Готовый перевод Магия Гейлы / Gеila's Magic: Глава 8. Новый дом.

Глава 8. Новый дом.

Прошло уже несколько дней, как мы в плену у этой чертовой эльфийки, которая продолжает кормить нас чертовыми фруктами. Клянусь своим хвостом, найди я того, кто придумал фрукты и создал их, я бы сама ему бошку свернула, но пока я его не нашла, приходится есть то, что дают. Но на седьмой день нашего заточение, а по-другому это не назвать, произошли изменения. Сегодня у меня весь день болела голова и кружилась, и я впервые узнала, что такое головокружение и головная боль. Раньше я знала о них только из моих снах, но сегодня я их ощутила. С самого утра я мучалась этим и, судя по всему, сестра также испытывала подобное. В конечном итоге у меня потемнело в глазах, и я уснула.

Проснулась я из-за того, что мои уши кусали. Открыв глаза, я поняла, что сестра снова взялась за старое. Я уже было подумала, что она наконец-то повзрослела, хоть немного, и перестанет слюнявить мои бедные уши, но мои надежды были обслюнявлены и покусаны.

Когда я полностью отошла от сна и оттолкнула эту маленькую проказницу, то замерла от изумления. Мы с мелкой лежали на кровати, не в клетке, а на кровати и наша похитительница сидела рядом и улыбалась.

— Проснулась наконец?

И вот теперь я была шокирована во второй раз, я ее поняла! Я по какой-то причине поняла, что сказала эта эльфийка.

— Вижу, ты удивлена происходящем. Вы на кровати, а еще ты понимаешь мою речь, и это сбивает тебя с толку, – сказав это, ушастая начала гладить меня словно я домашний питомец.

— Ну же, скажи уже что-нибудь, ты ведь меня понимаешь и мало того, ты можешь говорить.

Я не просто понимаю, но и могу говорить на ее языке? Погоди, надо обдумать.

— Твоя сестра, кстати, тоже понимает, и она уже это подтвердила.

Я посмотрела на эту глупышку строгим, неодобрительным взглядом, от чего сестра сразу приуныла. Нечего тут строить мордочку, как ты в обще могла так проколоться? Боже, мы ведь могли делать вид, что не понимаем, и использовать это в своих целях. Ну почему ты такая глупая?

— Хочешь мясо?

— Да!

Услышав мой ответ, эльфийка громко засмеялась и только тогда до меня дошло – я прокололась! Ладно, признаю, я глупее своей сестры.

— Ну раз мы теперь выяснили, что ты меня понимаешь и что можешь говорить, как и твоя сестра, то я скажу то же, что сказала ей: живите со мной, тут вы в безопасности, в тепле и всегда будет еда.

— Хочешь сделать из нас домашних животных?

Меня от одной мысли, чтобы стать домашними питомцами, тошнит и я показала это ей, как смогла.

— Божечки, конечно нет! Я хочу стать для вас кем-то вроде мамы, что скажешь?

— Ага, была у нас мама, померла, так и не успев ничему научить. Предлагаешь смотреть и на твою смерть?

Хоть и грубо, но я сказала правду. Жить на одном месте опасно, и лучше будет, если мы будем в дали от людей, эльфов и всего такого. Где-нибудь в дали, в горах, так безопаснее.

— Поверь, я достаточно сильная и не помру и вас защищу, – улыбаясь сказала эльфийка.

— Наша мама тоже была сильной, другие хищники боялись ее и даже монстры обходили стороной наше гнездо, и тем не менее она пала от рук людей.

Верно, каким бы ты ни был сильным, всегда найдется тот, кто сильнее тебя, таков закон природы и не важно, зверь ты или монстр, человек или эльф, закон есть закон. Всегда будет тот, кто окажется сильнее тебя.

—Не беспокойся, как я уже сказала, я очень сильная и люди не посмеют тронуть ни меня, ни вас. Соглашаясь, у вас будет дом, безопасность, еда, а еще я вас буду всему учить.

Звучит, конечно, заманчиво, вот только под едой она имеет введу эти дурацкие фрукты, которые мне уже надоели, а есть всю жизнь их, живя тут, не очень хочется.

—А если я все же откажусь, что тогда?

Наверное, посадит нас обратно в клетку.

—Я вас отпущу. Но хочешь ли ты этого? Подумай, со мной вам ничего не грозит. Разве вам не хочется, чтобы о вас заботились? Разве вам не хочется, чтобы у вас был тот, кто защищал бы вас?

Если честно, хочется. Думая о том, что она предлагает, я понимаю, что остаться с ней будет хорошим решением, и все же меня беспокоит, что о нас рано или поздно узнают, и тогда люди снова придут.

—Если мы останемся, рано или поздно люди узнают о нас и придут, как пришли тогда, когда погибла наша мама.

Эльфийка посмотрела на меня с улыбкой на лице и снова начала гладить.

—Я ведь сказала тебе, не стоит за это переживать, к тому же людям запрещено входить в эльфийский лес.

—А мы сейчас в этом твоем эльфийском лесу?

—Совершенно верно, и можешь не беспокоиться, эльфы знают о вас и не причинят вам вреда.

В конечном итоге, я призадумалась насчет ее предложения. Если она на самом деле сможет защищать нас, если это место безопасное, как она утверждает, то думаю, стоит все же пожить тут. В конце концов, сбежать всегда сумеем.

— Ну же, скажи да, где ты еще сможешь покушать сытно и вкусно, я между прочем хорошо умею готовить.

Улыбаясь, сказала эльфийка, видя моё сомнение.

— Я бы не назвала фрукты едой, и уж тем более вкусное едой.

— Хаха, не беспокойся, я вас не собираюсь кормить только фруктами, жаренное мясо, нажористый борщ и соус тоже будут.

Не знаю, что такое борщ и соус, но звучит лучше, чем чертовы фрукты.

— Не знаю, что такое борщ и соус, но на мясо я согласна! Но есть одно предложение, давай исключим фрукты.

Эльфийка снова громко засмеялась, будто бы я сказала что-то смешное. Я в обще-то тут про мой желудок говорю, относить к этому серьезно, ушастая!

— К сожалению, нельзя. Фрукты и овощи тоже нужно есть, они полезные.

Ладно, черт с вами, фрукты, так фрукты, но клянусь, однажды я истреблю все фрукты в этом мире.

— Ладно, мы будем жить тут.

— Урмя!

И тут я впервые услышала голос моей сестры, которая все это время тихонько сидела и слушала нас. Когда я, наконец-то, дала свое согласие остаться тут, она заговорила и прыгнула на меня, снова слюнявя всю.

— Что еще за урмя? Надо говорить "ура"!

Надо научить её нормально говорить.

— Урмя!

Ладно, урмя, так урмя, и так сойдет. Главное что понятно.

— Что же, раз мы теперь будем вместе жить, пора и искупаться.

Вот только что я услышала, что-то ужасное. Может, все же свалить отсюда нафиг?

http://tl.rulate.ru/book/99243/3515670