Готовый перевод You Make Money, I’ll Spend It: Stepmother’s Ultimate Pleasure in the Aristocratic Family / Вы зарабатываете деньги, я их трачу: высшее удовольствие мачехи в аристократической семье: Глава 10

Во время выполнения домашнего задания Ци Шао Бай размышлял о том, что произошло недавно.

Чем больше он думал об этом событии, тем больше ему оно казалось странным.

Он чувствовал, что ему не следует смотреть на людей через черные очки.

Не каждая мачеха плохая.

По крайней мере, Шен Му Му такой не казалась.

Ци Шао Бай почему-то подумал о том, что произошло дома в тот день.

Шен Му Му попросила служанку принести ему закуски и напомнила, что кое-кто что-то подсыпал ему в напиток.

Упрямый темперамент подростка заставил его подумать, что он не должен всегда принимать доброту других людей и ничего не давать взамен.

Он должен ответить хорошим поступком на хороший поступок.

Поскольку Шен Му Му помогла ему, он был не прочь немного вступиться за Шен Му Му перед своим отцом.

Он вспомнил тот день, когда она сказала, что его отцу не нравится, когда она употребляет алкоголь.

Ци Шао Бай нахмурился и надолго задумался, прежде чем достать свой телефон и постучать по экрану.

Он печатал, но удалял снова и снова.

Прошло очень много времени, прежде чем он, наконец, отправил сообщение.

В то время Ци Мо подписывал письмо о соглашении с британским партнером.

Затем он увидел, что на экране высветилось имя Ци Шао Бая.

Ци Мо сказал собеседнику: "Извините" по-английски.

Ци Шао Бай редко отправлял ему сообщения.

Он не знал, что произошло.

Выражение лица Ци Мо было холодным, когда он медленно закрыл ручку колпачком и нахмурился, прежде чем разблокировать свой телефон.

Его действия были неторопливыми и сдержанными.

Затем он прочитал сообщение на экране. В глубоких глазах Ци Мо промелькнул намек на замешательство.

Содержание сообщения Ци Шао Бая было следующим:

"В семье Ци нет правила, запрещающего употребление алкоголя. Лично я считаю, что твоя просьба к ней не пить немного несправедлива.”

Суровые брови Ци Мо медленно сдвинулись на переносице, когда он отправил ответ.

Его сообщение было кратким и сжатым, совсем как сообщение его сына.

“К кому?"

Получив сообщение, Ци Шао Бай стиснул зубы и быстро набрал ответ на экране.

“Твоей жене".

Глубокие глаза Ци Мо потемнели.

Когда это он говорил, что ему не нравится, когда она пьет?

В тот вечер Ци Мо позвонил дворецкому Чжану.

Он хорошо знал ситуацию в семье. Поэтому он должен знать, что произошло.

Ци Шао Бай никогда бы не сказал ему таких вещей внезапно.

— Дома в последнее время что-нибудь случалось?

Услышав столь неожиданный вопрос, дворецкий Чжан напрягся.

Хозяин редко спрашивал о делах дома, так что, задавая этот вопрос, он, должно быть, хотел услышать о мадам, верно?

— Хозяин, я не хотел вас беспокоить. У молодого господина сегодня были неприятности в школе, и мадам пошла с ними разбираться.

— О? И что за неприятности? — Голос в трубке был тихим.

Дворецкий Чжан подробно доложил Ци Мо обо всем, что ему было известно.

Включая то, что он услышал от Шен Му Му о том, что Ци Шао Бай провинился только тем, что ушел с урока.

В заключение дворецкий Чжан добавил:

— Я благодарен мадам, вступившейся за молодого господина. Учитывая характер молодого господина, он мало бы что вам сказал, даже если бы с ним поступили несправедливо.

Дворецкий Чжан также рассказал Ци Мо о том, что Шен Му Му ранее приказала слуге купить закуски для Ци Шао Бая.

После нескольких секунд молчания в трубке послышалось тихое "хм".

— Понятно, спасибо, что дал мне знать.

********

В последние дни Шен Му Му внезапно осознала, что, хотя у нее была дополнительная карта, выданная ей Ци Мо, на самом деле у нее было не так уж много собственных сбережений.

Баланс банковской карты составлял 0,5 юаня. Она не получит свое ежемесячное пособие в размере 500 000 юаней до следующего месяца.

Она чувствовала себя очень неуверенно.

Она не знала, как долго пробудет в этом мире. Одна только мысль о трагическом конце первоначальной хозяйки тела заставляла ее бояться будущего.

Что, если в один прекрасный день ее выгонят из семьи Ци, и у нее не будет накоплено достаточно денег, чтобы прокормить себя до конца жизни?

Помня об этом беспокойстве, она начала размышлять.

Помимо работы в качестве "миссис Ци", должна ли она найти какую-нибудь подработку, чтобы зарабатывать деньги?

Однажды, после обеда, Шен Му Му бесцельно бродила по балкону третьего этажа.

Увидев служанку, ухаживающую за цветами в вазе, она спросила:

— Эти цветы были выращены дома?

Ранее она видела, как служанка подрезала ветки и листья растениям в оранжерее, поэтому, естественно, предположила, что эти цветы были выращены в ней.

Служанка ответила:

— Нет, мадам. Все букеты в вазах доставляются свежими каждый день.

Шен Му Му была озадачена.

— Что значит "доставляются каждый день"? Разве у нас нет оранжереи?

Какое-то мгновение служанка не знала, что ответить.

Богатые семьи всегда выбирают только самое дорогое. Служанка также не знала, зачем ежедневно специально покупать свежие букеты, когда у них есть оранжерея.

Не у каждого дома в Сиюй Юэ Тин была оранжерея. Довольно много семей ежедневно покупали свежие цветы.

Пока Шен Му Му размышляла об этом, глядя на вазу, она спросила:

— Сколько стоит такой букет?

Служанка ответила:

— Сумма покупки колеблется, но в среднем один букет стоит около 500 юаней.

Шен Му Му прищелкнула языком.

— Вот этот? Один букет? Пятьсот?

Служанка кивнула. Затем Шен Му Му спросила:

— Наши соседи тоже покупают цветы?

— Да, мадам, почти каждая семья покупает свежие букеты на улице.

Ее глаза расширились еще больше.

В вазу поместилось бы не больше нескольких стеблей. Вазы, подобные этим, можно было увидеть через каждые десять с лишним метров.

Шен Му Му внезапно почувствовала, что каждый день дышала ароматом свежих цветов. Этот аромат чрезвычайно бодрил.

А еще она дышала напрасно потраченными деньгами!

Как это знание могло ее не взбодрить?

Пока она вздыхала аромат, ей в голову пришла блестящая идея. Идея о том, как заработать деньги.

Она, высокообразованный гений со степенью магистра, красавица-космополит, пережившая стремительное развитие эпохи Интернета, придумала способ заработать деньги.

Она вдруг почувствовала, что, не воспользовавшись существующими условиями, чтобы заработать крупную сумму, она впустую потратит свой шанс!

Сказано – сделано.

********

Она тщательно исследовала этот мир.

По ее наблюдениям, он был почти таким же, каким был ее родной мир.

Они отличались лишь некоторыми деталями.

Например, знакомые песни и телешоу тоже существовали в этом мире.

Но некоторые отрасли промышленности, которые были достаточно зрелыми в ее мире, здесь еще не развились.

Когда она подумала об этом, Шен Му Му внезапно показалось, что она играет в очень реалистичный бизнес-симулятор.

Чем больше она думала об этом, тем больше волновалась. Она была так взволнована, что вообще не могла заснуть.

В эту ночь ее амбициозный замысел постепенно появлялся в ее голове, и она уже считала деньги в уме. У нее свело руки при мысли о том, скольким людям понадобятся услуги массажиста.

И в эту ночь Ци Мо внезапно вернулся домой.

Лежа спиной к двери спальни, Шен Му Му услышала звук поворачивающейся дверной ручки.

В темноте мягкие шаги раздавались все ближе и ближе.

Через некоторое время матрас рядом с ней просел, и вместе с неповторимым освежающим ароматом Ци Мо забрался в постель.

Шен Му Му затаила дыхание.

Чувствуя, как дыхание мужчины за ее спиной постепенно выравнивается, она медленно повернулась к нему.

В тусклом свете она разглядывала своего мужа, которого до этого видела всего дважды.

Ци Мо, лежа на боку, подложил одну руку под голову, а другую высунул из-под одеяла.

Его грудь слегка поднималась и опускалась при каждом вдохе.

Его дыхание нежно коснулось ее лба.

У нее зачесался лоб.

Она немного поудобнее устроилась в кровати и приподнялась на руке.

Набравшись смелости, она стала наблюдать за ним под другим углом.

Спящему Ци Мо недоставало бессознательного величия, которое он обычно излучал, когда бодрствовал.

Его длинные ресницы бросали мягкие тени на кожу, а прямой нос придавал его лицу аристократический вид.

Шен Му Му не знала, как долго она смотрела на это несравненно красивое лицо.

На лоб, на глаза, на нос, на скулы.

И, наконец, она остановила взгляд на его адамовом яблоке и ключице.

Каждая деталь его тела была слишком хороша собой.

Время, казалось, особенно благоприятствовало Ци Мо.

На его лице не было ни единой морщинки.

И вот так выглядел 38-летний мужчина?

Были ли у богатых людей особые секреты ухода?

Может быть, он колол ботокс?

Как раз в тот момент, когда она размышляла, прекрасные глаза цвета персика тихо и медленно открылись. Он посмотрел на нее.

Мужчина спросил сиплым, наполненным аскетизмом и хрипотцой, голосом:

— У меня что-то на лице?

Шен Му Му: !!!

Она была так напугана, что у нее екнуло сердце, и она чуть не закричала.

Этот человек не спал!

Как долго он не спал???

Черт!

Ее поймали за подглядыванием! Как неловко!

http://tl.rulate.ru/book/99310/3427950