Готовый перевод Naruto : Hinata Hyuga / Наруто: Хината Хьюга: Глава 18

Мужчина в зеленом бронежилете вышел из кабинета Хокаге в сопровождении двух человек, идущих рядом с ним. Один из них был Учиха, а другой - случайный ниндзя. Однако мужчина высоко держал голову.

Через два дня он отправлялся на другое задание, и за это время он мог отдохнуть и провести время со своей семьей.

"Почему ты вел себя так, будто ты лучше нас?" Учиха обратился к своему другу.

Другой случайный человек молчал; он не хотел вмешиваться в дела двух кланов.

"Потому что я лучше", - просто ответил он.

"Ты..." Учиха указал на него пальцем, обвиняя в излишней самонадеянности.

"Посмотри на себя, ты даже не пробудил свой шаринган. Как ты можешь называть себя Учихой?" сказал он, активируя свой собственный бьякуган.

Учиха нечего было сказать, но, тем не менее, он не мог позволить своему соперничающему клану победить, поэтому он закричал: "Я разбужу их, а потом покажу тебе!".

"Ха-ха, я жду этого дня, Исаму", - сказал он со смехом. Не то чтобы он хотел быть высокомерным, но это высокомерие было у него в крови.

"Итак, что мы собираемся делать через два дня? Если вы захотите, мы могли бы поесть", - сказал третий человек в команде.

"Кто хочет есть с такими неудачниками, как ты? Я проведу время со своей женой", - сказал Хьюга с улыбкой.

"Я тоже. Ты не единственный, у кого есть жена, Ранмару", - сказал Учиха, оставив третьего товарища по команде побежденным.

Поболтав с ними, Ранмару направился к своему клану. Его жизнь была нормальной; он был джонином, имел постоянный источник дохода и семью. В дополнение к деньгам, которые он зарабатывал на миссиях, клан ежегодно выделял ему еще больше денег.

Вскоре он подошел к двери своего дома и позвонил в дверь. Услышав шум шагов, на его лице появилась улыбка.

"Добро пожаловать домой", - с улыбкой поприветствовала его жена.

Однако его улыбка вскоре исчезла, когда она заговорила: "Главный дом хотел видеть тебя в комнате для переговоров".

"Главный дом", - на его лице начали появляться капельки пота. Он начал копаться в памяти, пытаясь вспомнить, не допустил ли он каких-либо ошибок, но ничего не смог найти.

Они редко вмешивались в их повседневную жизнь; только когда должно было произойти что-то важное, они звали членов побочной ветви.

Ненавидел ли он их? Нет. Без них они подверглись бы влиянию других кланов или деревни; это был известный факт в клане.

Его комфортная жизнь исчезла бы, и ему пришлось бы бороться за выживание себя и своей семьи.

Он быстро умылся и направился в комнату для переговоров. С каждым шагом он нервничал все больше.

Двое охранников, охранявших комнату, посмотрели на него и открыли ворота. "Заходи, они ждут тебя", - сказал один из них.

Как только он шагнул внутрь тускло освещенной комнаты, дверь за ним со скрипом закрылась.

Он чувствовал напряжение в воздухе. Он огляделся и увидел пятерых старейшин со своими доверенными телохранителями, которых они обучали с рождения.

'Интересно, смог бы я стать их личным телохранителем', - подумал он. У этих охранников было много особых привилегий, таких как обучение в главном доме, проживание с ними и т.д.

Затем он посмотрел на главу клана, который сидел по другую сторону стола, а напротив него был следующий глава клана.

Он наблюдал за ее ежедневными спаррингами с братом, и это было одним из его любимых увлечений.

Он также хотел похвастаться, что в их клане тоже были монстры, вроде тех проклятых Учиха, которые всегда хвастаются Итачи, Шисуи и Саске, но глава клана запретил делиться этой информацией.

Стол был прямоугольной формы, с двумя старейшинами с одной стороны и тремя с другой. Глава клана был впереди, а Хината сидела напротив своего отца.

Он был уверен, что несколько минут назад произошла словесная перепалка; это было ясно написано на их лицах. На столе было несколько трещин, и стаканы для воды тоже были треснуты.

'Я хочу поскорее убраться из этой комнаты'

"Глава клана, вы звали меня", - почтительно сказал он, опускаясь на одно колено.

"Да", - сказал Хиаши, показывая ему встать.

"Расскажи нам, какую миссию дал тебе Хокаге", - на этот раз заговорила Хината, ее белые глаза пронзили его. Посмотрев ей в глаза, он почувствовал себя неловко, поэтому опустил голову.

Он знал, что это было против правил деревни; никому не разрешалось раскрывать детали миссии кому бы то ни было. Если Хокаге узнает, его казнят за государственную измену. Однако для членов клана глава клана был на первом месте.

"Через два дня мы собираемся сопровождать группу торговцев в Страну Горячих источников с двумя другими моими товарищами по команде… Группа торговцев состоит из трех экипажей и пяти человек", - поделился он всеми подробностями своей миссии.

"Разве я не говорила тебе, отец, что будет легко", - сказала Хината с улыбкой, на что Хиаши только вздохнул.

Ее взгляд остановился на нем. Она подняла руку, и начали появляться многочисленные нити чакры, похожие на шелк, сплетаясь вместе, создавая маску.

Затем она позвала его встать перед ней и надела маску ему на лицо. Маска прилипла к его лицу, как вторая кожа.

"С этого момента ты мертв в глазах Хокаге. Это будет твоя новая личность, и ни о чем не беспокойся. Просто служи в клане, и твой будущий ребенок будет обучен как новый телохранитель главного дома, - объявила она, определив его судьбу за считанные секунды.

"Да, леди Хината" - он почтительно поклонился. Честно говоря, он был счастлив. Ему не нужно было отправляться на опасные задания; он мог жить счастливо, и будущее его ребенка было светлым.

К нему главный дом был очень щедр. Не все хотели идти и подвергать свою жизнь опасности. Не у всех был синдром героя, чтобы спасти принцессу; некоторые просто хотели жить счастливо, и он был одним из них.

"Ты свободен", - сказал Хиаши и он ушел с новой личностью.

Хината снова подняла руку, и в ее руке начала появляться новая маска, идентичная той, что была на мужчине, который только что ушел.

"Рицу... пойдем", - сказала она, надевая маску ему на лицо, превращая его в нового Ранмару.

"Ты будешь тем, кто отправится на задание", - сказала она, на что он просто кивнул.

"Зачем заходить так далеко? Если вы хотите выйти за пределы деревни, вы можете пойти со старейшинами", - сказал Хиаши.

На этой встрече обсуждалось много вещей, таких как инцидент с Кумо, Хокаге, подозревающий Хинату, Хокаге, желающий ослабить их клан, и многое другое.

"Ты не видишь общей картины, Хиаши", - сказал один из умных старейшин, одобряя Хинату.

"Ты думал о миссии, в которой погибает только Хьюга, а его товарищи по команде благополучно сбегают? Что подумают люди?" - заговорил другой старейшина.

"Теперь я понимаю", - сказал Хиаши, обдумав весь сценарий.

Их встреча продолжалась еще некоторое время.

---

"Мама, сегодня я собираюсь поиграть на улице", - сказала я, поправляя свою одежду.

"Ты уверена? Ты никогда не выходишь на улицу. Хочешь, я составлю тебе компанию? - спросила она с улыбкой.

"Нет, мама, эти двое со мной, так что проблем не будет. Я вернусь до ночи, и, может быть, я смогу завести друзей", - сказала я, упаковывая много еды.

Я уходила как минимум на месяц, а до этого я хочу навестить моего Наруто и научить его новым вещам. 'Я не могу довести его до такого отчаяния, верно же?'

"Не говори грубых слов своим новым друзьям. Всегда улыбайся им, не позволяй им чувствовать себя некомфортно рядом с тобой, и да, не ломай их игрушки, если они у них есть. И прислушивайся к ним..." Моя мать начала читать мне лекцию о том, как заводить друзей, которую я полностью проигнорировала.

"Да, мама… Я сделаю, как ты говоришь", - взволнованно сказала я.

"Это моя девочка", - сказала она и, тепло обняв, выпроводила меня за ворота клана.

Как только я вышла из клана, я активировала свой бьякуган и просканировала территорию примерно в 1 километр.

"Вот они", - сказала я, и на моем лице появилась улыбка, точь-в-точь как говорила моя мать.

Рен и Рицу были в тени; я сказала им не выходить.

Со счастливой улыбкой я направилась в сторону парка, где большинство детей играли вместе. Я посмотрела в определенном направлении, где играли четверо детей.

'Значит, их родители рассказали им о трио'

'О, и она тоже познакомилась с ней' - подумала я и направилась к ним.

Я посмотрела на белокурую девочку: "М-можно мне поиграть с вами?" Сказала я застенчивым голосом.

Она посмотрела на меня на мгновение и улыбнулась: "Конечно, ты можешь поиграть с нами. Меня зовут Ино Яманака", - представилась она.

"Спасибо", - сказала я.

"Шикамару, Чоджи, познакомьтесь с нашим новым другом", - сказала она им.

"Здравствуй, меня зовут Шикамару, а это Чоджи", - сказал он, указывая на мальчика, который ел.

"А это Сакура", - сказала Ино, представляя девушку с розовыми волосами.

"Меня зовут Хината", - я тоже представилась, нервно перебирая пальцами.

"Я тебя раньше не видел", - спросил Шикамару.

"Ну, на самом деле, я впервые выхожу за пределы своего дома. Моя мама не разрешает мне выходить на улицу", - сказала я, хотя моя мама всегда поощряет меня выходить на улицу.

"О, понятно", - сказал он.

Вскоре все мы начали играть в снежки и какие-то игрушки, которые они принесли. Они начали чувствовать себя комфортно рядом со мной. и всего через 30 минут мы с удовольствием болтали.

'Все скучно, давайте сделаем немного веселее' - подумала я, схватила снежок и попала Сакуре в лоб.

"Ха-ха, тебе следовало увернуться от него", - посмеялась я над ней.

Она быстро встала и попыталась сделать то же самое, но я с легкостью увернулся.

"Ха-ха, ты даже не можешь попасть в меня", - сказала я, попав Ино снежком по лицу.

"Ха-ха, ты ничем не отличаешься от своей подруги".

Она попыталась сделать то же самое, но я поймала рукой, и снова бросила в нее снежок, снова попав ей в лицо.

"Ты попала мене по лицу", - сказала она и начала злиться.

"Ну и что, хочешь поплакать..." Я схватила еще один снежок, попала Чоджи в лицо и украла его чипсы.

"Эй, верни мне мои чипсы", - сказал он, подбегая ко мне.

"Поймай меня, если сможешь", - сказала я, поедая его картофельные чипсы, что очень разозлило его.

"Ха-ха… почему ты такой толстый? Девочкам не нравятся толстые мальчики..." Сказала я с ухмылкой, что разозлило его еще больше. И случайно наступила ногой на игрушку Сакуры.

*крэк*

Она сломалась с треском. "Упс... Извини...", - сказала я извиняющимся тоном, который ни в коем случае не был извиняющимся.

"Ты сломала мою игрушку..." Сакура закричала на меня и побежала ко мне с кулаком, готовая ударить меня.

"Я извинилась, не так ли", - сказала я со смехом, убегая от нее.

"Ах... эти чипсы вкусные, неудивительно, что ты такой толстый", - я съела еще немного чипсов, насмехаясь над Чоджи.

"Ты плохая, отдай мне мои чипсы", - его лицо покраснело от гнева.

"Ха-ха.. Смотри", - я наклонила пакет, и чипсы начали падать на землю один за другим, что разозлило его еще больше.

Снежок попал мне в спину... я позволила ему попасть в меня. Я убежала от Чоджи и посмотрела на розоволосую девушку, на моем лице появилась улыбка, и в моей руке оказался новый снежок.

Я снова попала в ее лоб: "Ха-ха… почему мой снежок всегда попадает тебе в лоб? О, я поняла… у тебя большой лоб. Ха-ха, мальчикам не нравятся девочки с большим лбом."

Я увидела слезы в ее глазах. 'Она заплачет? Ооу.... Как бы то ни было, я развлекаюсь'

Ино посмотрела на плачущее лицо своей подруги: "Ты уродина с белыми глазами, почему ты издеваешься над нами", - закричала она.

'Наверное это оскорблением' - усмехнулась я, запуская в нее еще одним снежком.

'Это действительно освежает после всех этих тренировок и схем; я должна навещать их еженедельно'

Когда снежок попал в нее, она тоже заплакала. Я подошла к ним с улыбкой, как и говорила моя мама. Но я не знаю, почему им стало неловко от моей улыбки.

"Не подходи к нам, уходи, уродина. Никто не хочет с тобой играть, ты плохая!", - сказала Ино, а я просто рассмеялась.

'Эй, а где твой второй друг?' Я спросила. Когда они огляделись, то не нашли Шикамару, а Чоджи плакал над упавшими чипсами.

"Шикамару..." Ино звала на помощь, но он не вышел; он прятался за камнем.

"Никто не собирается тебя спасать", - сказала я, слепив еще два снежка в руках и попав в них обоих.

Они просто плакали, а я смеялась.

"Мне было весело с вами, ребята. Я навещу вас на следующей неделе, так что захватите свои игрушки", - сказала я им.

"Я скажу маме, что завела новых друзей", - пробормотала я.

И, попрощавшись, бросив им в лицо снежок, я пошла прочь из парка.

'Надеюсь, я найду их в следующий раз, когда пойду в парк'

---

Избегая всех патрулирующих АНБУ и джонинов, я вошла в лес, этот лес на самом деле был частью деревни.

Я посмотрела на Наруто, который сидел на берегу небольшой речки с монетой в руке и пытался разрезать ее.

Его лицо выглядит таким решительным и невинным, пока он это делает.

"Ох... мой Наруто… как ты можешь быть таким очаровательным и милым..."

Появившись позади него, я прошептала ему на ухо: "Ху~ Ты скучал по мне, На-ру-то-кун~".

http://tl.rulate.ru/book/99576/3578283