Готовый перевод In Konoha, everyone awakens their past life memories / Пробуждение воспоминаний о прошлой жизни: Глава 8: Джирайя хвастается из-за своего пьянства

Услышав имя Ханзо, не только Джирайя застыл на месте.

Конан, Яхико и Нагато выглядели потрясенными.

В это время Ханзо был не только главой деревни Дождя.

Ниндзя со всего мира даже называли его полубогом!

Он был настолько могущественным, что даже Джирайя в этот момент испугался.

"Почему ты его расследуешь?" Джирайя выглядел серьезным.

"В этот период ниндзя Конохи вели войну с ниндзя деревни Амегакуре. Два стратегических плана были раскрыты, что привело к жертвам многих ниндзя Конохи. Учитель Хирузен подозревал, что кто-то из глав деревень тайно сговорился с Ханзо. Поэтому меня отправили сюда для расследования". Ре сказал правду.

Его действительно послал сам Хирузен.

И перед отъездом он велел ему просто провести тайное расследование, но не вступать в бой с Ханзо. Сохранить ему жизнь - вот что самое главное.

Однако Хирузен подозревал, что кто-то в верхушке Конохи тайно сговорился с Ханзо, и Ре побудил его к этому.

Расследуйте, является ли Ханзо поддельным.

Позаботиться о Конан, Яхико и Нагато для Джирайи - вот главная цель Ре.

Даже если у него не было причин приходить в деревню Дождя сегодня, Ре мог найти множество других оправданий.

"Ре, уровень твоей миссии - S-уровень, верно?" Джирайя выглядел серьёзным.

"Да."

"Три года назад Цунаде, Орочимару, я и я сражались на поле боя с Ханзо... Мы втроём проиграли". Джирайя налил соджу в чашу и появилась рябь: "Ханзо называют полубогом, и его сила достойна этого имени. Цунаде, Орочимару и я получили от него титул саннинов Конохи. С одной жизнью я мог бы погибнуть на поле боя три года назад".

Джирайя всегда был высокомерен и отказывался признавать поражение.

Но когда он заговорил о Ханзо, выражение его лица не могло скрыть страха: "Ре, несмотря ни на что, пожалуйста, не сражайся с ним".

"Это естественно, я не хочу умирать, я хочу жить и дождаться продолжение "Интимного рая"". легко ответил Ре: "Учитель Хирузен только попросил меня тайно обращать внимание на движения Ханзо".

"Это хорошо." Джирайя вздохнул с облегчением.

"Нагато, Яхико и Конан, я хочу вас кое о чём попросить". Ре посмотрел на трёх учеников, которых принял Джирайя.

Все трое выглядели немного по-детски.

Но взгляд был тверд.

Нагато, обладающий Риннеганом, особенно ценился Ре.

В оригинальном сюжете именно эти глаза убили Джирайю.

Выражение лица Ре вдруг стало серьезным.

Если он решит лишить Нагато жизни до того, как тот вырастет, не перепишет ли он конец жизни Джирайи много лет спустя?

Эта мысль промелькнула в голове Ре.

Если бы Нагато был убит прямо сейчас, это, вероятно, заставило бы Джирайю вновь пожалеть об этом.

"Ре сан, что происходит?" Нагато был немного напуган взглядом Ре.

Яхико и Конан уважали Ре.

"Вы хотите прочитать этот роман, написанный Джирайей?"

Ре рассмеялся: "Хотя он написан только наполовину, его содержание очень интересно".

"Ух ты! Я хочу прочитать это!" сразу же сказал Яхико, чувствуя себя взволнованным.

Он взял "Интимный рай", который Ре положил на стол, и с нетерпением стал перелистывать страницы.

Конан и Нагато тоже с интересом переглянулись.

Но в следующую секунду Джирайя быстро выхватил книгу и с улыбкой сказал трем ученикам: "Вы еще молоды. Когда вы вырастете, будет не поздно прочитать эту книгу, написанную учителем".

Джирайя посмотрел на Ре и налил ему бокал высококонцентрированного вина, говоря при этом: "Эта моя книга - запрещенная книга. Она подходит для чтения ночью под одеялом. Мои три ученика еще так молоды. Неужели у тебя хватит духу причинить им вред?!"

Ре также налил Джирайе бокал вина: "Когда будет написана вторая половина "Интимной рая"?"

"После окончания войны у меня появятся идеи".

Несколько человек болтали.

На улице шел дождь, сопровождаемый громом.

В хижине потрескивали дрова.

Отпив глоток вина, Джирайя слегка покраснел, достал только что написанную книгу и протянул ее Ре: "Посмотри на эту книгу, она написана мной".

"Название книги - "Легенда о ниндзя Наруто".

Ре знал содержание этой книги, и стиль написания полностью отличался от "Интимного рая".

Открыв книгу, Ре прочитал имя главного героя: "Наруто?"

"Звучит неплохо? Это имя главного героя моей книги".

"Звучит неплохо. У этого имени есть потенциал стать Хокаге".

"Хахаха, так и есть. Ты мне нравишься, поэтому я дам тебе эту книгу почитать!"

"Ты написал еще какие-нибудь книги?"

"Я также написал "Героическую историю Джирайи". Эй, я не могу показать тебе эту книгу. Это моя автобиография, и я не покажу ее другим, пока она не будет закончена".

"Покажи мне ее сейчас".

"Ты, ублюдок!"

Через некоторое время Конан, Яхико и Нагато начали пить и болтать

Напившись, Джирайя рассказывал трем своим ученикам о своем гордом прошлом: "Вы, трое маленьких ребят, когда речь заходит о моей романтической истории, я никогда не хвастаюсь. Ре может подтвердить, что раньше я был в Конохе очень популярен. Какой бы девушке я ни признавался в любви, она тут же с радостью соглашалась, что вызывало зависть у многих..." Он схватил Ре за одежду и встряхнул: "Верно? Ре, ты можешь свидетельствовать".

"Хорошо, хорошо." Ре был почти ошеломлен, и у него не было другого выбора, кроме как лжесвидетельствовать.

Глаза Яхико загорелись, когда он услышал это: "Когда я вырасту, я хочу стать таким же выдающимся человеком, как Джирайя-сэнсэй, чтобы ни одна женщина не отвергла моего признания!" Он заволновался и повернулся, чтобы попытаться исповедаться Конан: "Конан, я..."

"Заткнись! Я отказываюсь!" Конан выбросила лист бумаги и закрыла Яхико рот.

Джирайя продолжал гордо хвастаться.

После трех рюмок.

Джирайя окончательно покраснел, почувствовал запах алкоголя и продолжил рассказывать о печальных событиях своего детства: "Почему все девушки, которым я признавался, отвергали меня... Я уже много раз признавался Цунаде, и каждый раз Цунаде была безжалостна. Она отвергала меня... но она все равно мне очень нравится... особенно когда я вернулся с горы Мьебоку и узнал, что она больше не гладильная доска..."

Яхико извинился перед Конан в подавленном тоне: "Прости, Конан, просто мне кажется, что меня обманул Джирайя-сэнсэй..."

Наконец.

Джирайя попросил Ре присмотреть за тремя учениками, пока он будет тайно расследовать дело Ханзо в Деревне Скрытого Дождя.

Ре согласился.

Ночью дождь прекратился.

Нагато, Яхико и Конан уснули.

Протрезвевший Джирайя сидел у хижины вместе с Ре.

Они рассказывали о том, как тренировались в детстве, когда стали учениками Хирузена.

"Я давно не видел Цунаде. Интересно, как сейчас поживает Цунаде? Есть ли у нее какие-нибудь успехи за последние несколько лет?" Джирайя удобно устроился на траве и смотрел на звёзды в небе.

"Цунаде-химэ? Она была в Конохе. Ее ниндзюцу улучшилось, и теперь она очень хорошо владеет медицинским ниндзюцу и тайдзюцу".

"Я не говорю о ниндзюцу Цунаде, я имею в виду..." сказал Джирайя. При этом он поднял руки и жестом указал на воздух: "Ее грудь, грудь Цунаде, она улучшилась?"

"Ну, они также улучшились.."

"Есть ли еще прогресс? Тогда я должен увидеть Цунаде, когда вернусь, и снова признаться ей в любви!"

Джирайя рассмеялся и сказал: "Не могу поверить, что доска в детстве может перерасти в такую вещь."

"У Цунаде уже есть тот, кто ей нравится." неожиданно сказал Ре.

"А?!" Джирайя резко сел.

Все последующие темы крутились вокруг возлюбленного Цунаде, Като Дана.

В конце разговора Джирайя неохотно сказал: "Я действительно не хочу. Этот тип по имени Като Дан воспользовался тем, что я несколько лет отсутствовал в Конохе, чтобы украсть женщину, которая мне нравится! Если он захочет в будущем что-то сделать с Цуной, я не смогу его пощадить!"

Летний ветер навевал сон.

Они улеглись на лужайке под звездами и заснули.

Когда небо озарилось светом, Джирайя проснулся, но Ре рядом не было.

Джирайя понял, что Ре должен был тайком пробраться в деревню Дождя, чтобы все разузнать.

Джирайя вернулся в хижину.

Он внимательно посмотрел на крепко спящих Яхико, Конан и Нагато, затем повернул принадлежащий ему знак на стене в сторону лягушки, посидел так некоторое время, затем осторожно закрыл дверь и вышел.

"Ты уходишь?" Ре вернулся как раз вовремя.

"Да." Джирайя неохотно кивнул.

"Съешь мороженое, пока мы не ушли".

Ре достал двойное мороженое: "Я только что купил его, оно еще не растаяло".

"Хаха, хорошо."

Двойное мороженое было разломано пополам, и Ре и Джирайя взяли по одному.

"Ре, я помню, что последний раз мы с тобой ели это двойное мороженое, когда только стали учениками Хирузена-сенсея. Помнишь? Тогда мы тренировались лазать по деревьям, удерживая чакру в подошвах ног".

" Помню, в тот вечер я встретил Дая, которому рассказал, что когда ты тренировался лазить по деревьям, то несколько раз падал головой вниз."

"Черт! Почему ты так отчетливо помнишь все? В конце концов я забрался на вершину дерева. Ты помнишь как величественно я выглядел?"

"Нет".

"Ах ты сволочь!"

Доев мороженое, Джирайя встал.

Он пристально посмотрел на Ре, выражение его лица больше не было похоже на шутливое, тон был низким, а глаза острыми: "Ре, пожалуйста, пообещай мне одну вещь!"

"Какую?" Ре был ошеломлен.

.

http://tl.rulate.ru/book/99614/3406682