Готовый перевод Survival Strategies of a Corrupt Aristocrat / Стратегия выживания коррумпированного аристократа: Дополнительная глава (1). ч.2

Затем экран почернел и переключился на раздел управления. Вокруг Джека в его кабинете появились варианты, но поскольку мне было любопытно, что произойдёт дальше, я выбрал их наугад, чтобы побыстрее закончить, и нажал на кнопку, чтобы перейти к следующей боевой части.

— Господин Джек!

Кевин поспешно вошёл в кабинет с пергаментом в руке.

— Не шуми. В чём проблема?

— Вы действительно объявили войну нашей соседней территории?!

— Ах, это? — сказал Джек с усмешкой. — Я хочу расширить домен, поэтому затеял с ними войну. Всё очень просто.

Какой абсурд! Он хочет напасть на соседнюю территорию без уважительной причины?!

— Вы должны передумать! Королевская семья и другие дворяне собираются вмешаться!

— Ну и что? Мне просто нужно убить их всех. Тогда я буду Королём.

Ах, да он чокнутый! Как интересно! Мне всегда нравились главные герои, которые злоупотребляли своей властью, потому что их безумие было удивительным и захватывающим одновременно.

— Это безрассудно. Пожалуйста, пересмотрите...

— Нет.

— Дом Джирард может пасть.

— Мне плевать на дом Джирард. Я просто хочу делать всё, что мне заблагорассудится. И прямо сейчас я хочу насилия.

Последние слова Джека были решающим ударом, и Кевин закрыл рот. Затем Джек встал со стула.

— Я собираюсь поохотиться. Приведите мне трёх женщин.

— Понял.

Довольный ответом, Джек подошёл к двери кабинета и положил руку на ручку.

— Кстати, Господин Джек... Что делать с вашим ребёнком? — спросил Кевин, прежде чем Джек успел выйти из комнаты.

Джек обернулся и сказал:

— Ах, та тварь из того времени с крестьянином? Убей её вместе с матерью.

Он использовал свою власть, чтобы оплодотворить женщину, и теперь, когда он покончил с ней, он хотел её смерти... Он действительно был злодеем.

— Конечно. Я лично позабочусь о них.

— Я оставляю это тебе.

Джек вышел из комнаты.

Иллюстрация, на которой Кевин молча провожает его, произвела на меня сильное впечатление.

Экран стал чёрным, затем появилась карта сражения. Джек не участвовал — он был слишком занят, целуясь с женщинами за кулисами, — поэтому я использовал Адель и недавно нанятых солдат, чтобы убить людей, которые планировали восстание. На этот раз враги были слабы, так что это было довольно легко. Я проверил награды, затем перешёл в раздел управления.

Вернувшись в свой кабинет, Джек обнаружил на своём столе письмо. Кевин решил служить в другом доме и ушёл. Джек молча разорвал его и бросил обрывки на пол.

— Уберите это, — сказал он. Но никто не ответил. Адель тренировалась на улице, так что в данный момент он был один. Он прищёлкнул языком и сел на свой стул.

На экране появились варианты, но они немного отличались от обычных.

Стремитесь к трону.

Вступите в союз с соседней страной и уничтожьте Королевство Вальцца.

Продолжайте жить экстравагантно, пока не погибнет 80% вашего народа.

Пошлите убийц за Кевином и Люмье, затем совершите самоубийство.

Мне не нужно было долго думать, прежде чем я понял, что эти четыре варианта приведут к разным путям. После того, как его предали два самых доверенных человека, Джек был в отчаянии. Ни один из вариантов не был тем, что сделал бы здравомыслящий человек. На самом деле, говоря об этом, какого чёрта? Совершение самоубийства, очевидно, привело бы к плохому финалу! По сути, мне пришлось выбирать между двумя крайностями: либо попытаться стать Королём, либо полностью уничтожить Королевство. Мне нужно было немного подумать об этом.

Я играл десятки часов подряд, так что проголодался. Наверное, я приму решение после того, как поем, подумал я, вставая. Внезапно я почувствовал сильную боль в груди, но проигнорировал её. Из-за недостатка сна я нетвёрдо держался на ногах. Моё тело подавало и другие сигналы, требуя, чтобы я отдохнул, но мне было всё равно. Я, пошатываясь, направился к холодильнику в поисках чего-нибудь перекусить.

http://tl.rulate.ru/book/99397/3628494