Готовый перевод MHA: The ONE True Hero / МГА: Единственный Настоящий герой: Глава 84

— Послушайте, я остановил самолет и победил угонщиков. Постарайтесь вернуть управление в рабочее состояние, пока я спускаюсь под самолет и перевожу вас всех в аэропорт, — Он говорил очень быстро и не успел ничего ответить, как перепрыгнул через боковую стенку кабины. 

 Оказавшись снаружи, он на мгновение упал, а затем ударил ногой воздух и пролетел под самолетом, успев положить его на спину и удержать, когда его клон потускнел и ветер окончательно рассеялся.  

— Интех, я смогу донести его, но мне нужно, чтобы ты проводил меня до аэропорта, приятель.  

[Я уже опережаю тебя, брат, просто иди на северо-запад. Тебе и десяти секунд не понадобилось, чтобы остановить потенциальную национальную трагедию. Ради любопытства, по шкале от 1 до 10, насколько тяжел этот самолет?]  

— Я сейчас много работаю, но, наверное... полтора, — ответил он, поднимаясь в воздух.  

[Ну конечно.] — Его помощник совершенно не удивился такому ответу.  

Ван стабилизировал самолет, продолжая подниматься прямо вверх, чтобы не допустить никаких сопутствующих повреждений. Набрав достаточную высоту, он направился в сторону аэропорта. Он был уверен, что многие записывают происходящее, а то, как он нес самолет, больше напоминало судно на воздушной подушке, чем самолет. 

Нести самолет и одновременно Небесную прогулку оказалось на удивление легче, чем он ожидал: за время обучения самым тяжелым предметом, который он когда-либо нес во время полета, был сломанный автобус. Тем не менее, было приятно осознавать, что он может летать, несмотря на то, насколько велика вещь.  

Если бы он мог двигаться быстрее скорости света, то смог бы сделать ЭТО. Через несколько минут показался аэропорт. Ему удалось связаться с диспетчерской вышкой, и они объяснили ему, где можно посадить самолет. После этого правоохранительные органы и несколько профессионалов окружили самолет, и он вернулся внутрь, чтобы схватить угонщиков, на которых уже надели наручники члены экипажа.  

Он получил множество благодарностей от пассажиров, экипажа и пилотов, многие из которых хотели узнать его имя. Хотя он мог бы улететь, он решил убедиться, что все выйдут из самолета в целости и сохранности, и помочь всем, кто, по понятным причинам, испытывал стресс после пережитого испытания. Через пять минут все уже покинули самолет, а угонщиков, все еще находившихся в нокауте, погрузили на борт.  

Пока их грузили, он увидел, как из ушей троих вылетело несколько желтых жуков и попыталось улететь. В мгновение ока он одним движением хватает всех троих, и наблюдавшие за этим профессионалы и полицейские оказываются в шоке от такого неожиданного поступка. Открыв руки, он увидел, что держит трех странных пчел:  

— Что за ужас? — сказал он, разглядывая насекомых в своей руке. Все три пчелы внезапно впились в него глазами, а затем взорвались у него перед лицом. Ему не было больно, но все равно было удивительно.  

Его причудливый ум и детективная сторона анализировали все в этом инциденте.  

— Пчелы, вылетающие из ушей людей, были только у угонщиков, и они самоуничтожились, когда их поймали. Насекомые так не взрываются, это либо причуда, порождающая насекомых, либо они были сконструированы с использованием причуды, чтобы управлять ими, — Он посмотрел на бессознательных угонщиков, которые, казалось, ничуть не удивились тому, что только что произошло. — Эти трое, вероятно, находились под каким-то контролем разума. Мне определенно нужно следить за ними, об этом потом будут говорить все СМИ, если уже не говорят. А сейчас мне нужно вернуться в Хосу.  

Он закончил свои мысли, после чего поднялся в воздух и полетел обратно в город, пробыв там примерно пятнадцать минут, не больше. Оставалось надеяться, что с Ингениумом все в порядке и он сможет добраться до Стейна, а после этого проверить, как проходит спортивный фестиваль, ведь он уже должен быть в завершающей стадии. 

На спортивном фестивале  

Момо столкнулась с Тодороки во втором раунде. Левая сторона руки мальчика вспыхнула огнем, и он запустил гигантскую волну льда, от которой Момо уклонилась. Все происходило в замедленном темпе, когда Тодороки вытянул левую руку, чтобы выстрелить струей пламени. В мгновение ока Момо оказалась перед его лицом с мечом наготове. Прежде чем мальчик успел выпустить огонь, Момо нанесла ему горизонтальный воздушный удар по торсу, заставив его выплюнуть кровь и с громким треском удариться о стену стадиона.  

— Тодороки вышел за рамки. Яойорозу побеждает!  

Момо вернулась на трибуны, когда за Тодороки пришли медицинские боты, а ее друзья поздравили ее с победой, когда она вернулась.  

— Так держать, Яомомо! — радостно воскликнула Ашидо.  

— Спасибо! Тодороки был сильным противником, думаю, это был первый бой, в котором он использовал свое пламя.  

— Этого было недостаточно, чтобы остановить вас, мисс Флэш? — игриво сказал Каминари.  

— Мисс Флэш? Сколько прозвищ я получу сегодня?  

Это заставило некоторых из ее класса захихикать.  

— В любом случае, удачи Ашидо, тебе предстоит сразиться с Ханануки, смотри под ноги, и все будет в порядке.  

— Спасибо за совет! — воскликнула она и направилась в комнату ожидания.  

— Эй, все посмотрите сюда! — Оджиро обратился ко всем, кто мог его слышать.  

— В чем дело? — ответил Киришима.  

— Коммерческий авиалайнер был захвачен и собирался врезаться в здание какой-то корпорации в Токио, но Ван появился из ниоткуда и остановил его, — Это привлекло всеобщее внимание. Все сгрудились вокруг Оджиро, пока он показывал на своем телефоне выпуск новостей.  

В них говорилось о том, что самолет из Нагасаки был захвачен по пути в Токио и собирался врезаться в здание корпорации. У Момо екнуло сердце, когда она услышала название корпорации, но она продолжала слушать. В репортаже приводились свидетельства очевидцев и несколько видеозаписей людей, снимавших инцидент.  

На видео было видно, как самолет влетает в здание, а затем перед ним появляется маленькая фигурка. Они остановили его мощным напором ветра и голыми руками, а спустя несколько секунд пролетели под самолетом и подняли его в небо, после чего понесли через весь город.  

На другом видео видно, как самолет доставили в аэропорт, где все люди были благополучно выведены, а угонщики взяты под стражу. В новостях прозвучали выступления членов экипажа и пассажиров, все они благодарили Вана, некоторые из них сфотографировались с ним и рассказали о том, как он помог им справиться со стрессом и как он был героем для всех в самолете.  

В конце передачи ведущие новостей высказали свое мнение о случившемся, все они назвали Вана героем, но никто не согласился с его самоуправством, а признали, что он предотвратил трагедию.  

— Мужик! Этот парень такой чертовски мужественный! — Киришима воскликнул.  

— Он остановил это в мгновение ока, — Оджиро сказал.  

— Я никогда не соглашусь с его самосудом, но должен признать, что это было очень героически, — Иида добавил.  

— Он остановил самолет, победил угонщиков, поднял самолет, чтобы он не повредил город, и отнес его в аэропорт. Серьезно, почему этот парень не профессионал? КАК?! — спросил Серо.  

— Извините, мне нужно позвонить, — грустным тоном сказала Момо, выходя в коридор.  

Момо вышла в коридор и нашла укромное местечко, чтобы поговорить наедине. Она должна была позвонить отцу после того, как увидела новости. Телефон звонит несколько раз, прежде чем он берет трубку.  

[Да, дочка?]  

— Отец, я только что посмотрела новости, ты в порядке?! 

[Я в порядке, дорогая. Мое время еще не пришло.]  

— Ты был там, когда это случилось? 

[К сожалению, да. Я уже смирился со своей участью, когда вмешался спаситель в зеленом], — Он благодарно улыбнулся.  

— Я видел в новостях репортаж об этом инциденте, это был Ван.  

[Я слышал о нем, но увидел впервые. Это тот мститель из Мусутафу, верно?]  

— Да, я следила за несколькими его подвигами, он действительно удивительный, — Момо улыбнулась, слегка потупив взор.  

[Согласен. Я обязан ему жизнью... Я видел твой бой с девушкой по имени Кендо - потрясающее выступление], — Отец улыбнулся, похвалив дочь.  

— Спасибо, отец. Я тоже выиграла свой последний поединок и перехожу в третий круг. Как проходят твои встречи? 

[Я успел провести один, пока не начался хаос. Два других я отменил и сейчас возвращаюсь домой.]  

— Я понимаю, я буду продолжать делать все, что в моих силах, и впечатлять героев-профи.  

[Ты их более чем впечатлила, продолжай в том же духе, моя милая девочка. Я люблю тебя.]  

— Обязательно, я тоже люблю тебя, папа, — Сказав это, она повесила трубку и позволила нескольким слезам упасть. Она вытерла слезы, радуясь, что отец жив и она все еще может слышать его голос, говорить с ним и искренне признаваться ему в любви. — Изуку... Спасибо тебе, — Она сказала это с искренним облегчением, благодарностью и радостью. 

http://tl.rulate.ru/book/99637/3503394