Готовый перевод Chaos has come to Orario (A Seven Deadly Sins X Danmachi SI story) / Хаос пришел в Орарио (рассказ "Семь смертных грехов X Данмачи СИ"): Глава 8 Зачем искать? Я и так знаю, чего хочу...

("Лиза") 

Это был самый обычный день, какой только может быть в городе Лабиринта. Хотя было немного странно смотреть на него, находясь в своих старых воспоминаниях. Когда-то этот город был для меня всего лишь выдумкой. А потом я пять лет жил в нем как обычная уличная крыса. 

А потом я провалился в канализацию и оказался в подземной пещере, где нашел Экскалибур, зарытый в сиденье каменного трона. Вытащив его, я вдруг потерял контроль над собственным телом и оказался насаженным на священный клинок. Это, видимо, послужило для того, чтобы разбудить во мне разумную силу, искажающую реальность, которой я должен был стать хозяином. 

И все ради того, чтобы развлечь этого идиота. И этот же идиот забрал меня в свое царство, шантажируя тем, что я стану его учеником. Правда, там я многому научился, и сейчас был очень силен для своего возраста. У меня был целый арсенал способностей и техник, которые я мог использовать в боевой ситуации. 

Не говоря уже о тех трех способностях, которые он дал мне в конце. С молнией Силы было довольно легко разобраться, о чем свидетельствовало то, как легко молнии разных цветов трещали вокруг моих пальцев. 

А еще была "Нить" - магическая способность, которая позволяла мне чувствовать, где находится человек, и положение каждой части его тела. И когда они двигались, я каким-то образом мог видеть на секунду вперед и точно знать, где окажется та или иная конечность. 

Но я совершенно не представлял, что может быть третьей вещью. Он, конечно, сказал, что это сверхспособность, но до такой степени, чтобы не сказать мне об этом и отказаться от своих слов? Какой бы ни была эта черта, она, скорее всего, означала неприятности. 

Сейчас все эти мысли были на задворках моей головы, потому что я был занят чем-то гораздо более важным. Я вернулся в Орарио, но мне по-прежнему негде было остановиться. 

Я стоял на старой крыше, на которой когда-то принимал ванны, над трущобами Дедала. Улицы ничем не отличались от тех, что были раньше, и я все еще узнавал некоторых людей. Но теперь это ничего не значило для меня. Может, это и был дом, но я не хотел иметь с ним ничего общего. 

Вместо этого я собирался искать дом в другом месте. Поэтому я использовал зрение Хаоса, чтобы найти свою цель. Хотя я не мог видеть своими физическими глазами, магия Хаоса позволяла мне видеть все, что я хотел увидеть, где бы я ни находился. 

Именно поэтому Гермесу никогда не удастся соблазнить или обмануть меня, если это случится в будущем. Благодаря этой способности я мог видеть все, что хотел, и никто даже не догадался бы, что я смотрю. К счастью, эта способность не была закрыта веками. 

Сейчас мой взгляд был прикован к Сумеречному поместью. Особняк семьи Локи. По словам Некроса, я должен был быть примерно одного возраста с Айс. И если мне сейчас было восемь, значит, она уже год как должна была быть в Семье Локи и уже была второго уровня. 

Тиона и Тионы еще не должно быть. Лефия должна быть на год младше меня, а Бете должна быть либо в семье Видара, либо все еще в его клане. Я не был уверен. Так что нынешними руководителями Семьи Локи должны быть Финн, Риверия и Гарет. 

И похоже, что сегодня они набирали новичков, как и говорил Некрос. 

Идеально. У меня появился шанс присоединиться к могущественной и одной из самых влиятельных Семей, прежде чем она успеет накопить свою каноническую мощь. Что должно прикрыть меня от некоторых опасных и... навязчивых элементов. 

Под их крылом я мог проникать все дальше и дальше в подземелье, постепенно становясь сильнее, по мере того как мое тело приспосабливалось к силе Хаоса с каждым новым уровнем. 

И когда я, наконец, достаточно подрос, я смог в полной мере использовать силы Хаоса и найти путь обратно на Землю. Я завис в воздухе и незаметно полетел над крышами домов в направлении поместья, стараясь держаться выше крыш и подальше от улиц. 

Среди множества заклинаний и способностей, которые я помнил из СДС, полет был одним из самых простых в освоении и не требовал затрат энергии. Но я также обнаружил, что попытки использовать более мощные способности из той вселенной быстро расходуют мой запас Разума. Видимо, надо было повышать уровень, чтобы узнать, что нужно для их применения. 

Оказавшись неподалеку от поместья, я начал идти туда пешком и присоединился к очереди желающих, толпившихся у входа в поместье. Наверное, это было странное зрелище для них - все эти взрослые, видящие такого слепого ребенка, как я, с тростью, пытаются получить место в семье Локи. 

Я слышал смешки и ехидные замечания в свой адрес, а также уничижительные высказывания. Даже если на мне была повязка, я все равно видел, как они указывали на меня и смотрели вниз, смеясь и перешептываясь со своими друзьями. 

Один мускулистый парень подошел и погладил меня по голове. Я вздрогнул, потому что даже в прежней жизни мне не нравилось, когда люди просто подходили ко мне и трогали меня без моего разрешения. 

"Привет, маленький слепой парень". Он посмотрел на меня. "Ты уверен, что не заблудился, потому что не видишь ничего, а?" 

"Я уверен, что нахожусь там, где намереваюсь быть, мистер". спокойно ответил я. 

Он насмешливо посмотрел на меня. 

"Тогда эта твоя уверенность ошибочна, парень. Ты находишься перед домом Локи Фэмили, смешиваешься с группой людей, которые хотят присоединиться к ним. Здесь не место для таких детей, как ты. Ты только выставишь нас в плохом свете". 

"Тогда я точно знаю, что нахожусь там, где и собираюсь быть, мистер". сказал я ему и спокойно пошел прочь, ближе к воротам. 

"Эй!" - крикнул он. "Это не игра, сопляк! Как, черт возьми, ты собираешься стать искателем приключений? 

Держу пари, ты даже не знаешь, как выглядит твоя мать, так как же ты собираешься опознать монстра в подземелье, а?" Он рассмеялся, и другие присоединились к нему. 

Я сделал небольшую паузу и задумался. Мать, о которой он говорил, была той, о ком я совершенно не мог заботиться. Эта сука заслужила все, что на нее свалилось, так что я был не против, если бы он попытался использовать ее, чтобы оскорбить меня. Если бы он так говорил о моей родной маме... 

Я повернулась, чтобы посмотреть на него, и улыбнулась. "Посмотрим". 

Смех вокруг меня продолжался, но я не обращал на него внимания. Ворота вскоре открыл один из охранников, и мы все вошли во двор. Если честно, эта усадьба больше походила на замок. 

Выслушав небольшую вступительную речь одного из стражников, оказавшегося самим членом Семьи, я узнал, что сейчас к нам выйдут руководители, чтобы оценить нас и определить, кто достоин вступить в Семью. Когда речь была закончена, я подошел к одинокому углу и встал в него. 

Мне открывался полный обзор территории, и мои руки обхватили навершие трости Либура. Там я терпеливо ждал, когда начнутся испытания. 

--- 

("Генерал") 

"Кажется, в этот раз их гораздо больше, чем год назад". весело сказал Финн, глядя в окно на десятки новобранцев, собравшихся во внутреннем дворе. 

Маленький Паллум прислонился к стене рядом с окном, сложив руки, и внимательно разглядывал всех собравшихся опытным взглядом. Пока что все, что он видел, было вполне обычным. По первому впечатлению, он не мог разглядеть в этой толпе никаких особых талантов. 

"Ну что ж, на данный момент мы создали себе неплохую репутацию благодаря всем нашим экспедициям и достижениям. 

Естественно, все больше людей захотят присоединиться к нам просто ради возможности стать такими же могущественными, как мы". сказал Гарет, держа в руках кружку с пивом и размазывая его по кругу, одновременно осматривая всех присутствующих. 

"Ну что ж, это будет то же самое правило, что и всегда. Качество превыше количества, верно?" 

сказала Риверия, сжимая свой посох. 

"Конечно", - ответил Финн. "Как и всегда. Хотя, должен сказать, отсюда, сверху, я не вижу никого впечатляющего". 

"Что ж, нам придется спуститься туда и узнать все из первых рук, не так ли?" Поймайте их богиню-покровительницу, Локи. Она сидела за столом, ее щеки раскраснелись, когда она отпивала из бутылки с алкоголем. 

Риверия раздраженно вздохнула. "Я же специально просила тебя ничего не пить сегодня. Ты должна быть благоразумной, когда мы приглашаем любого члена нашей Семьи. 

И все же первое, что ты делаешь, когда наконец-то просыпаешься, - это выпиваешь целую бутылку пива". 

"Но мама! Это было так интересно. Я уверен, что сегодня мы получим хорошую кучу талантов. Так в чем проблема праздновать раньше времени?" 

"Этот вопрос сам по себе является ответом на все твои вопросы". пробормотал Гарет. "Нет ничего удивительного в том, что на этот раз их так много. С тех пор как у нас появился новый рекордсмен, наша Семья стала самой горячей темой". 

"О да! Моя Айс выросла всего за год! Вполне логично, что все они придут сюда, думая, что могут сделать то же самое". Локи расплылся в широкой ухмылке, украсившей ее лицо. 

Риверия вздохнула и подперла рукой лоб. 

"Это не очень реалистичное ожидание. Случай с Айс был особым и нестандартным. Если она смогла это сделать, это не значит, что все, кто присоединится к нашей Семье, смогут это сделать". 

"Ты не можешь помочь мыслям жителей Риверии". Finn shrugged his shoulders. "Они смогут научиться только тогда, когда попробуют себя в настоящем деле". 

"Хм. Что скажешь, Эйс? Что-нибудь привлекло твое внимание?" спросила Риверия, повернув голову в другую сторону комнаты. 

Она обратилась к маленькой девочке, которая стояла у самого дальнего окна, подальше от сокрушительных объятий Локи. У нее были более короткие золотистые светлые волосы, чем в каноне, но на лице застыло ее фирменное безэмоциональное выражение. У левого бедра висел небольшой меч в ножнах. Она посмотрела в окно и указала на одно место во дворе. 

"Он выглядит странно". сказала она тоненьким голоском. 

Члены ее Семьи проследили за ее пальцем до угла двора, где стоял одинокий человек. Молодой парень, не старше самой Айс, стоял в одиночестве, большая часть его тела была скрыта под плащом. Повязка на глазах, а также трость в руках, казалось, подтверждали их предположения. 

"Бедный ребенок. Думаете, с ним что-то случилось, или он родился таким?" - спросил Гарет. спросил Гарет. 

"Кто знает?" сказал Финн. "Мы могли бы узнать это только от него самого". 

"Но ты видел слепых людей и раньше, Эйс. Что такого странного в нем?" - спросила Риверия. спросила Риверия. 

Айс посмотрела на нее и слегка пожала плечами. 

"Я не знаю. Но что-то в нем... не так". 

Члены ее семьи, включая ее богиню, растерянно посмотрели на нее, а затем переключили свое внимание на самого мальчика. К их удивлению, он, казалось, почувствовал их взгляд и поднял голову прямо в их сторону, как будто увидел их. 

"Хм..." Финн улыбнулся. "Он смог почувствовать, что мы смотрим на него. Интересно. Возможно, в нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд". 

"Было бы ответственно с нашей стороны вообще оценивать слепого ребенка? 

Все люди, кроме него, принесли с собой оружие или явно готовы стать бойцами. А он выглядит как обычный мальчик с тростью". 

"Дорогая трость, как по мне". громко сказал Гарет. "Я узнаю настоящие рубины, когда вижу их, даже с такого расстояния. В конце концов, это у меня в крови". 

Все присмотрелись к нему и поняли, что Гарет говорит правду. Трость была довольно экстравагантной для слепого ребенка из простонародья. 

"Как вы думаете, что это за история?" - спросил Финн. спросил Финн. 

"Кто знает? 

Наверное, какой-нибудь сирота, которому некуда идти и у которого нет других вариантов". сказала Локи, подходя к окну и отпивая последний глоток пива. "Учитывая это, я все равно думаю, что мы должны оценить его в любом случае". 

"А почему?" 

Локи приобрела несколько серьезное выражение лица и в замешательстве потерла подбородок. 

"На самом деле я не знаю. Мои божественные чувства постоянно подсказывают мне, что с этим ребенком что-то не так. Если уж на то пошло, я бы хотел выяснить, что именно". 

Финн быстро вдохнул, уставившись на свою руку. 

"В чем дело, капитан?" - спросил Эйс. 

"Мой большой палец только что начал пульсировать". 

Все посмотрели друг на друга, полностью понимая значение этого нового события. 

"Я предлагаю проверить его последним. Если там есть что-то стоящее, то лучше оставить напоследок. А если нет, то мы уберем с дороги всех серьезных людей и сможем спокойно его отправить". предложил Гарет. 

"Согласен". последовал коллективный ответ. 

"Ну что ж...", - сказал Финн, поднимая копье. "Давайте начнем отбор?"

http://tl.rulate.ru/book/99477/3394245