Готовый перевод Ruthless-Losing my innocence to world / Безжалостная. Теряя невинность в этом мире: Глава 6

Ее внимание было направлено на небрежно выглядящего мужчину во втором ряду. Его наряд и манера поведения явно выделяли его среди других, но нужно острое восприятие, чтобы заметить.

Анджелайза как бы не смотрела на него. Ее глаза закрыты, а внешность производит впечатление беззаботности. Однажды она заметила этого человека, но ничего не заподозрила. Дважды – это все еще могло быть совпадением. Но трижды никогда не следует упускать из виду.

Он явно следил за ней, и не неуклюже, а скорее чрезмерно бдительно.

Это значит, что он был профессионалом.

Но зачем кому-то нанимать профессионала ради нее?

Ее сердце затрепетало, когда по телу пробежал холодок. Образы ее ужасного прошлого промелькнули в ее закрытых глазах и оставили опустошенной. Ужас проник в сердце.

В тот момент она не могла думать ни о ком, кроме тех, кто мог нанял "хвоста" для нее.

Могли ли это быть они?

Узнали ли они о ее местонахождении?

Она успешно скрывалась от них в течение трех лет. Теперь их больше не должно быть. Если она зашла так далеко, то не должна сдаваться сейчас. Она стряхнула с себя страх, и ее глаза открылись с новой укрепившейся решимостью.

Анджелайза не покорится своей судьбе.

Она должна избавиться от этого человека, прежде чем он сообщит о ее местонахождении.

В тот день она вышла из автобуса в непривычном месте. На пешеходной дорожке было полно людей. Как она и предсказывала, мужчина последовал за ней, соблюдая приличную дистанцию. В толпе пешеходов его было почти невозможно заметить.

Но время от времени Анджелайза продолжал незаметно бросать на него косые взгляды. Это были трущобы. Она была знакома с лабиринтом переулков и углублялась в более глубокие районы, пока пешеходов не стало совсем мало. Она все еще слышала осторожные шаги позади себя на приличном расстоянии.

А потом, на повороте, она прижалась спиной к стене и стала ждать этого мужчину. Он старался вести себя как можно тише, приближаясь к углу, но его слабые шаги не могли ускользнуть от ушей Анджелайзы, особенно в этой смертельной тишине переулка.

Он вытащил пистолет, как будто почувствовав надвигающуюся опасность, и как раз пересек безопасную линию, направив пистолет за угол, но там никого не было.

Когда он немного расслабился, резкий удар пришелся ему по затылку, лишив чувств. Пистолет выпал из руки, когда мужчина отшатнулся назад. Его бесчувственное состояние дало Анджелайзе достаточно времени, чтобы затащить его в угол, вынуть кинжал и прижать острие к его горлу.

Все совершается с нечеловеческой скоростью.

"У тебя есть десять секунд. Говори! Под чьим началом ты работаешь?"

Он понятия не имел, как эта девушка растворилась в воздухе и появилась прямо у него за спиной. Мужчина ошеломленно посмотрел на девушку, смотрящую на него свирепыми глазами.

Но он не почувствовал бы угрозы со стороны такой хрупкой девушки, как Анджелайза. Судя по его возрасту и опыту, мужчина мог легко справиться с десятками таких, как она, не прилагая усилий. Он потянулся за своим пистолетом, но перед этим Анджелайза с поразительной силой наступила ему на запястье.

Треск!

Мужчина застонал. Он умел сдерживать боль. Теперь Анджелайза убедилась, что он профессионал.

Только тогда девушка поняла, что это был не тот мужчина, которого она заметила ранее.

За ней охотился не один мужчина?

Когда она поняла это, лицо Анджелайзы стало уродливым.

Черт!

Мужчина оправлялся от первоначального шока, когда девушка вонзила кинжал глубже, порезав его кожу.

"Под началом кого ты работаешь?", - четко произнес Анджелайза.

Но мужчина не собирался отвечать ей. Он поднял руку, чтобы дотянуться до уха. Глаза Ангелиз расширились. Быстрым ударом она перерезала ему горло.

Это был легкий порез, не требующий особых усилий, но нанесенный в нужный момент.

Брызнула кровь, окрашивая грязь в красный цвет.

Анджелайза тяжело дышала. В его ухе был коммуникатор. Всего секунда промедления, и он предупредил бы своих спутников, и они были бы недалеко отсюда. Тогда она была бы захвачена ими.

Девушка не была идиоткой. Она знала о своих слабостях. Она не могла сражаться с десятками тренированных мужчин с оружием. У нее были некоторые исключительные навыки, но девушка не была непобедимой. Именно по этой причине она с самого начала была в бегах.

Анджелайза быстро успокоила сердцебиение.

Она не гордилась своими способностями. Он потерпел неудачу только потому, что этот мужчина недооценил ее, строя выводы по ее внешности. Если бы он был начеку, у Анджелайзы не было бы шансов.

Хотя убийство уличных негодяев не имело большого эффекта, убийство такого профессионального шпиона произвело бы большую сенсацию, поэтому она быстро избавилась от его трупа. Она устранила все возможные улики. Выбросив тело в ближайший люк, она направилась в свою квартиру.

В своей квартире Анджелайза упала на диван и тяжело вздохнула. Она была погружена в глубокие раздумья.

Квартира была не слишком дорогой и не обшарпанной. Она выглядела как обычная квартира, которую семья среднего класса могла позволить для ребенка-студента колледжа. Мотивом, стоявшим за этим, было сохранить ее скромной.

Большой босс не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что он ее поддерживает.

Она могла бы избавиться от этого шпиона, но само собой разумеется, что другие заметили бы его отсутствие. Она не должна больше оставаться в этом месте, но если она уйдет, люди Большого босса выследят ее. И у нее может быть шанс убежать от этого человека, но убежать от Всемогущего Большого босса?

Это было просто невозможно!

В конце концов, Анджелайза собралась с духом, чтобы рискнуть и продолжить учебу в колледже, потому что это был ее единственный шанс стать могущественной и отомстить.

Она тратила все свое драгоценное время на учебу.

http://tl.rulate.ru/book/99262/3377813