Готовый перевод MHA: The ONE True Hero / МГА: Единственный Настоящий герой: Глава 13

Изуку пришлось сделать пару вдохов, чтобы расслабиться и полностью осознать слова учителя, так как он все еще находился в боевом режиме.

— Подождите, мы закончили тест?

— Да, я увидел все, что мне нужно было увидеть. Посмотри вокруг, Изуку, - мастер жестом указал на местность, и, осмотрев поле боя, Изуку увидел кратеры, вдавления и трещины в земле, как будто вокруг произошло землетрясение, Изуку просто ошарашено смотрел вокруг.

— Как это произошло? —, спросил он, искренне желая узнать, как это произошло.

— Это произошло в основном от ударных волн, вызванных нашим боем. —, спокойно объяснил Кейзо своему ученику.

— Ты далеко продвинулся за такое короткое время, Изуку, хотя я и сдерживался, но, сражаясь с тобой, могу сказать, что твое тело сильно изменилось: если раньше твои кулаки казались неподвижной горой, которая будет стоять вечно, то теперь твои кулаки ощущаются как огромный океан с бездонными глубинами. —, У мастера была теория, но медицинская наука не могла ее доказать, и если бы она была правдой, то Изуку должен был бы стать намного сильнее, чтобы проверить ее, и они должны были бы подтвердить, что он все еще без причуд. Взявшись за подбородок и собираясь с мыслями, он посмотрел на своего ученика, который все еще обдумывал слова учителя. —Изуку, ты когда-нибудь слышал об ограничителе? - спросил он.

— Нет, сенсей, я впервые слышу об этом.

Кейзо собрался с мыслями, прежде чем ответить ученику:

— Теория гласит, что каждое живое существо имеет определенный предел роста, и как бы ни старалось существо, оно не может стать сильнее, чем ему позволяют биологические ограничения. Человек является как бы небольшим исключением из этого правила, поскольку, в отличие от других животных, мы можем менять себя, быть сильнее, бегать быстрее, прыгать выше, но у каждого из нас есть свои ограничения. Это всего лишь теория. Но я думаю, что благодаря интенсивным тренировкам, которые ты проводил практически каждый день в течение последних шести лет, тебе удалось избавиться от своих ограничений.

Изуку, услышав слова своего учителя, задал один конкретный вопрос.

— Значит ли это, что моя сила безгранична? —, искренне спросил он, интересуясь мнением своего учителя.

Учитель строго посмотрел на ученика и ответил:

— Нет, я бы не стал так далеко заходить. Твоя сила не бесконечна, но твоя способность становиться сильнее - да. Гораздо сильнее, чем это возможно для человека.

— Понятно, и что теперь?

— Очевидно, что ты становишься сильнее и совершенствуешь свою технику, но не настолько, чтобы ты не мог ее контролировать!" сказал он строгим голосом, закончив свое заявление указанием в направлении пути разрушения, который он проделал почти сорок минут назад.

— Но не забудь как можно скорее сходить к врачу по причудам", сказал мастер, прежде чем они начали возвращаться в комплекс.

Сообщив новость Инко, она отвела Изуку к врачу-специалисту и получила подтверждение, что он действительно не имеет причуд. Так что теперь ему оставалось только продолжать делать то, что он всегда делал, и если теория Кейзо подтвердится, то так тому и быть. Он был прав в том, что нужно уметь контролировать свою силу; он не хотел, чтобы в будущем с ним произошел несчастный случай, как в лесу. Он вернулся к тренировкам, и через несколько месяцев освоил сэйкукен и внутренний глаз. Он собирался поступать в Академию Юэй, а до тех пор будет делать все, что в его силах, чтобы стать самым подготовленным абитуриентом, каким только может быть. Он продолжал тренироваться в додзё, проводя напряжённые спарринги с мастерами, чтобы проверить и измерить свою силу. Он становился сильнее, быстрее, с каждой неделей улучшалась его техника, контроль, восприятие и рефлексы. Почему-то улучшился и слух, он мог уловить разговор во дворе школы несмотря на то, что находился на втором этаже и слышал всю болтовню в своем классе. Он даже нашел время, чтобы придумать свои собственные суперприемы для ближнего, дальнего и даже воздушного боя.

Это было обычное утро в средней школе Альдера, ученики общались между собой перед началом занятий. Изуку пролистывал телефон, просматривая последние новости о героях, и наслаждался очень спокойным утром, пока оно не было грубо прервано.

— Деку! Мне уже надоело, что ты от меня убегаешь, бесполезный ботаник!

Повернувшись, он нехотя ответил:

— Привет, Качан, как дела?

— Не говори мне это дерьмо, идиот, я сказал тебе придти ко мне, чтобы я мог надрать тебе задницу!

Блондин лишь кивнул, подтверждая свои слова:

— Да, сказал. - и блондин окинул его убийственным взглядом

— Почему ты этого не сделал? Испугался? —, Он огрызнулся — это была очередная из многочисленных попыток заставить Изуку драться с ним с тех пор, как он проиграл два года назад.

— Ну, у меня была тренировка, а ты знаешь, как это бывает, нет ничего важнее этого.

—Чушь! Ты убегаешь от меня, потому что ты чертов трус, неудачник! —, прорычал он, находясь на грани взрыва.

— Я уже неоднократно говорил тебе, что моя сила предназначена для помощи и защиты людей, и никогда не будет использоваться для того, чтобы удовлетворить собственное эго или принизить других.

— Так говорит этот ублюдок с огромными бровями?

— Нет, это мои собственные слова.

Он посмотрел на сидящего Изуку, а затем направился к своему столу:

— Неважно, чему ты научишься в этом дерьмовом додзё, ты никогда не станешь лучше меня.

— Сколько раз можно повторять, что меня это не волнует, и кстати, додзё не было таким уж дерьмовым местом, когда ты хотел в него вступить, правда ведь? — прямо заявил Изуку, заставив взрывного подростка бросить на него взгляд, который заставил его вспомнить неприятное воспоминание.

Это было примерно через неделю после их поединка два года назад. Когда он пришел в себя и понял, что проиграл, его эмоции, как и следовало ожидать, были полны ярости. Деку не только победил его, но и тренировал свое тело и скоростную причуду, которую он скрывал годами, как далеко он забрался и теперь, насколько его причуда теперь лучше его собственной. Он потребовал, чтобы мать узнала, где тренировался Дэку, и отвела его туда. Мицуки, узнав у Инко название додзё, вместе с сыном отправилась туда, чтобы поговорить с мастерами о том, чтобы Кацуки тоже потренировался. Когда они пришли туда, оба были поражены, увидев во дворе дюжину людей, практикующих в формах, и маленький блондин был рад научиться этим вещам, совместить их со своей причудой и поставить бесполезного деку на место. Говоря о бесполезном деку, блондины увидели, как он тренируется на дальнем конце территории, и, встретившись взглядами, светловолосый мальчик бросил взгляд, прежде чем войти в додзё вместе со своей матерью.

— Что значит НЕТ! —, Мицуки Бакуго хотела получить ответ от кареглазой женщины, которая только что отказала ее сыну.

— Как я и сказала, нет. — Мичико Табихара ответила спокойно, так, как мог ответить только ее брат. — У него взгляд, который мне не нравится, и я могу сказать, что он не из тех, кто будет поддерживать стандарты, которые мы здесь чтим.

Кацуки бросил взгляд на старших женщин:

— Вы не пускаете меня, а сами тренируете этого уродца деку! Это не имеет никакого смысла!

Мичико посмотрела на рассерженного ребенка, приподняв бровь:

— Урода деку? Я предполагаю, что ты имеешь в виду Изуку, а еще я предполагаю, что ты тот мальчик, которого он вырубил на днях, да, он мне говорил, - прямо заявила она, когда его взгляд стал еще глубже.

— Хорошо, гипотетически мы взяли тебя и обучили, что бы ты сделал с полученной силой?

На его губах расплылась высокомерная ухмылка:

— Я бы стал самым сильным героем в мире, убивал бы всех встречных злодеев, никому бы не проигрывал и превзошел бы Всевышнего!

Вот почему сегодня хороший день.

Даже после того, как его отвергли в додзё, за последние два года он предпринял десятки попыток вызвать Изуку на поединок. Изуку всегда находил способ избежать его, однажды он даже пришел в додзё, крича, чтобы Изуку вышел и сразился с ним, но, получив мощный удар от Кейзо, он сомневался, что когда-нибудь вернется в додзё.

Прозвенел звонок, и в класс вошел учитель:

— Итак, класс, давайте займем свои места. Класс начал готовиться к уроку — Итак, ребята, во-первых, у нас новый ученик, и сегодня его первый день в Альдере, давайте сделаем так, чтобы наш новый ученик почувствовал себя желанным гостем, это ваша обязанность. —, В класс вошел симпатичный мальчик выше среднего роста со светло-седыми волосами и карими глазами, он сделал шаг перед классом, чтобы представиться.

— Привет, меня зовут Такуми Фудзиваро, я люблю играть в баскетбол и изобретать, моя мечта - стать великим изобретателем, который сможет помочь миру своими творениями, и я надеюсь, что мы сможем найти общий язык и подружиться, — уверенно говорит мальчик.

— Отлично, еще один ботаник, - пробурчал Бакуго себе под нос.

— Фудзивара получил отличные баллы на вступительных экзаменах, по английскому, математике, естественным наукам, я уверен, что многие из вас могут поучиться на его примере, - заявил учитель.

Это заявление заинтересовало Изуку: у него были самые высокие оценки в классе, так что новенький мог быть его соперником в учебе. Кроме того, он сказал, что является изобретателем - определенно, это то, о чем стоит позже поговорить.

http://tl.rulate.ru/book/99637/3396413