Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 103

Глава 103

"Данзо-сама, давненько не виделись" - как только шиноби окончательно снял маску, перед Данзо появилось знакомое лицо.

"Не ожидал что это будешь ты, Сарутоби Шино..."

Будучи сыном Хирузена Сарутоби, Шино выглядел как точная копия своего отца в молодости. Именно по этой причине, когда он снял маску, Данзо встал в ступор. Ему показалось, что он видит своего старого друга, Хирузена Сарутоби, стоящего перед собой, после чего множество воспоминаний из юности всплыло в его памяти.

"Но разница между этим парнем и Хирузеном все же есть..." - взглянув на Шино перед ним, Данзо понял, что несмотря на то, что внешне он не отличается от молодого Хокаге, чакра исходящая от него - совершенно иная.

Холодная чакра, на лице без эмоциональный взгляд – во всем этом Данзо чувствовал тьму, присутствующую в душе Шино. Затем махнул рукой, приказывая своим подчиненным, отойти от Шино и Орочимару.

"Не ожидал, что ты связан с Орочимару" - сказал Данзо, оперевшись на свою трость, медленно подходя к ним.

"Каждый получает то, что ему нужно" - сказал Шино, а затем надел маску на лицо.

Услышав ответ Сарутоби Шино, Орочимару коварно улыбнулся, сказав: "Ты, всегда такой прямолинейный."

"Данзо, у меня есть подарок для вас." - сказал Шино, вынув несколько листов из-за спины. 

"Награды за головы с черного рынка?" - как опытный шиноби, Данзо был знаком с такими листовками. Он удивленно посмотрел на Шино, не ожидая, что этот парень имеет связи с таким темным местом. Поняв, что он все это время недооценивал его.

"Я разместил заявку сегодня утром." - сказав это, Шино передал Данзо все три листа с информацией о наградах за голову.

Опустив взгляд на листовку, Данзо увидел, что на трех листах изображены Хината, Сатору и Сакумо. Это были листовки с наградами за головы всего отряда Белый Клык. Затем он посмотрел на Шино с любопытством, сказав: "Ты же понимаешь, что если Хирузен прознает об этих листовках и начнет расследование, то ты..."

Шино тут же прервал Данзо, сказав: "Не беспокойся об этом. За них возьмутся лучшие убийцы черного рынка, и решат твою проблему. Это ведь именно то, чего ты добиваешься последнее время, не так ли?"

"Хм" - прищурился Данзо, смотря на Шино.

Он конечно, рассматривал возможность подачи заявки за голову Сакумо на черном рынке, однако помимо своих подчиненных из "Корня", он не доверял никому, что и остановило его в итоге. Но теперь, когда Шино сам проявил инициативу и подал заявку, это может сыграть ему на руку.

"С чего вдруг, ты решил сделать мне такой подарок?"

"Как я уже сказал, каждый получает то, что ему нужно. Мы помогаем вам избавиться от вашей проблемы, и надеемся, что вы предоставите нам людей для продолжения исследований, а также продолжите прикрывать нас и заметать следы, как делали раньше."

"Понял." - сказал Данзо, засунув листовки в рукав.

Увидев реакцию Данзо, Орочимару улыбнулся, поняв, что прийти вместе с Шино было правильным решением.

"Орочимару..." - когда Шино и Орочимару собрались уйти, Данзо окликнул их.

"Да, Данзо-сама... Есть что-то еще?" - обернувшись, спросил Орочимару.

"Скоро я предоставлю вам людей для исследований. Но надеюсь, ты проявишь немного сдержанности, в этом вопросе" 

Орочимару понял смысл слов Данзо, сказав: "Конечно."

Когда Орочимару и Шино ушли, Данзо по прежнему остался стоять на месте, оперевшись на свою трость. В его мыслях царил один вопрос: "Как такой лидер как Хирузен Сарутоби, всегда заботящийся о деревне и её жителях, вырастил такого сына?"

.................

"Что? В нашей команде будет пополнение?" - услышав эту новость, Сатору и Хината одновременно воскликнули.

"После того, как Яманака Ино сбежала, наш отряд действовал силами трех человек, и Хокаге-сама считает, что пришло время пополнить нашу команду" - объяснил Сакумо.

Сатору кивнул, размышляя о том, что Ино не сбежала, а переварилась в жабьем желудке, и сейчас она, вероятно, давно похоронена где-то на горе Мьёбоку.

"Сатору, о чем ты думаешь? Ты так улыбаешься" - услышав слова учителя, Сатору понял, что совсем забылся.

"Кхм-хм, Сакумо-сенсей, я думаю о новом члене нашего отряда. Кажется, у меня есть подходящий кандидат на эту должность, мой старый знакомый!"

"Ты говоришь о Какаши, верно? Он еще не достиг нужных стандартов для вступления в наш отряд" - сказал Сакумо, хорошо понимая, что его сыну не хватает боевого опыта и навыков для вступления.

Сатору поднял голову, сказав: "Сакумо-сенсей, я хочу порекомендовать другого человека!"

http://tl.rulate.ru/book/99602/3493321