Готовый перевод MHA: The ONE True Hero / МГА: Единственный Настоящий герой: Глава 29

Пока мужчину осматривали, он подошел и помог Сущему Мику и Дэт Армсу. Прибыла машина скорой помощи, которая забрала обоих героев и мужчину для оказания медицинской помощи. Героев погрузили в машину и увезли, а мужчина остался сидеть в машине в наручниках. Ему нужно было узнать, почему он так обиделся на героев. Мужчина смотрел вниз, но поднял голову, увидев приближающегося героя в зеленом.

— Ты победил меня... И не нанес ни одного удара. —, Он сказал это низким голосом, почти радуясь этому.

— А теперь скажи мне, пожалуйста, почему ты так обижен на героев?

Он посмотрел в глаза зеленому герою, затем глубоко вздохнул и произнес.

— Потому что они все только болтают. —, Он сказал это с ядом в голосе.

Изуку на мгновение задумался над его словами, он выдвинул теорию, и, к сожалению, в мире героики это был неизбежный результат.

— Герои не смогли спасти дорогого тебе человека, не так ли? —, В его голосе звучали сочувствие и сострадание.

— Мои лучшие друзья ушли и никогда не вернутся... И единственное утешение, которое я получил от героев, — это их слова о том, что они недостаточно хороши, что их причуды не подходят для того, чтобы справиться с ситуацией. И что, черт возьми, мне с этим делать? Вы говорите, что помогаете людям, ваша работа - помогать людям, так делайте это! Справедливость, мораль — это полная чушь. Если ты недостаточно силен, чтобы справиться со всем, помочь и спасти всех, не смей называть себя героем! крикнул он, пронзая взглядом героя в зеленой одежде.

Изуку глубоко вздохнул, прежде чем заговорить снова.

— Мне очень жаль твоих друзей, я уверен, что они были хорошими людьми и очень заботились о тебе. Я не могу сказать, что я не согласен с тем, что герои должны быть способны спасти и помочь всем и каждому, но я также понимаю, что каждый не может быть физически сильным, но каждый может быть сильным и спасать людей по-своему. Моя сила заключается в том, чтобы помогать и спасать людей всеми возможными способами, я не могу говорить за других героев, но я клянусь вам, что обо мне никогда не скажут, что я недостаточно хорош или не подхожу для данной ситуации. Потому что, когда я приду, все будет хорошо! —, сказал он, и его голос героя излучал уверенность, заставляя человека поверить в это.

Мужчина слабо улыбнулся, когда санитары начали грузить его и уносить. "Если бы ты был там, я уверен, что мои друзья были бы живы. Кто ты вообще такой?"

Приложив кулак к сердцу и ярко улыбнувшись, он ответил.

— Я - Ван.

— Я запомню это, меня зовут Эйшун Дайгоро, - были его последние слова перед тем, как его увезли в больницу для злодеев.

— Ну, мне пора идти, ночь превращается в настоящий праздник. —, сказал Изуку, собираясь уходить.

— Подождите! —, Он обернулся и увидел, что к нему приближаются Камуи Вудс и двое полицейских. — Вы сказали, что вас зовут Ван, я вас никогда не видел, не возражаете, если я посмотрю ваши права?

Он знал, что это должно произойти, но надеялся, что это не случится в первый же день. В его понимании он был героем, что бы кто ни говорил, поэтому он не мог просто так взять и избить других героев, тем более на глазах у двух полицейских. Повернувшись лицом к троим мужчинам, он сказал.

— Вы знаете, как это бывает, Камуи Вудс, герой всегда в движении. —, Сказал он, после чего взмыл в небо, чтобы еще раз пронестись над городом.

Это зрелище повергло всех троих мужчин в шок, особенно древесного героя.

— Я думаю, это был мститель.

Герой снова взмыл в ночное небо, яркие огни которого были просто прекрасны. Разговор с Дайгоро еще долго не выходил у него из головы. Он уже давно решил, каким героем он будет, и умение рассуждать и понимать других, даже врагов, было важной частью этого. Он снова начал спускаться и приземлился на крыше очередного здания, посмотрел вниз и увидел, что находится в развлекательном районе города. Через дорогу от здания, на котором он стоял, находился отель для влюбленных, которым управлял герой R-рейтинга Миднайт. Судя по всему, это место получило отличные отзывы, и там всегда хорошо проводили время.

— Нет! Стой! Я сказала, что не хочу туда идти! —, сказал женский голос. Голос доносился из соседнего дома, где он увидел симпатичную девушку с оранжевыми волосами, одетую в белый мини-жилет поверх черного топа и черной юбки, которую парень в костюме тащил в сторону любовного отеля. Парень безуспешно пытался уговорить ее зайти внутрь, но все равно продолжал давить, а герою это было не по душе.

— Не знаю, как тебя воспитывали, но моя мама говорила мне, что когда девушка говорит "нет", она имеет в виду "нет".

Эти неожиданные слова испугали обоих, так как вокруг не было людей. Герой спрыгнул с крыши и, приземлившись и сбив уличный фонарь, дал знать о своем присутствии.

— Кто вы? —, спросила девушка, слегка испугавшись.

— Я Ван. Я услышал ваш маленький спор и прибежал, у вас тут все в порядке? —, сказал холодно Изуку, разглядывая мужчину через линзы.

Мужчина смотрел то на девушку, то на новоявленного героя. То, как он спрыгнул со здания, говорило о том, что он уже давно наблюдал за происходящим, и он бросил последний взгляд на девушку.

— Да, здесь все в порядке. —, сказал он и пошел дальше по кварталу, в одиночку.

Девушка посмотрела на героя.

— Спасибо за помощь, я очень ценю ее, - сказала она с благодарной улыбкой.

— Без проблем. А что это был за парень?

— Просто какой-то парень, с которым меня пытались свести мои друзья.

— Какие-то друзья, хм.

— Они не такие уж плохие. Мы просто... не из одного теста, это понятно?

— Вполне.

— Так ты новый герой? Я тебя раньше не видела.

— Да, вообще-то это моя первая ночь, и пока что она была довольно насыщенной.

— Жизнь героя, надеюсь, тебе понравится. Спасибо еще раз, я пойду, - сказала она, собираясь уходить.

— Подожди, ты же не думаешь, что этот парень снова тебя побеспокоит? —, спросил он, искренне обеспокоенный.

— Нет, со мной все будет в порядке, а если он попытается, я просто позволю кому-нибудь из своих друзей позаботиться о нем, они будут очень рады. —, сказала она шутливо.

— До скорого! - сказала она, уходя.

Герой только помахал девушке в ответ и пошел дальше по улице.

Хотя район развлечений обычно является одним из самых тенистых районов города, после часа бездействия Ван решил отправиться дальше, прыгнув в воздух, в другую часть города.

— Это была довольно насыщенная событиями ночь. Я спас людей из пожара, уничтожил поджигателя, помог раненому парню и спас девушку от преступника, я бы назвал эту ночь хорошей. Мне удалось избежать боя с героем, но это продлится недолго. Что ж, интересно, что еще ждет меня сегодня?

Он приземлился на крышу здания, на этот раз с видом на торговый квартал. Он подумал, что начинать надо было именно отсюда, так как здесь, скорее всего, происходит больше всего преступлений, а вместе с ними и много героев. Просто посмотрев вниз, он увидел Эир Джета, даже Эндовер и его приятелей, патрулирующих район. Находясь на одном из самых высоких зданий района, он осмотрел крыши и увидел человека, стоящего на карнизе и наблюдающего за происходящим.

Он был одет в черную одежду со странным шарфом на шее и желтыми очками. Он был уверен, что это герой, но не мог назвать его по имени.

— В конце концов, оно само придет ко мне.

Он стоял на краю крыши и, сверившись с часами, увидел, что уже почти полночь, и решил, что пора заканчивать. Он подпрыгнул в воздух и направился в сторону своего дома, найдя укромный переулок, чтобы переодеться в свою одежду и отправиться домой.

— Сотриголова! Вот кто это был, я знал, что я вспомню его имя, я, наверное, разнесу ему мозги, если мне придется с ним драться.

— Интересно, попаду ли я в новости из-за этого пожара? Это действительно будет безумием, когда они узнают, что я мститель. Неважно, ведь я здесь, и я смогу пройти через все трудности!

http://tl.rulate.ru/book/99637/3408000