Готовый перевод Бен 10: Высокий уровень / Бен 10: Высокий уровень: Глава 3

(1 сезон 3 серия)

Pov От 3-го лица

— Я прыыыгаююю! Оценка судей… ура! высшая! Десять! У-у-у, публика в восторге!

— В несомненном восторге, придурок.

— Давай, прыгай в воду.

— Тогда зачем отдыхать у озера, если боишься намокнуть?

— Аа, ты что это себе позволяешь?

— Эй-эй, что это?

— А-а-а-а-а! Бен!!

— Видела бы ты выражение своего лица сестричка. Да не бойся, это я.

— С меня довольно, я всё расскажу дедушке.

— Ха-ха-ха-ха, она действительно испугалась. Чудовище в озере, как можно в такое поверить?

***

Pov Алекс

Прошло несколько дней с момента событий в Вашингтоне. После Вашингтона, мы приехали сюда в рыбацкий посёлок у озера. Дедушка Макс сказал, что мы здесь, чтобы отдохнуть и немного порыбачить.

Гвен как всегда за ноутбуком в интернете сидит, Бен купается в озере и дурачиться, а я лежу в автобусе и слушаю музыку.

Со стороны, возможно, кажется, что я весь такой на расслабоне, но это далеко не так. После стычки с Энимо и той картины с разорванными охранниками, я эти несколько дней не мог уснуть, думая о будущем.

Вот скоро мы ложимся спать и на Бена должны напасть. Всё пойдёт по канону и Бен сможет выбраться на берег? Или мне придётся ему помочь? А этот кракен останется тех же размеров или он сейчас в разы больше? Столько вопросов и так мало ответов.

Вдруг, я почувствовал сильный топот снаружи. Я снял наушники, дверь автобуса резко открылась и внутрь заглянул Бен в облике Силача.

— В озере на меня напало неизвестное огромное чудовище. — Сказал Бен, переводя дух.

Чтож, поздравляю, я чуть не допустил смерть Бена. Что если бы он смог выбраться из лап Кракена? Пока я слушал тут музыки и думал, Бен там чуть не помер.

— Знаешь, что. — Сказала Гвен, бросив в братца подушку. — Один раз я тебе уже поверила.

— На этот раз поверь мне, я не шучу. — Пытался Бен переубедить её.

Дедушка Макс тоже не поверил:

— Перестань шутить, не мешай нам спать.

— Да, но я…

— Ложись-ка спать, не забудь, завтра мы встаём и идём на рыбалку.

---

На следующий день мы все втроём отправились на пристань.

— Да, там было чудовище с красными глазами. — Бен всю дорогу пытался переубедить их. Я же просто молча шёл и слушал музыку, не обращая на на что внимания.

— Это была большая рыба, которую ты принял за чудовище.

— Если бы ты знал, как нам надоело слушать твои рассказы про огромных рыб.

Братец увидел червей в ведре и решил напугать Гвен.

— А-а-а. — Испугалась Гвен.

— Угощайся.

— Ой, какая гадость. А зачем вам это ведро с червяками?

— Наживка.

— Вы знаете, я наверное не пойду с вами на рыбалку. Лучше я останусь здесь и позагораю.

— Ладно, но по-моему ты много теряешь, Гвен. А ты, Алекс?

— Я тоже здесь останусь. — Сказал я, осматриваясь.

Насколько я помню, в каноне Кракен напал на эту пристань, разрушив её и никого не убив. Сейчас же всё может быть по-другому.

Спустя несколько минут я услышал гудок из лодки, на которой были дедушка Макс и Бен.

— Уходи отсюда, быстро! — Крикнул я Гвен.

Я прыгнул в воду и превратился в Гумангозавра. Почему в него? Потому что Крылатый ничего не сделает он чудовищу, для тетраманда Кракен будет слишком большим, тот скоростной пришелец тоже ничего не сделает чудовищу.

Я превратился в Гумангозавра и быстро вырос до двадцати метров. Благодаря небольшой глубине, вода была мне по пояс.

Кракен вышел вынырнул из воды, встал прямо передо мной и вытянулся в полный рост. Чтож, могу сказать, что он в два-три раза больше меня. И это я увеличенный Гумангозавр ростом в двадцать метров.

Я побежал на чудище и предпринял попытку оттолкнуть его от пристани, чтобы люди успели убежать. Однако, мне не удалось, Кракен схватил меня своими передними лапами и бросил в воду, где глубина была уже побольше, от чего я начал медленно тонуть. Хорошая новость в том, что мне, похоже, удалось привлечь внимание Кракена на себя. Плохая новость в том, что мне сейчас будет очень плохо и больно.

Мои предположения подтвердились и Кракен поплыл ко мне. Он быстро приблизился ко мне и начал носить множественные удары своими большими острыми когтями, а также своими двумя щупальцами, что находились у его рта. Его когти оставляли на мне глубокие царапины, а его щупальца вонзились мне в плечи и, кажется, чудище пробило ими кожу моего пришельца, мои дела были очень плохи. Я пытался защититься, но всё было тщетно. Вдруг, Кракен резко развернулся и уплыл.

Я начал терять сознание, глаза медленно закрывались, а всё моё тело болело так, что трудно даже рукой пошевелить. Мне всего-то м нужно дотянуться до значка омнитрикса и превратиться обратно в человека. Что в этом сложного?

***

Pov От 3-го лица

Наступил вечер. Большинство людей, приехавшие на рыбалку, быстро собирали вещи и уезжали. Многие видели тех гигантских монстров, сражающихся между собой.

Дедушка Макс и Гвен собирали вещи, чтобы уехать, а Бен сидел у костра в одеяле. Алекса с ними не было, так как его увезли в больницу.

После того, как Кракен ушёл, забрав с собой ящик с одного из катеров "защитников" природы, на поверхность воды из глубины поднялось тело Алекса. Почти всё его тело было в глубоких царапинах, а кровь лилась рекой. Макс схватил своего внука и быстро повёз на берег, где ему немного помогли. Вскоре, приехала скорая помощь и увезла Алекса.

— Видишь, а ты не верил. Этот кракен пытался проглотить меня той ночью. Мы с капитаном были правы. — Сказал Бен.

— Капитан Шоу оказался прав на счёт чудовища, но это не значит что ему можно доверять. — Сказал дедушка Макс. — Держись от него подальше, мой тебе совет.

— Ты просто так это говоришь. — Сказал Бен.

— С тем, что произошло сегодня на озере, должны разбираться специалисты.

— Куда им, только у меня есть волшебные часы из космоса и только я могу поймать чудовище.

— Что ты можешь сделать, болван? Даже Алекс не смог и где он теперь?!

— Я хотя бы попытаюсь. — Сердито произнёс Бен.

Вдруг, мимо них проходит капитан Шоу, у которого они сегодня арендовали лодку, и ворчит себе под нос:

— Строят из себя специалистов, твари.

— Капитан, в чём дело? — Спросил Бен.

— Эти зелёные такие наглые, кто дал им право перекрыть всё озеро? Никто не будет указывать мне где плавать и никто не сможет мне помешать завладеть чудом двадцать первого века. Никто.

***

Ночью перед самым сном, Бен сбегает из автобуса, несмотря на запрет дедушки Макса, и проникает на корабль капитана Шоу.

— Эй, я не потерплю безбелетников на моей лодке, даже если ты грязная крыса.

— Младший помощник Теннисон явился на службу, капитан. Можно?

— Тоже мне специалисты. Ищут и не могут найти. Есть только один способ - самому спуститься на дно озера.

— Можно я спущусь с вами? На всякий пожарный случай?

— Не нужно, я возьму с собой подводное ружьё. Ну, с богом.

Увидев на палубе ещё один костюм, Бен надевает его и спускается на дно озера вслед за капитаном Шоу. На дне они обнаруживают одно из яиц Кракена.

Вернувшись на лодку, капитан Шоу попадает в плен к "защитникам" природы и те взрывают его лодку.

***

— В гнезде Кракена было полно яиц. Чудовище на всех нападало, потому что Джона украл его яйца.

— Кажется, я догадываюсь, кто такой Джона. Я кое-что разузнала об их организации, ни на одном сайте по защите природы они не числятся. Оказывается, Джона Мелвил не является защитником природы, он путешествует по всему миру, охотится на редких животных, зажает их в клетки и продаёт богатым коллекционерам.

— К сожалению, раньше мы не могли догадаться об этом.

— Нам надо их остановить. Кажется, они сказали, что они собираются вернуться на завод.

— ...

***

Pov Алекс Теннисон

Очнувшись ото сна, я сразу почувствовал запах лекарств. Я медленно открыл глаза и... вздохнул с облегчением. Дышу - значит живой ещё.

Осмотревшись, я понял, что лежу в какой-то больнице в палате. Вставать я не решился, попробовал уже, вся верхняя часть тела очень болела. Вся грудь и живот были полностью перебинтованы. М-да, знатно меня Кракен отделал. Надо было Крылатого выбирать, а я дурак решил с Кракеном лоб в лоб сойтись и помериться с ним силами.

— Алекс, ну и напугал же ты нас. Как ты?

— Да, нормально. Только болит всё немного. Как Бен, Гвен?

— С ними всё нормально. Они беспокоятся за тебя, а Гвен так вообще чуть ли не ревела в автобусе.

— Вы разобрались с Кракеном?

— Не совсем, но Кракен больше не по-беспокоит мирных жителей. Дело в том, что группа охотников за наживой украли у него яйца, из-за этого Кракен и взбесился, но Бен вернул детёнышей родителю.

— Молодец.

— Мы снимем номер в отеле и подождём там, пока ты не поправишься.

— Не надо, езжайте дальше. Я выпишусь и быстро вас догоню, ты же знаешь.

— Ты уверен?

— Да, уверен, езжайте.

— Ну,... ладно. — Нехотя, согласился дедушка Макс и вышел из палаты.

Меня чуть Кракен не убил, а это только начало путешествия. Что же нас будет ожидать дальше?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99350/3392588