока земные студенты должны знать, что делать.

Да, разделили классы на быстрые и медленные, на ракетные.

Большой Черный - отличник, один из них учится в ракетном классе, двое других - озорные бедные ученики, и получить просто "диплом" - этого достаточно, чтобы матушка Дэни была счастлива!

Сама она занята обучением драконов, и ее кхаласар не свободен.

Старики и женщины поочередно обшаривают три белых города в поисках погребенных годами богатств.

Молодые и среднего возраста партиями отправляются на охоту к западному горному хребту. Помимо еды для ее воинов, они принесут обратно копченый бекон.

По просьбе Дени Джорах обучает дотракийских детей рыцарским ценностям.

Грубо говоря, дотракийские крикуны - это легкая кавалерия.

Слабая способность легкой кавалерии атаковать укрепления известна даже неосведомленной Дени.

Вестеросский рыцарь в полном доспехе, несомненно, имеет большее влияние на выживаемость в бою.

Дотракийцы просто носят кожаные жилеты без рукавов, чтобы сражаться с другими, но не потому, что они храбры, как они утверждают.

Главная причина в том, что они бедны, бедны во всех отношениях, а уровень цивилизации и социальной системы очень "беден".

Нет финансовых средств на покупку доспехов, нет возможности производить сталь, нет технологии ковки доспехов.

В Великом Травяном Море доспех стоит гораздо больше, чем жизнь крикуна.

Но теперь все иначе, у дотракийцев есть Дени.

Она обязательно принесет дотракийцам более совершенные институты, что значительно повысит уровень производительности дотракийцев.

В будущем дотракийцы смогут иметь большое количество рыцарей, а в будущем Дени также понадобится большое количество стальных рыцарей, преданных ей самой.

Спустя три месяца после начала Белой Облачности Дени радостно подняла в руке репу размером с кулак и громко объявила окружавшим ее дотракийцам: "Первая партия зерна вот-вот созреет, и нам больше не придется беспокоиться о голоде!"

Этот мир действительно странный, двухлетняя репа даст плоды через три месяца - хотя это и немного, но все же удивительно в такой жаркой обстановке.

Но когда она подумала о причудливой сцене, когда персиковые деревья цветут на одной стороне фруктового сада и роняют плоды на другой, она почувствовала облегчение.

Наступило Долгое Лето!

Летом бедняки умирают от голода, зимой - от голода знати.

Дотракийцы не придали ей достоинства, вместо того чтобы громко радоваться, вышел Агго и громко сказал: "Кхалиси, мы - дотракийцы, а дотракийцы - не трусливые крестьяне.

Я говорю, давайте бросим этот город и уйдем в западный горный массив на кочевую охоту".

"У нас слишком много людей, а основной рацион кочевников - ягнята и жирный скот, давно убиты, остались только лошади с очень низким выходом мяса.

Да и неопределенность охоты слишком высока, нам нужен постоянный источник пищи. Нам нужен этот город, безопасный и процветающий". Дэни пристально посмотрела на него.

"В Красной Пустоши больше никого нет, где же опасность?" Ее Всадник Крови был неубедителен.

"Докладывай!"

С протяжным криком лошадь побежала в сторону фермы.

"Докладывайте, докладывайте, кхалиси, кто-то идет в наш город". Воин на лошади взволнованно кричал.

Агго получает пощечину от реальности!

"Это все твоя вина". Дени бросила на него еще один взгляд и спросила воина: "Кто здесь? Сколько их?"

"Трое", - дотракийский воин выглядел странно, - "Они называют себя искателями драконов, а еще они спросили меня, не Белоглазка ли это, девушка из дома Таргариенов, высидевшая дракона".

"Что?" - прозвучало на английском.

"Как такое возможно? Вы уверены, что они спрашивают о "Уайтклауде"?" - поспешно спросила она.

"Да, так сказал тот Сумеречник".

"Сумеречник?" Дэни снова удивилась.

Хотя она и назвала город "Белое Облако", но до сих пор она считала, что сюда не придут посторонние, поэтому на воротах города вообще не было таблички с "Белое Облако".

И...

"Где мой дракон?" Она посмотрела на небо и спросила окружающих: "Маленький Белый и Маленький Зеленый, они уже улетели обратно?"

"Нет." Дотракийцы покачали головами.

Большой Черный учится в ракетном классе, миссия тяжелее, и большую часть времени он находится с Дени. В данный момент он стоял в седле маленькой серебряной лошадки, хлопал крыльями и смотрел на окружающих глубокими красными глазами.

Маленький Белый и Маленький Зеленый - два непослушных диких ребенка, которые не могут посещать уроки культуры. Они могут заниматься только спортом. Дэни сокращает им курс обучения и заставляет охотиться на улице.

Если не будешь хорошо учиться, выйди пораньше "поработать и заработать", чтобы прокормить себя!

"Неужели они встретили моего дракона на улице?" Дени потрогала подбородок и подумала: "Но даже если ты увидишь дракона, как ты узнаешь, что он Таргариен..."

"Кхалиси, они не только знают, что ты Таргариен, но и называют имя Дейенерис. Должно быть, это Shadowbinder, колдуны Сумеречных Земель могут использовать Prophecy Magic, это известно." Всадники закричали.

"Ну, это известно". Агго серьезно кивает.

"Это известно". Дотракийская служанка Ихики тоже согласилась.

И снова...

Дени в сердцах закатила глаза и сказала Агго: "Иди и позови Ракхаро и Ихого, да сира Джораха тоже позови к себе".

В это время Джорах обучал детей владению мечом на площади. В это время Дени тоже время от времени ходила учиться.

Через несколько месяцев она освоила только базовые навыки владения мечом и даже значительно улучшила свой атрибут.

Персонаж: Дейенерис Таргариен (15 лет)

Телосложение: очень слабое - слабое

Навыки: очень слабые - очень слабые

Ну что ж, все равно слабая курица.

"Куаро, иди встречай гостей вместе со мной". Она повернула голову, посмотрела в сторону последнего и спросила "Ты не пустил их в город?".

"Нет, кхалиси, я сказал, что только с вашего разрешения посторонние могут войти в город". быстро сказал дотракиец.

Дени была ошеломлена. Неужели это она отдала такой приказ?

Но, поразмыслив немного, кажется... будто она действительно сказала это, когда только вошла на второй день, сказала, когда люди закладывали камни в городские ворота.

Прошло много времени, поэтому она забыла, но она не ожидала, что дотракийцы будут строго выполнять ее приказы.

Увы, хотя у дотракийцев прямой характер, они всегда противоречат ей, независимо от повода, но в плане верности и исполнения их не за что упрекнуть.

Скача по улице, Дени обдумывала свои мысли, и неосознанно вся их группа подъехала к городским воротам.

Деревянные рядовые городские ворота были высоко подняты, и она, проведя Куаро и еще десяток крикунов через тесные городские ворота, вышла на внешнюю сторону городских ворот.

Как только они вышли за городские ворота, Дэни почувствовала внезапное потрясение. Не говоря уже о тех трех людях, их верховые лошади оказались верблюдами!

Она не стратег и не элитный политик, но у нее гибкий ум, и она почти мгновенно понимает: для дотракийцев Красная Пустошь - опасная земля, а для остальных - просто чуть более трудная для ходьбы.

Красная Пустошь - не опасная земля, а значит, она больше не является защитным барьером для маленького кхаласара.

Это место небезопасно!

Почему дотракийцам так трудно путешествовать по Красной Пустоши?

Вся группа Дени прошла весь путь на юг. Если бы она не смотрела шоу о выживании в диких условиях с Беаром Гриллсом, 80% из них погибли бы, как первая Дени, но почему это происходит?

На самом деле все очень просто: у дотракийцев неправильный транспорт.

Как мускулистый внедорожник и дорожный автомобиль, они имеют разное назначение. Если их использовать вперемешку... добираясь до работы на внедорожнике, за год можно потратить столько топлива, что хватит на покупку нового автомобиля; а отправляясь на дорогом автомобиле на вызов дикой природе без искусственных дорог, хе-хе, как только вы съедете с дороги, по подсчетам, вы потеряете автомобиль.

Дотракийцы ездят на степных лошадях, энергичных и мощных, их удар, скорость и выносливость - все это первоклассные качества.

Народ дотракийцев существует уже тысячи лет, а степные лошади разводятся уже тысячи лет. Дотракийцы кочуют по травянистым водам Дотракийского моря и Великим равнинам Нойна, и их кони созданы для таких условий.

Но это лишь боевые кони, пригодные для пастбищ, а их жара и засуха слишком плохи, чтобы приспособиться к условиям Красной Пустоши.

Поэтому Дени не может использовать их точно, она не может выжать из всадников физическую силу, так что кхаласар может пройти только 100 километров в день.

Верблюды, известные как "лодки пустыни", пересекают пустошь Дьявола, как при прогулке в приятной обстановке.

"Я - Драконья Шляпа, Дейенерис из дома Таргариенов. Приветствую вас, гости издалека, на улице жарко, пойдемте в город". Дени даже не стала спрашивать, кто они, сообщив свою личность, она прямо открыла рот, чтобы пригласить их войти.

Трое погонщиков верблюдов тоже были вежливы, ловко расстегивали платки, которыми были обмотаны их головы - полностью экипированные, а затем представлялись по очереди.

Сидевший слева мужчина с белой кожей, синими губами и исхудавшими мышцами щек сказал на грубоватом дотракийском языке: "Великая Мать Драконов, Кхалиси Великого Травяного Моря, я - Великий Колдун Кварта, Пьят-При".

Он обращался к Дени, но глаза его были устремлены на Большого Черного со скрещенными над ее головой крыльями.

Лысый и толстый мужчина в центре тоже очень белый, молочно-белый, белее Дени, а на боку его носа, очень большого, инкрустирован зеленый изумруд величиной с большой палец.

Он сказал на валирийском языке, популярном в Вольных Городах: "Принцесса Таргариен, благодарю вас за приглашение, ваша доброта столь же заметна, как и ваша красота, милорд Ксаро Ксоан Даксос, в рядах Тринадцати из Кварта".

Этот парень восхищался Дэни, но его глаза смотрели на нее так, словно он оценивал стоимость товара.

Но по сравнению с двумя другими Дэни охотнее имеет дело с ним, ведь только он не обладает силой, выходящей за рамки мирской.

http://tl.rulate.ru/book/99663/3394339