Готовый перевод Naruto: I Can Reach the Full Level with One Click / Наруто: Я могу достичь максимального уровня одним щелчком мыши!: Глава 8. Мгновенное уничтожение

Мысли проносились в голове у Узуки Сэйго вихрем. Он посмотрел на невозмутимого Шинъю и пробормотал: 

— У меня такое чувство, что Шинъю не так прост. Атака явно не достигла цели, почему же он так спокоен?

Произнося это, Узуки Сэйго поднял голову к небу.

Увиденное едва не заставило его глаза вылезти из орбит.

Словно невидимая гигантская рука стремительно стягивала грозовые тучи к центру ущелья, образуя подобие огромной воронки.

Зловещие молнии метались в облаках, становясь все более угрожающими.

Нарастающая гнетущая аура предвещала скорую бурю.

Он начал догадываться, что Шинъю, вероятно, уже давно освоил «Ракурай» и укрылся в низине, готовясь к этому удару.

«Нельзя об этом говорить!» — Узуки Сэйго сжал кулаки, понимая, что эта атака будет обладать разрушительной мощью.

Иначе Шинъю не стал бы прилагать столько усилий.

Сердце Узуки Сэйго бешено колотилось от напряжения.

Почему Шинъю все еще стоял там так спокойно?

Какое невероятное самообладание!

— Парень, неужели ты исчерпал все свои возможности? — рассмеялся Эй. — Неужели у тебя закончилась чакра? Если ты больше не можешь, наша очередь!

Видя, что Шинъю по-прежнему не реагирует, Эй помрачнел и рявкнул: 

— Вперед! Окружите его! Не верю, что он сможет что-то противопоставить нам! Убейте его!

Десятки шиноби Облака бросились в атаку.

Предыдущие атаки «Ракурая» и Великого огненного шара «Гоокакью» задели их гордость.

Теперь, когда у Шинъю, похоже, закончилась чакра, у них появился шанс отомстить.

Триста метров… двести метров…

Десять… тридцать… пятьдесят… семьдесят…

Шинъю молча считал, чувствуя, как его чакра резонирует с грозовыми тучами в небе.

Мощь, скопившаяся в облаках, заставляла трепетать даже его.

— Пора тебе умереть, маленький обманщик! — крикнул первый шиноби Облака, добравшийся до Шинъю.

Впрочем, десятки других шиноби уже окружили его со всех сторон, глядя на него, как на лакомый кусочек.

— Стихия молнии: Копье молнии!

— Стихия молнии: Ползущий разряд!

— Стихия молнии: Пронзающий удар!

Громкие крики эхом разносились по ущелью.

Ослепительные молнии всех форм и размеров устремились к Шинъю.

Видя, что он никак не реагирует, Шизуне не выдержала и бросилась вперед.

— Быстрее! Все силы на поддержание барьера! Иначе мы все погибнем! — взревел Узуки Сэйго.

Все опешили.

В следующий миг Шинъю, окутанный вспышкой молнии, словно призрак, исчез.

— Это техника Телесного Мерцания!

Кто-то из шиноби Облака узнал технику.

Эй нахмурился и посмотрел на вершину ближайшего холма.

Увиденное потрясло его до глубины души.

— Боже! С небом что-то не так! Бежим! — закричал Эй.

Он почувствовал в грозовых тучах ужасающую мощь, которая вселяла страх даже в него.

В этот момент он наконец понял, почему Шинъю стоял неподвижно, никак не реагируя на их атаки.

Это была ловушка!

— Вам не убежать. У меня действительно не хватило бы чакры, чтобы уничтожить вас всех одним махом. Для этого требовалась атака с большой площадью поражения, невероятной разрушительной силой и скоростью, от которой невозможно увернуться. Поэтому я решил воспользоваться силой небесной молнии, — раздался голос Шинъю с вершины холма.

Его тело окружали пляшущие молнии, больше не скрываемые.

Грозовые тучи, сгустившиеся в гигантский вихрь, сверкнули, и из них вырвался огромный Кирин, сотканный из молний!

— Прощайте, милые глупые шиноби Облака.

Закончив говорить, Шинъю сделал движение рукой.

Он резко опустил правую руку вниз, и Кирин, воплощение небесной ярости, с оглушительным ревом устремился к земле.

Гром расколол небеса, молнии озарили все вокруг.

Раздался оглушительный грохот.

Кирин обрушился на землю с такой скоростью, что шиноби Облака не успели даже опомниться.

Вспышка была настолько мощной, что ее можно было сравнить с бомбой хвостатого зверя.

Ущелье моментально поглотил ослепительный свет, деревья и скалы разлетелись на куски.

Бьющая в небо молния пробила даже плотный слой грозовых туч.

Когда все улеглось, прошло уже несколько минут.

От огромного ущелья остались лишь руины.

Нет…

Вернее сказать, от него не осталось и следа. На месте ущелья раскинулась выжженная равнина.

Деревья, скалы, все исчезло. Даже небольшие холмы сравнялись с землей.

От шиноби Облака не осталось и костей.

Некоторым более удачливым, успевшим вовремя активировать защитные техники, удалось сохранить руку или ногу.

Поле боя представляло собой страшное зрелище.

— Мне… мне это снится?

— Если бы не эта пещера, нам бы не выжить.

— Да ты что, слепой?! Какая пещера? Если бы Узуки-сама не заметил опасность и не приказал нам усилить барьер, мы бы все погибли!

— Барьер, способный сдерживать атаки шиноби Облака в течение двух дней, был разрушен в одно мгновение. Такая мощная молния… я никогда не видел ничего подобного!

Шиноби Листа были потрясены, но несказанно рады, что остались живы.

Они понимали, что эта атака была направлена против шиноби Облака.

Однако, став свидетелями столь разрушительной силы, они не могли избавиться от страха.

Глядя на обугленные останки шиноби Облака, они чувствовали, как по их спинам стекает холодный пот.

— Мерзавец! Ты, мелкий ублюдок, посмел устроить ловушку и убить моих людей! — Эй и Киллер Би выбрались из-под обломков.

Они выглядели немного потрепанными, но серьезных травм не получили.

Несколько шиноби Облака, находившиеся поблизости и не участвовавшие в атаке, были спасены.

Однако, включая Эя и Киллера Би, их осталось всего семеро.

По сравнению с огромным отрядом, прибывшим в Лист, это было ничто.

Кто бы поверил, что, имея подавляющее численное преимущество и поддержку Эя и Киллера Би, шиноби Облака потерпят сокрушительное поражение от одного-единственного чуунина, уничтожившего более сотни их товарищей?

— Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет. Они получили по заслугам, — усмехнулся Шинъю.

Глядя на его приветливую улыбку, как шиноби Облака, так и шиноби Листа почувствовали леденящий ужас.

— Хорошо, хорошо, — процедил Эй, помрачнев лицом. — В одну и ту же ловушку я не попадусь дважды.

— Ты использовал три невероятно мощные техники. Твоя чакра, должно быть, на исходе. Посмотрим, сможешь ли ты победить меня.

— Если ты попадешься мне в руки, я лично переломаю тебе все кости и покажу, что с шиноби Облака шутки плохи!

http://tl.rulate.ru/book/99387/4261727