Готовый перевод Ruthless-Losing my innocence to world / Безжалостная. Теряя невинность в этом мире: Глава 42

Зейден мчался по переулкам со скоростью молнии. Его глаза были широко раскрыты, а в голове постоянно проигрывалась сцена, когда более дюжины мужчин безжалостно растерзаны небольшой девушкой.

Логика отрицала это, но это было то, что он видел собственными глазами.

Как это было возможно?

Была ли она вообще человеком?

Внезапно кто-то спрыгнул прямо перед ним с крыши ветхого и заброшенного дома.

"Куда-то идешь?", – послышался мягкий голос с оттенком иронии.

Его сердце подпрыгнуло в груди.

Если бы кто-то обычный прыгнул с высоты, он наверняка получил бы какую-нибудь травму. Но Анджелайза приземлилась на грязную дорогу с такой необыкновенной грацией, которая казалась почти невозможной для человека ее возраста и пола. У нее было действительно гибкое тело.

Зейден глубоко вздохнул, когда узнал этого дьявола в черной маске, смотрящего на него снисходительными глазами.

"Т-ты!.." – пробормотал он и отшатнулся. Его тело задрожало.

Парень немедленно развернулся на каблуках и бросился в другом направлении, но, конечно, Анджелайза была быстрее. Он почувствовал мощный удар в спину. Его отбросило на несколько метров, и он упал в грязь.

Удар был сильным, и он не обладал очень сильным телом. Поэтому Зейден закашлялся кровью. Придя в себя, он отчаянно попытался подняться на ноги, но снова был сбит на землю.

Его взгляд остановился на маячащей фигуре этого дьявола, стоящего перед ним, как истинный властелин. Прежде чем он успел подумать о том, чтобы снова встать, девушка достала свой кинжал.

Его дорогой наряд, который придавал ему вид элиты, был полностью испорчен. И теперь, когда он отползал назад с окаменевшим выражением лица, он чем-то напоминал нищего.

"Не смей ничего со мной делать!" - закричал он, глядя на это ужасающее, но простое оружие, которое только что унесло множество жизней. – "Моя... моя семья отомстит за меня, если ты убьешь меня! Они никогда не оставят тебя в покое!"

Анджелайза тихо рассмеялась.

Ее смех был таким мягким и мелодичным, что для ушей казался легкими перышками, но для ушей Зейдена он звучал скорее как призыв к проклятию.

"Когда ты умрешь, никто не скажет, что это я убила тебя. Кто им не скажет?"

Анджелайза поиграла кончиком кинжала, которым только что убила дюжину мужчин. Она крутила его в пальцах.

Похоже, для нее все это было игрой.

Так и было.

Сердце Зейдена сжалось от страха.

"Ты ошибаешься! Моя семья… Они… Они связаны с мафией. Рано или поздно они узнают, что это была ты!"

Анджелайза крепко сжала в руках свой кинжал и посмотрела на парня, лежащего у ее ног.

"Как они это сделают?" – ее прерывистый голос напугал Зейдена, когда его глаза встретились с ее устрашающими холодными зелеными глазами. Девушка могла задушить любого одним взглядом. – "Я должна это увидеть".

Она медленно шагнула к нему и с поразительной силой наступила на его локтевой сустав.

"Крэк"

Раздался громкий крик, когда его рука согнулась под неестественным углом. Мучительная боль пробежала по руке парня и свела его с ума.

Зейден не мог понять, как девочка-подросток может обладать такой силой, но боль не давала ему времени обдумать это.

"Это только за то, что причинил боль моему другу", – бесстрастно произнес ее голос, когда она посмотрела вниз на корчащегося парня под ногами. На нее не подействовал этот душераздирающий крик.

Сказав это, не давая ни минуты на то, чтобы его боль притупилась, девушка наступила ему на коленный сустав.

Еще один треск. Еще один резкий крик огласил окрестности.

"О-О-Остановись!" – задыхался Зейден.

Но его крик Анджелайза не услышала.

"Это за то, что смотрел на меня своим отвратительным похотливым взглядом!"

Она переломала ему еще несколько суставов.

"Это за то, что толкнул меня к шкафчику!"

"Это за то, что заставил меня бежать на пятый этаж!"

"Это за то, что ты напал на моего друга!"

В округе были слышны многочисленные крики.

К тому времени, как она закончила, почти все его суставы были сломаны. У Зейдена больше не осталось сил даже кричать. Его конечности были согнуты под ненормальными углами, и он выглядел довольно устрашающе. После избиения, если выживет, он останется калекой на всю оставшуюся жизнь.

Сейчас парень превратился в немощного человека.

Анджелайза опустилась на колени и пристально посмотрела на него.

И на этот раз Зейден знал, что его смерть неизбежна.

"Моя семья Картер… Моя семья Картер тебе не спустит!" – прошептал он, собрав последние силы, оставшиеся теле, и свирепо глядя на девушку. Он злобно рассмеялся, как будто мог представить, как его дед разорвет ее на куски за то, как она так поступила любимым внуком – единственным наследником.

Это было его единственным желанием сейчас. Если бы его семья отомстила за него, он мог бы умереть без сожалений.

"Твоя семья Картер?" – засмеялась Анджелайза. – "Просто подожди и наблюдай, как сто лет ее истории превращаются в пепел всего за семь дней".

"Чушь собачья!"

Его семья пользовалась большим авторитетом. Она явно лгала. Как могла его семья распасться за семь дней?

Это было смешно!

"Не веришь мне?" – сказала она небрежно, как будто говорила о погоде. "Хорошо, я буду великодушна, и позволю тебе увидеть это собственными глазами".

Девушка посмотрела вниз на парня, который теперь едва мог двигаться, и ухмыльнулась.

"В конце концов, смерть будет благословением для тебя в твоем нынешнем состоянии".

Сказав это, она нанесла ему удар по голове. Он быстро потерял сознание.

Но она не хотела рисковать. Поэтому она ударила его в висок в такой момент, что он ненадолго потерял сознание.

Если он останется без сознания очень долго, то к тому времени, когда его родные поняли бы, что это сделала она, его семья была бы разрушена и потеряла способность мстить.

Анджелайза бросила последний взгляд на лежащего без сознания парня.

"Тебе не следовало связываться со мной. Теперь вся твоя семья погибнет вместе с тобой из-за твоей невежественной ошибки".

http://tl.rulate.ru/book/99262/3415363