Готовый перевод Naruto: I Can Reach the Full Level with One Click / Наруто: Я могу достичь максимального уровня одним щелчком мыши! ⚡: Глава 238. Взгляд, полный весенних грёз

На территории разрушенного лагеря беженцев вокруг Даруи простирались таинственные печати дзюцу.

Не медля ни секунды, Шинъю перевернул руку и срезал небольшую прядь волос с головы Даруи.

Как только волосы коснулись раны, Шинъю начал действовать.

Его руки быстро двигались, словно крылья бабочки, складывая одну за другой печати дзюцу. Могущественная чакра вырвалась наружу подобно бушующему потоку.

Техника Исцеляющей Регенерации!

Окружающие мистические печати, казалось, ожили. Они обвились вокруг упавших волос и яростно устремились к ране Даруи.

Нежно-зелёный свет медицинского ниндзюцу окутал тело Даруи.

На глазах у всех сквозная рана в груди начала затягиваться, мышечные ткани сокращались, и рана быстро заживала.

Все остальные раны на его теле, кроме ранения в грудь, мгновенно исчезли.

Наблюдая за этой невероятной сценой, все присутствующие онемели от удивления.

Самуи, элитный джоунин Деревни Скрытого Облака, лучше всех понимала значение происходящего.

Наличие в команде сильного ниндзя-медика — это как иметь несколько дополнительных жизней во время выполнения миссий.

Спустя примерно пятнадцать минут свечение вокруг Даруи рассеялось.

От сквозной раны в груди остался только шрам, а остальные раны полностью исчезли.

— Это таблетки, повышающие уровень крови. Дай ему одну, и всё будет хорошо, — с облегчением произнёс Шинъю, бросая Самуи пузырёк с лекарством.

Таинственные печати дзюцу, разбросанные по земле, также исчезли.

— Бо… большое спасибо, — Самуи пришла в себя и с благодарностью посмотрела на Шинъю. Затем она поспешила к Даруи.

Как только алая таблетка попала в рот Даруи, его бледное лицо постепенно порозовело.

— Дядя, я проголодалась… — В отличие от Самуи, поражённой мастерством Шинъю в медицинском ниндзюцу, Югито больше беспокоило собственное брюхо.

Увидев, что Даруи вне опасности, она схватила Шинъю за руку и начала трясти.

Два Хвостатых Зверя, превратившиеся в талисманы, сонно зевали, устремив взгляды на Шинъю.

Кимимаро ничего не сказал, но жажда в глубине его глаз выдавала его мысли.

— Нагато, спасибо, что спас нас, — после того как Самуи ещё раз убедилась, что с Даруи всё в порядке, она с извинением произнесла: — Вы, должно быть, проголодались после долгого пути. Но это всего лишь лагерь беженцев. Здесь есть только немного коровьего молока, которое мы получили сегодня утром. Если вам нужна другая еда, нам, вероятно, придётся сначала сообщить об этом Додай-сенсею.

— Дядя, чувствую, в будущем нам придётся нелегко, — с досадой пробормотала Югито. — Может, мне пойти и поймать какую-нибудь дичь, чтобы ты смог продемонстрировать своё кулинарное мастерство?

При мысли о кулинарии Шинъю Югито невольно вспомнила о двух Хвостатых Зверях, с которыми у неё были напряжённые отношения.

Раньше она была Джинчуурики, сражающейся за свою деревню, а теперь у Югито появилась более простая цель — стать сильнее, чтобы отвоёвывать себе еду.

— Ты, девчонка, просто обжора, — Шинъю легонько щёлкнул Югито по лбу. Глядя на кучку одетых в лохмотья и легко одетых детей, он нахмурился, и в голове у него пронеслись образы различных блюд, которые он мог бы приготовить.

Деревня Скрытого Облака располагалась на северо-востоке мира шиноби, где царил холодный климат и дули пронизывающие ветры. Глядя на легко одетых детей с соплями, текущими из носа, Шинъю в конце концов остановился на одном особом десерте.

Постоянное употребление основных блюд, конечно, было вкусно, но в условиях столь переменчивого климата требовалось что-то ещё для разнообразия.

Более того, этот десерт идеально подходил для приготовления из коровьего молока, а во время битвы Шинъю заметил на диких полях неподалёку несколько необходимых ингредиентов.

— Нагато, присмотри за ними, я куплю нам что-нибудь поесть, — сказала Самуи, хватаясь за свой плоский кошелёк.

Будучи джоунином, она могла получать вознаграждение за выполнение миссий, но содержание семерых или восьмерых детей обходилось недёшево.

Сейчас, в военное время, миссий было ещё меньше, и то, что они ещё не умерли с голоду, уже было чудом.

— Оставь эти несколько медяков им. Достаточно и коровьего молока, — с улыбкой сказал Шинъю и схватил Самуи за руку.

— Ты уверен? — Самуи опешила. Её щёки слегка покраснели, и она упрямо заявила: — Не волнуйся, у меня ещё есть кое-какие сбережения.

— Забудь об этом. Оставь эти деньги себе на приданое. Принеси мне коровье молоко и приведи с собой несколько детишек. Я нашёл кое-что интересное на том поле, — Шинъю беспомощно закатил глаза и легонько щёлкнул Самуи по лбу.

Неожиданный жест ошеломил Самуи. Она прикрыла лоб и ошарашенно уставилась на удаляющуюся фигуру Шинъю.

Из-за того, что она была ученицей Джинчуурики Двухвостого и беженкой, к ней всегда относились с пренебрежением.

Позже, когда её сила возросла, она заслужила уважение окружающих, но постепенно приобрела холодный и отчуждённый вид.

Никто, даже самые выдающиеся шиноби в деревне, включая Райкаге и Джинчуурики Восьмихвостого, Киллера Би, не осмеливался так щёлкать её по лбу.

И вот теперь неожиданный поступок Шинъю вызвал в её сердце странное волнение.

— Я запомнила это выражение лица. Это называется «взгляд, полный весенних грёз», — вдруг со смешком произнесла Югито.

Самуи вздрогнула и покраснела до кончиков ушей. 

— Ты о чём, надоедливая девчонка? — воскликнула она. — Я не знаю, что такое «взгляд, полный весенних грёз». Перестань нести чушь!

— Не знаешь? — хитро усмехнулась Югито, достав зеркальце. — Сама посмотри.

Ты!

Самуи сердито посмотрела на озорную Югито, а затем в панике убежала.

Однако в глубине души она всё ещё сомневалась в Шинъю, полном решимости продемонстрировать своё кулинарное мастерство.

Если у него действительно ничего не получится, она лучше займёт ещё денег, чем останется в долгу за спасение.

По крайней мере, она должна сделать так, чтобы ему здесь не было неприятно, и он остался ещё на несколько дней.

«О чём я только думаю?!» — Самуи прикрыла пылающие щёки, чувствуя на себе хитрый взгляд Югито, и поспешила в сторону старого склада.

Пока Шинъю и остальные занимались своими делами, Кин и Гин, покинувшие лагерь беженцев, вернулись в свою пустынную резиденцию, расположенную на окраине Деревни Скрытого Облака, недалеко от гор.

После мятежа Кинкаку и Гинкаку их клан, некогда считавшийся сильнейшим в Деревне Скрытого Облака, подвергся гонениям и оказался в положении, подобном клану Учиха.

Однако, в отличие от Учих, этот клан всегда отличался вспыльчивостью и особым телосложением.

Более того, они предпочитали выполнять самые опасные миссии деревни, поэтому, хотя их положение в Деревне Скрытого Облака было несколько щекотливым, статус их оставался довольно высоким.

http://tl.rulate.ru/book/99387/4458126