Готовый перевод Naruto: I Can Reach the Full Level with One Click / Наруто: Я могу достичь максимального уровня одним щелчком мыши!: Глава 16: Продан и вынужден подсчитывать деньги

Огромные руины погрузились в странную тишину, все взгляды были устремлены на Шинъю.

— Неправда, — с серьезным видом соврал он.

— Неправда? — Инукадзе закатил глаза. — Хорош скрываться, парень. Скажу по секрету, Узуки поспорил с нами, что если ты освоишь Режим Чакры Молнии, то он сведет тебя с Югао. Вам уже по четырнадцать-пятнадцать лет, пора бы подумать о семье.

Шинъю чуть не подавился собственной кровью.

Если верить словам Инукадзе, его только что продали, да еще и заставили считать деньги.

В пещере Узуки Югао передала отцу, Узуки Сэйго, кунай Летящего Бога Грома.

— Отец, как говорил Третий, если доставить кунай Летящего Бога Грома и активировать на нем технику, то Минато-сенсей почувствует координаты и сможет переместиться, — поспешно произнесла Узуки Югао. Армия Облака приближается, по имеющимся данным, их лично ведут Эй и Киллер Би, и только Минато-сенсей может им противостоять.

Говоря это, Узуки Югао развернула свиток с техникой активации куная Летящего Бога Грома.

— Югао, не нужно, — Узуки Сэйго остановил ее, горько усмехнувшись. — Вы опоздали.

— Отец, о чем ты? Мы же успели? — воскликнула Узуки Югао. — Армия Облака насчитывает сотни шиноби, а Эй является преемником Третьего Райкаге, мы не сможем их сдержать, времени мало, нужно активировать кунай.

— Югао, правда, не нужно, — Узуки Сэйго похлопал Югао по руке. — Шинъю уже отбил их атаку. Нет, правильнее будет сказать, уничтожил.

Даже на лице Узуки Сэйго отразилось благоговение.

Узуки Югао застыла, а затем поспешно спросила: 

— Отец, что случилось? Ты только что сказал, что с шиноби Облака расправился… Шинъю? Один?

— Да, в одиночку, — голос Узуки Сэйго слегка дрожал, когда он вспоминал ту битву. — Увидев это своими глазами, ты бы чувствовала то же самое. В одиночку противостоял армии Облака, используя небесную молнию, применил "S"-ранговую технику Стихии Молнии — Кирин, и одним ударом уничтожил сотню шиноби. Применил могущественный додзюцу, призвав Сусаноо, неугасимое черное пламя и мощнейшее гендзюцу, подавившее Восьмихвостого…

Узуки Югао была ошеломлена, она впервые видела своего отца похожим на восторженного ребенка, восхваляющего какого-то юнца.

Однако по мере рассказа Узуки Сейго, в голове Узуки Югао невольно всплывали смутные образы той битвы.

— Отец, если ты говоришь правду, и Шинъю скрывал свою силу, то может он — тайный гений клана Учиха? — задумчиво произнесла Узуки Югао. — С такой силой он мог бы претендовать на звание Хокаге.

— Кстати, уходя, Эй сказал, что в следующий раз они сразятся как Каге, — взволнованно добавил Узуки Сэйго. — А Шинъю он назвал Кровавым Асурой.

Лицо Узуки Югао изменилось.

Об Эй и Би из Облака она, конечно же, слышала.

Эй — будущий Райкаге.

И раз уж Шинъю удостоился такой высокой оценки от будущего Райкаге, то он определенно достоин стать Хокаге.

— Кстати, Югао, я хочу кое-что с тобой обсудить, — Узуки Сэйго потирал руки, на его лице читалось смущение.

Узуки Югао нахмурилась: 

— Отец, ты так оживленно обо всем рассказывал, ты что, не сделал ничего такого, о чем я пожалею?

— Кхм, Югао, не говори так, отец просто считает, что Шинъю неплохой парень, и хочет познакомить вас поближе, — откашлявшись, ответил Узуки Сэйго.

— Отец, ты меня продал! — лицо Узуки Югао потемнело.

Она и представить себе не могла, что ее отец, Узуки Сэйго, примет такое решение прямо на поле боя.

Это же настоящее предательство, да еще и с подсчетом денег.

— Югао, успокойся, ты же видела, как этот трус бросил тебя на произвол судьбы и сбежал в одиночку, когда дело запахло жареным. А Шинъю — совсем другое дело, он в одиночку противостоял шиноби Облака, когда те напали. Кто из них лучше, поймет даже слепой, — в голосе Узуки Сэйго послышался гнев.

Он понимал, что если бы на месте Шинъю оказался кто-то другой, то Югао ждала бы верная смерть.

— Прочь с дороги, дайте мне пройти, я должен увидеть Югао, — голос Гекко Хаяте раздался у входа в пещеру.

— Югао, я выйду и разберусь с ним, а ты не обращай на него внимания, — нахмурившись, Узуки Сэйго уже было поднялся на ноги.

— Отец, позволь мне самой разобраться, это мое дело, — Узуки Югао остановила отца и направилась к выходу из пещеры.

Шум, поднятый Гекко Хаяте, привлек внимание всех вокруг.

— Прочь с дороги, я хочу видеть Югао, мне нужно с ней поговорить, — кричал Гекко Хаяте.

Но как бы он ни старался, два шиноби Листа, охранявших вход в пещеру, оставались невозмутимы.

— Гекко Хаяте, прекрати этот балаган, — строго сказал Инукадзе. — Это особо охраняемое место, ты, будучи всего лишь чуунином, не имеешь права входить сюда без разрешения, отойди в сторону и не мешай.

— Дядя Инукадзе, да кому я мешаю, я просто хочу все объяснить Югао, я же побежал за подкреплением, потому что хотел спасти всех, — Гекко Хаяте обернулся, пытаясь найти поддержку у окружающих.

И в этот момент его взгляд упал на неожиданную фигуру.

— Ты загораживаешь мне проход, — лениво протянул Шинъю. — Уже стемнело, я хочу вернуться, отдохнуть и поесть, не забудьте позвать меня, когда будете ужинать.

— Не волнуйся, Шинъю, мы без тебя не начнем, — два шиноби Листа, до этого невозмутимые, тут же расплылись в улыбках.

Наблюдая за этой сценой, Гекко Хаяте опешил.

— Дядя Инукадзе, ты же сам говорил, что это особо охраняемое место и чуунинам сюда нельзя, почему же ему можно? — возмутился Гекко Хаяте.

Эти слова вызвали недовольство всех присутствующих шиноби Листа.

Инукадзе не был исключением, он холодно посмотрел на Гекко Хаяте и сказал: 

— Гекко Хаяте, всему есть предел, если Шинъю можно считать обычным чуунином, то в этом мире, пожалуй, и Хокаге не осталось.

— Верно, тебе, трусу, повезло, что ты шиноби Листа, как и твой отец, один из Восьми Цветков Конохи, Гекко Куройору, иначе мы бы тебя и на порог не пустили.

— Гекко Хаяте, на твоем месте я бы тихонько отошел в сторону и перестал позориться.

Гекко Хаяте был ошарашен.

Всегда и везде, благодаря отцу, Гекко Куройору, и его Кеккей Генкаю, его считали гением.

http://tl.rulate.ru/book/99387/4262869