Готовый перевод All for Myself / Все За Себя: Глава 8

Он уставился на две темные дыры внутри своих ладоней, которые он использовал, чтобы высасывать души из этих животных. 

— Моя причуда пробудилась в тот момент, я украл их причуды и убил их всех. 

Выражение "украл их причуды" заставило Дайки по-настоящему испугаться за все, чего он стоил. Его разум на мгновение забыл об огромной боли, которую он испытывал, когда в его сознание пришли последствия того, что произойдет с ним, если он потеряет свою причуду. Он ничто без своей причуды, Рёто не может этого сделать, он заслуживает всего. 

— Не... не прикасайся ко мне. — Его голос был едва слышен, но Рёто услышал, было ли это признаком того, что его ухмылка растянулась. 

— О, я сделаю гораздо больше, чем это. — Без предупреждения его ладонь сомкнулась на лице Дайки, и дыра на ладони Рёто засияла красным. 

Этого не может быть. Его душа чувствовала себя так, словно ее высасывали, когда он изо всех сил пытался уцепиться за свою Причуду, за свою личность, а в ответ Рёто громко насмехался и насильно лишил Дайки его причуды. 

Дайки был безмерно привязан к своей причуде, он действительно не хотел с ней расставаться, это было все равно что отнять у ребенка любимую игрушку, ты можешь взять ее, но тебе нужно приложить немного больше усилий. 

Дайки был полностью опустошен пережитым и потерял сознание, что, вероятно, к лучшему, учитывая, как сильно ему было бы больно, и последнее, о чем он подумал, было то, что у него не было причуды. 

У него не было причуды. 

Чувствуя огромное удовлетворение от сломленной, лишенной причуд оболочки, которая когда-то была моим хулиганом, я вышел из закоулка школы без камер, где меня столько раз избивали, чтобы поискать какие-нибудь полезные причуды поблизости от моего местоположения. 

После того, как я воспользовался причудами трех студентов и избил одного из них до полусмерти, оставаться незамеченным - это не совсем вариант. 

Все в порядке, у меня не было намерений прятаться очень долго. Мне нужно уйти из этой школы, чтобы найти больше причуд, накопить силу, прежде чем кто-нибудь придет за мной. 

По сути, я сканер причуд, и я только что воспользовался причудой, которая дает мне рентгеновское зрение, так что все, что стоит взять с собой, я должен захватить перед уходом. 

Все еще был перерыв и раннее утро, тела моих хулиганов не будут обнаружены по крайней мере несколько часов, я позаботился о том, чтобы сломать им ноги, чтобы замедлить их, я явно не могу вернуться сюда, так что любая месть, которую я захочу, должна быть у меня сейчас. 

Оглядываясь по сторонам, как ребенок в кондитерской, мой разум одновременно сканировал все причуды в этом районе и те причуды, которые я только что совершил. 

У каждой причуды есть свое "ощущение", это мой лучший способ описать это, например, у "Воздушной Стены" странное ощущение одновременно твердости и невесомости, у "Темпа", причуды, которая увеличивает время моей реакции, странное ощущение медлительности, кажется, что в течение десяти секунд все, что находится в поле моего зрения, воспринимается с одной десятой от его обычной скорости, однако по истечении этих десяти секунд я должен подождать еще одну минуту. Сейчас это не очень полезно, но я практически новичок в использовании своих способностей, "Малая Сверхсила" проста в использовании из-за простоты использования, как и "Рентген", однако другие, более мощные способности, вероятно, потребуют больше практики, чем обычно. 

Не очень многие из этих причуд мне нравятся, неужели люди с хорошими причудами действительно так редки? Настолько редкий, что ни у кого из этих людей нет ни одного? Это вызывает у меня отвращение. 

Внезапно я наткнулся на фигуру пониже ростом, пока мои мысли блуждали в другом месте. 

Эта фигура была моим учителем. Мистер Райс. 

Он был со мной три года подряд, как мне повезло, и я даже не могу сосчитать, сколько раз он оставлял меня после уроков за то, что я огрызался на моих хулиганов-чудаков. Ооо, мне это понравится. 

Он поднялся с земли и посмотрел на меня с отвращением. 

— Постарайся ни с кем не столкнуться в коридоре. Не дай бог, чтобы ты передала свою изворотливость кому-нибудь еще... 

Моего удара было достаточно, чтобы заставить его замолчать, поскольку для удара в его толстый живот потребовалось совсем немного сверхсилы. 

Из него вышибло дух, когда его поставили на колени, и я ударил его ногой по затылку, чтобы вырубить. 

На перемене школьные залы были в основном пусты, что говорит в мою пользу, поскольку было бы проблематично доставить его куда-нибудь без камер, если бы вокруг были люди. 

Увидев за углом кладовку для уборщиков, я затащил его бесчувственное тело внутрь. 

Учитывая то, что я уже сделал, украв шесть различных причуд, это только вопрос времени, когда они узнают, кто я такой, 

Но это не значит, что я не могу их немного притормозить. 

В шкафу было темно, и я не видел поблизости камеры. Протянув руку, и дыра в моей ладони засветилась красным, я потребовал свою седьмую причуду. 

— Есть какая-нибудь информация о том, кто мог это сделать? — Сотрудник полиции обратился к одному из учителей, поскольку четверо человек были доставлены в больницу в коматозном состоянии. 

Трое учеников и учитель были найдены через несколько часов после того, как ученики старшей школы ушли в коматозном состоянии. У всех четверых были сильно сломаны ноги, до такой степени, что без исцеляющей причуды они, возможно, никогда больше не смогут ходить, было отвратительно думать, что кто-то мог так поступить с четырьмя невинными людьми. 

Кто бы это ни сделал, он хорошо заметал следы, все записи с камер в период с 10 до 11 утра были полностью стерты со школьных камер, им пришлось бы нанять кого-то с причудами, который мог бы восстановить стертые данные, а такие специфические причуды очень редки и могут быть недоступны как минимум неделю. 

Может, он и не детектив, но он понимает, что замышлял этот преступник. При таких мерах безопасности мы неизбежно выясним его личность, но оставаться незамеченным не было его целью. Тот, кто это сделал, знает, что он только оттягивает неизбежное, но это его цель - выиграть время. 

Он наблюдал, как отъезжает машина скорой помощи с ранеными, кто бы это ни сделал, они, вероятно, знают его или ее личность, но пока они не проснутся, они не смогут по-настоящему понять, что произошло. 

Кто бы это ни сделал, он определенно выиграл себе немного времени, это точно. 

http://tl.rulate.ru/book/99635/3416531