Готовый перевод Paladin of the Dead God / Паладин мёртвого бога: Глава 5

Существование щупалец, если бы их обнаружили, означало верную смерть, поэтому их полезность была второстепенным вопросом.

Исаак подумывал бежать от Кодекса Света, от этой жуткой идеи. Он не желал, чтобы его второй шанс на жизнь закончился как пепел на костре.

Но куда ему бежать?

"Даже Бессмертный Орден охотится за безвестным хаосом!"

Долгое время он смотрел на ночное небо.

Но вскоре понял, что должен действовать.

"У меня нет выбора, кроме как тщательно скрыть их."

Присоединяться к любому ордену было рискованно; если бы его тайну раскрыли, это было бы столь же опасно.

Однако из-за своей всеохватности Кодекс Света пользовался огромной популярностью, что позволяло легко скрывать свою истинную личность.

Чтобы стать Паладином, требовалось доказать свою веру, но это не было столь же требовательным, как стать монахом. В отличие от монахов, которые были ограничены учебой, Паладин уделял больше внимания личной тренировке.

"Получить чудо может быть нелегко, но, возможно, я смогу воспользоваться властью ордена..."

Кроме того, вторжение на территории еретиков могло сделать его владыкой этой земли. Хотя было принято жертвовать ордену, как орден мог управлять столь отдаленными землями? Он мог сохранить реальную власть, отдав ордену лишь почетное звание.

Конечно, ему нужно было бы построить монастырь или заплатить сумму.

Пока что он будет скрывать свою личность, пока не получит все, что может, будучи Паладином. Он всегда сможет сбежать, если его обнаружат.

Нет, ему нужно стать Паладином, чтобы выжить.

Говорят: "Спрячь дерево в лесу."

Если он станет образцовым Паладином, никто не заподозрит его в том, что он последователь безвестного хаоса.

Он решил находить реликвии, возвращать святые земли и даже уничтожить Орден Бессмертия.

Таким образом, никто не будет считать его хаотичным чудовищем с щупальцами.

Исаак был полон решимости стать Паладином, используя all свои особые способности, таланты and знания. Это было необходимо для выживания. Если эти щупальцы собирались усложнить ему жизнь, было бы безопаснее погрузиться в Кодекс Света.

"Мне нужно тренировать свое тело для боя... но я еще молод, так что у меня полно времени."

Последователь безвестного хаоса, который становится Паладином внутри Кодекса Света.

Чем больше Исаак думал об этом, тем лучше казалась эта идея.

По крайней мере, пока его не обнаружат.

***

"Ты хочешь помочь с ловлей крыс?"

"Да."

Исаак, приняв решение, подумал, что ему нужен стабильный прием белка. Обычные монахи могли довольствоваться просто картофелем, но не Исаак.

"Даже если щупальца не могут попробовать вкус, это хорошая возможность поглотить питательные вещества."

Тело Исаака не было хрупким по сравнению с другими детьми его возраста. С достаточным количеством питательных веществ он мог быстро расти.

Наблюдения показали, что его добыча медленно "переваривалась-всасывалась". В его экскрементах не было волос, зубов или ногтей.

"Похоже на полное поглощение." Его цвет лица значительно улучшился, and он больше не чувствовал голода.

"Не настолько занят, чтобы мне нужна была помощь ребенка. Тебе нравится ловить крыс?"

"Я помогу с другими делами, когда у меня будет время."

У Гебеля было много обязанностей в монастыре, с которыми он справлялся из-за отсутствия жизненных сил у монахов. Предложение Исаака было своевременным.

"Если ты будешь водить с собой ребенка, тебе понадобится разрешение монаха. Ты спросил?"

"Я говорил с монахом Алек."

Работа Гебеля, суровая и грязная, обычно избегалась детьми.

Но не Исааком.

"Лучший способ поддерживать свое здоровье и навыки - следовать за Гебелем."

Глаза Исаака заблестели амбициями.

Ловить крыс - это одно, но Гебель был Паладином.

Паладин - это не просто благословенный, but also skilled in swordsmanship, capable of facing ten regular soldiers.

"Пропустить такого опытного ветерана битвы было бы глупо."

Он считал вероятным, что Гебель продвинулся от обычного Паладина к командной или учебной роли. Сближение and налаживание связи could greatly assist Isaac on his path to becoming a Paladin.

Гебель рассмеялся пренебрежительно.

"Только знай, если ты будешь мeшать, получишь отпор. Понял?"

"Да!"

С этого дня Исаак следовал за Гебелем and помогал ему.

To, что он называл ловлей крыс, на самом деле было сбором пойманных крыс or зарыванием тех, которых поймал Гебель.

Точнее, он кормил этих крыс своими щупальцами.

Работа была тяжелой, но она была лучше, чем тривиальные задачи or работа в саду.

На самом деле, для Исаака это было легче, чем работать в саду.

Ощущение того, что его мышцы росли с каждым днем, and легкость задач поднимали ему настроение.

***

Гебель постоянно наблюдал за Исааком.

На самом деле, с тех пор, как он привел Исаака в монастырь, Гебель наблюдал за ним. Одномесячная оценка была просто: "Красивый, но тихий и молчаливый мальчик."

"Был ли он единственным ребенком, который выжил, когда всех жителей деревни убили... Но так как Кальсен and люди Бессмертного Ордена все поспешно исчезли, я думал, что там что-то другое, но было ли это просто везением?"

Возможно, была другая причина, по которой Исаак выжил.

Из-за этого впечатление, которое Гебель составил об Исааке, было просто впечатлением о везучем выжившем, не более того. Гебель, который надеялся на что-то большее, не мог не разочароваться.

But за последние несколько недель отношение Исаака изменилось.

"Он довольно хорош... нет, на самом деле очень хорош."

Как будто он стал другим человеком, больше не просто понимающим ситуацию.

Гебель не мог не повысить свою оценку Исаака на несколько уровней. Он хотел дать положительную оценку, если Исаак просто проявит умеренно усердное отношение, но Исаак справлялся удивительно well.

До сих пор было много детей, которые предлагали ему помощь.

Чтобы избежать учебы, or, потому что работа на ферме была трудной, and так далее.

But работа Гебеля была грязнее and труднее, чем работа на ферме. Так как она не была заметна, было трудно получить признание. И все же Исаак следовал за Гебелем каждый день, не пропускал учебу.

Быть 14-летним and уметь читать and считать - это было совсем неплохо. Он мог бы больше сосредоточиться на удобной работе or учебе, но Исаак все свободное время проводил, помогая Гебелю. Благодаря этому, Гебель постепенно чувствовал себя менее обремененным.

Еще более удивительным было то, что Исаак продолжал пытаться чему-то научиться у Гебеля.

Исаак не просто пропускал мимо ушей даже самые простые вещи и пытался понять принципы and причины. Хотя это могло вызывать раздражение у Гебеля, это было несложно, так как Исаак понимал все, будучи обученным всего один раз.

Рубка дров, установка мышеловок, преследование зверей, управление конской сбруей, различение трав etc., Исаак быстро учился всему, всего лишь увидев это один раз.

Конечно, одно это не могло означать, что у него were способности, подобающие выжившему из Кальсена.

Исаак был просто ребенком с необычной зрелостью and способностями для своего возраста.

But независимо от этого, Гебелю нравился Исаак.

Незаметно для себя он привык относиться к Исааку, как к помощнику.

Meanwhile, другие дети стали смотреть на Исаака, который начал играть отдельно, with неудобными глазами.

Исаак suddenly пришел среди детей and был чужаком. But вместо того, чтобы пытаться вписаться в них, he only mingled with adults and almost ignored the children. Since the monks liked the well-behaved Isaac, he naturally became an object of jealousy.

But был ли это так or нет, Исаак изначально не интересовался своей репутацией среди своих сверстников.

Это была ситуация, когда даже цепляния за все ради выживания было недостаточно. В такой ситуации не было необходимости заботиться о мнении детей.

Он продолжал свою учебу for himself alone in a place where no one saw.

Речь шла об изучении щупалец.

"Чтобы предотвратить безудержное разрастание these damn things, мне нужно разобраться, как использовать and контролировать их."

Согласно тому, что Исаак узнал

о щупальцах до сих пор:

Во-первых, 'переваривание' происходит не сразу.

Вопреки тому, что он думал, что он переварит все к тому времени, как проснется, на протяжении почти нескольких дней он не чувствовал голода, and способности, которые he gained through 'predation', не исчезали. Из-за этого Исаак оказался в несколько трудном положении, когда ему пришлось заставить себя есть, even when he was not hungry.

But в этом состоянии Исаак мог сохранять способности, поглощенные from his prey. Moreover, все, что он ел, всасывалось in his body с considerably high efficiency.

Хотя это был эффект, который трудно было immediately почувствовать, в те времена, когда люди легко умирали from lack of nutrition or minor causes, это было очень useful bonus.

Во-вторых, 'щупальца', по какой-то неизвестной причине, благоприятствуют Исааку.

Странно, что щупальца, которые появились из его тела and прорезали его кожу, были благоприятны для него, но в действительности, они были добры к Исааку. Когда he unconsciously reached out for a cup of water far away, a tentacle sprang out and grabbed the cup for him.

К счастью, рядом не было других людей, or это был бы момент, который заставил бы Исаака упасть в обморок. But thanks to this, he found out that he could summon the tentacles not only during 'predation', but also at other times. Они были названы, как skill, but they were essentially just another arm.

"Как я могу использовать это with выгодой?"

Это было не просто for the sake of using it, but for survival.

Безвестный хаос, Кодекс света and even the immortal Order opposed it. Исаак knew that if his identity was ever exposed, he would have to survive alone. In the end, the only thing he could rely on was himself. And these tentacles, whether he liked it or not, were a part of his fate.

Монах Алекс сказал, что безвестный хаос все еще wave its tentacles beyond the horizon to invade this world.

And now, a tentacle was wriggling, swallowing a rat.

"Still, без этих парней, я бы грыз картошку."

Хруст, хруст.

Перед пустой ямой Исаак наблюдал, как щупальце заглатывает крысу. Щупальца казались толще, чем раньше, and количество нитей увеличилось. По мере того, как Исаак становился здоровее, щупальца тоже становились сильнее.

"Сначала мне нужно научиться правильно управлять ими."

Когда Исаак wanted the tentacle to disappear, it quickly retracted into his skin. К счастью, они исчезали, когда он wanted them to, but controlling their appearance was difficult.

"Обычно, когда они хотят мне помочь, or думают, что могут быть полезны, or когда я в опасности..."

Исаак неожиданно подумал, что щупальца могут быть умнее, чем seem. If they had appeared every time those conditions were met, Isaac would have been caught and hanged long ago. But that hadn't happened, which meant the tentacles also had some sort of sense.

У них была какая-то самосознательность.

Была ли это хорошая or плохая новость, было еще неизвестно.

"Пока что мне придется довериться инстинктам щупалец and найти способ управлять ими."

***

Крыса бродила возле приманки мышеловки. Она seemed interested in the bait, sniffing around, but hesitated and eventually turned back. Запах ее мертвых родственников уже витал повсюду.

Щелк.

Suddenly, крыса почувствовала что-то странное and начала бегать в панике. But в мгновение ока, ее пронзил острый звук, разрезая ветер.

Хруст.

Крыса, проткнутая щупальцем, задрожала, а затем затихла. Исаак watched the tentacle chew and swallow the rat with a grim expression.

"Определенно толще and длиннее, чем раньше."

По мере того, как употреблялось больше белка, не только тело Исаака становилось здоровее. Щупальца тоже становились толще and длиннее. В то время как тело Исаака не легко восстанавливалось из-за its constitution, щупальца rapidly growing thicker and longer.

"Возможно, это связано с силой веры."

Щупальца, indeed, были силой, дарованной верой в безвестный хаос. Тот факт, что они демонстрировали силу beyond what was appropriate for his level, может быть связан с высоким значением веры, характерным для Нефилимов. На данный момент, they seemed useful when there was no weapon.

Исаак осмотрел ловушку, когда закончил есть крысу.

Гебелю нравилось использовать ловушки, такие как петля, которая затягивалась, как только к ней прикасались, установленные на дорожках, где крысы вероятно ходили бы, a также другую ловушку, в которой он смазывал маслом большую бочку and клал туда приманку.

Это были decent traps. Уже несколько крыс были пойманы inside the barrel, submerged in tar.

"Число значительно сократилось по сравнению с тем, что было раньше."

До сих пор результаты были quite good, but now the effect was starting to wear off.

Не только число крыс значительно сократилось, but cunning rat packs had begun to learn how to avoid the traps. Уменьшение количества пойманных крыс означало сокращение белкового запаса, поэтому Исаак серьезно отнесся к этой проблеме.

"Мне нужно проверить состояние ловушек."

Наблюдая за ловушкой, Исаак thought that he might be able to make some adjustments.

http://tl.rulate.ru/book/99652/4156727