Готовый перевод The Stars Beyond / За гранью космоса: Глава 29

Обновлено с 𝑓𝓇ℯℯ𝑤ℯ♭𝓃ℴ𝓋ℯ𝓁.𝒸ℴ𝓂

«Опасность миновала, боевых кораблей «Пепельной крови» больше нет», — получив эту новость, Цин Му смог выдохнуть с облегчением. Черный Тигр, Старый Му и Кайт тоже расслабились. Они находились на грани того, чтобы превратиться из охотников в жертв в смертельной игре с «Пепельной кровью». В этот день все было на волоске.

Однако Ван Сюань молчал. Ощущение постоянного беспокойства не покидало его. Ему было противно оставаться полностью зависимым от чужой воли и понимания того, что от него не зависит ни безопасность, ни его судьба. Не для этого он подписывался.

С точки зрения старших, успех их миссии был неоспорим. Ловушка сработала — «Пепельная кровь» получила сокрушительный удар. Операция была безупречно выполнена. Но Ван Сюань видел ситуацию иначе. Одна небольшая оплошность сегодня — и их звездолет превратился бы в металлолом, не оставив ни единого выжившего.

«О чем ты думаешь?» — как эксперт в Древних искусствах, Цин Му тонко чувствовал все, поэтому смог уловить подавленное настроение Ван Сюаня.

Тот не видел причин скрывать его. «Да, сегодняшняя миссия прошла успешно, но мы были всего лишь приманкой, приманкой для более крупной рыбы. Наша выживаемость, в конце концов, зависит от удачи».

Черный Тигр, Кайт и Старый Му молчали, но было видно, что они согласны с мнением Ван Сюаня. Единственное отличие было в том, что они пережили бесчисленное количество кризисов и стали привыкать к постоянной опасности.

«Я передам твои отзывы руководству», — заверил Цин Му, пытаясь сгладить углы.

Ван Сюань задумался. Гильдия искателей приключений, несомненно, была могущественной, каждый раз получая крупные вознаграждения за свои миссии. Однако чувство пешки с судьбой в чужих руках терзало его. Он до такой степени чувствовал себя неуютно, что стал размышлять о том, чтобы уйти оттуда. Ему хотелось спокойно изучать Древние искусства без привязки к какой-либо организации.

В глубине ущелья клубились облака, и продолжали грохотать энергетические пушки. Участники «Пепельной крови» не знали, что их путь к отступлению уже перекрыт и их средние боевые корабли уничтожены. Они по-прежнему атаковали, пока еще ничего не понимая.

Вскоре их наступление захлебнулось. В глубине расселины множество передовой техники яростно сопротивлялась вторжению. Становилось очевидно, что что-то не так. Как могли гробницы Бессмертных владеть такой высокотехнологичной техникой, где энергетических пушек было больше, чем у них?

Появились автоматы с энергетическим оружием, беспощадно обстреливающие захватчиков. Увидев, что ситуация складывается не в их пользу, представители «Пепельной крови» бросились в бегство и тут же запросили подкрепление. К их ужасу, связь установить не удалось.

«Кто вы такие и почему устроили нам засаду?» — закричал один из членов «Пепельной крови».

Прятавшийся в глубине ущелья человек зло отозвался: «Вы сами напали на нашу подземную лабораторию и у вас хватает совести спрашивать? Какая наглость!»

Обе стороны столкнулись в яростном бою, вызвав хаос в ущелье. Автоматы, вооруженные энергетическим оружием и мечами из сплава, сражались на переднем фронте, испуская лучи света и разя с точностью.

Неподалеку у «Пепельной крови» все еще были небольшие звездолеты, но им оставалось лишь беспомощно наблюдать за ходом сражения. Из-за того, что две стороны перемешались в ущелье, вмешаться они были не в силах.

В итоге бойцы «Пепельной крови» потерпели поражение и были вынуждены в панике отступить. Их звездолеты взмыли в небо, но прежде, чем они успели улететь, по ним был нанесен удар. В небе прогремел ряд взрывов.

Ожидавшие своего часа соответствующие департаменты и Гильдия искателей приключений, следившие за ситуацией на безопасном расстоянии, не упустили свой шанс и быстро вступили в бой. Они ждали именно этого момента, и когда увидели, что «Пепельная кровь» слабеет, не стали проявлять милосердия.

Воцарилась тишина, пока люди в глубине ущелья понимали, что стали целью. Стало ясно, что многочисленные силы вошли в самое сердце Большого Хинганского хребта.

У них появилось гнетущее чувство, что в этот раз им не удастся противостоять захватчикам. Они могли только строить догадки о том, кем были прибывшие, виня себя в том, что так долго вели секретные исследования и не докладывали об этом в соответствующие службы Старой Земли.

Но все же они не хотели сдавать свои исследования и решили продемонстрировать все необычное в своем местоположении, чтобы облегчить переговоры. Когда они связались с противоборствующей стороной, они извлекли из недр земли предмет — золотой бамбук с полными жизни листьями.

Активировав его с помощью необычного инструмента, они вызвали туман, излучающий мощную сверхъестественную силу. На окрестные космические корабли тут же подействовало, будто их поразила ударная волна.

"Это и есть сырье для золотых бамбуковых пластин?" — Вань Сюань стоял перед большим экраном на звездолете, не в силах оторвать взгляд. Бамбуковые листья излучали золотистую дымку, испуская поток света, который мешал работе прецизионных приборов.

Цин Му был ошеломлен. "Через этот бамбук испускается сверхъестественная сила, и она, похоже, действует только на окружающую область, не причиняя вреда им самим."

Он не мог не задаться вопросом, какие тайны скрываются в этой подземной лаборатории, если исследовательский отдел из Терра Новы без колебаний раскрывает это необычное растение.

За все эти годы крупные организации и мегакорпорации Терра Новы обнаружили на Старой Земле четыре золотых бамбуковых пластины, но им никогда не удавалось заполучить живой экземпляр в виде такого бамбука. Его поразило, что такой бамбук есть в Большом Хинганском хребте.

Ба-бах! — естественно, высшее руководство Гильдии авантюристов и представители соответствующих департаментов получили сообщение. Не раздумывая, они атаковали остатки Алого пепла, быстро положив конец конфликту. Затем они установили связь с подземной лабораторией, готовясь к переговорам.

"Цин Му, сопровождай людей из соответствующих департаментов внутрь ущелья вместе с Цзинь Чуанем, чтобы узнать, что происходит в подземной лаборатории." — снова послышался голос старика, приказывающий Цин Му взять нескольких из его надежных людей и спуститься поглубже под землю.

Несомненно, Гильдия авантюристов всегда тесно сотрудничала с соответствующими службами. Иначе сегодня этого взаимодействия бы не было.

Черный тигр, Кайт и Старик Му затаили дыхание. Зная, что спускаться в ущелье не опасно, они все стремились увидеть открытия, которые сделал и получил исследовательский отдел Терра Новы. Когда столько кораблей летает над ущельем, а на него направлено всевозможное передовое оружие, обитатели подземелья не начнут войну, если только не сошли с ума.

"Маленький Вань, Черный тигр, вы двое следуйте за мной." — Цин Му сошел со звездолета первым, а затем выбрал еще шестерых из других групп, чтобы присоединиться к нему.

Кайт и Старик Му были немного разочарованы, но поняли решение Цин Му. Хотя и опасности, скорее всего, не должно быть, было разумнее взять с собой лучших бойцов.

Цзинь Чуань тоже взял с собой восемь человек и дожидался их у входа в ущелье.

Прибыли семь человек из соответствующих служб. Их лидером был мужчина лет сорока в очках с черной оправой. Именно он должен был подойти к другой стороне и начать предварительные переговоры.

Ванг Сюань вздрогнул, когда внезапно увидел профиль мужчины. С того момента, как Ванг Сюань услышал голос человека, разговаривающего с Цин Му, он заподозрил, что этот старик был его коллегой. Сейчас этот мужчина средних лет носил очки в черной оправе, совсем как его коллега, что еще больше усиливало его паранойю. К счастью, его острое чутье эксперта Древнего искусства заверило его, что этот человек определенно не был его коллегой, несмотря на то, что его лицо было закрыто человеческой маской.

Рядом с мужчиной в очках с черной оправой стояли двое военных. Равным образом и они были экспертами Древнего искусства. Оставшиеся четверо были специалистами в области исследований в области наук о жизни. Именно их сопровождали в сооружение, чтобы подтвердить деятельность там.

Небольшой звездолет вынырнул из сильно разрушенной оврага и унес всех вглубь, пока они не достигли огромной пещеры в конце. Как только они вышли из звездолета, они увидели подземное укрепление. Оно было хорошо построено, со всеми видами сооружений, построенных по современным стандартам.

Это было ярко освещенное, просторное подземное сооружение с современным оттенком. Оно ничем не отличалось от интерьера небоскреба, оснащенного большим гостиным залом и самой передовой лабораторией.

Группа спустилась на лифте более чем на сто метров вниз, прежде чем остановиться. Затем они покинули современное по виду помещение и направились в пещеру.

Представители Terra Nova сопровождали их, по ходу дела объясняя: «Здесь мы сделали самое удивительное открытие. Поскольку мы решили поделиться им со Старой Землей, мы не собираемся скрывать никакой информации...»

Организация, известная как «Происхождение», была далеко не маленькой и имела звездную репутацию в Terra Nova. Несмотря на то, что ее название предполагало сосредоточенность на научных исследованиях, Origin на самом деле занималась различными областями и обладала значительным влиянием в этой отрасли. Это было очевидно из их способности финансировать строительство обширной исследовательской лаборатории на Старой Земле. Их существенные силы безопасности также доказали, что они не боятся таких наемнических групп, как Ashen Blood.

Мужчина средних лет в очках с черной оправой спросил: «Как вы, ребята, нашли это место?» Это был Большой Хинганский хребет, регион, покрытый густыми первобытными лесами, а не какие-то знаменитые горы или реки. Там не было никаких мифов или легенд, поэтому приехать сюда и наугад вырыть вниз сотни метров без надежной информации было бы либо безумием, либо глупостью.

Исследователь-женщина из Terra Nova объяснила: «Мы расшифровали свиток бамбуковых пластин из династии Цинь и нашли упоминание об этом месте. Мы много лет исследовали и, наконец, нашли его».

«Что было написано на бамбуковых пластинах, что побудило вас всех отправиться сюда?» — продолжал спрашивать мужчина в очках с черной оправой.

Ванг Сюань, стоявший рядом с ним, был не менее заинтересован в этих вопросах.

«В бамбуковых пластинках упоминалось о знаменитой женщине-практикующей, которая стремилась стать бессмертной. Хотя бамбуковые пластины были повреждены, а текст неполным, местоположение было указано, поэтому мы и искали его по всему пути».

Люди из Новой Терры однажды выкопали в Старой Земле несколько неполных трупов практикующих из ранней династии Цинь. Они извлекли из костей и волос необычные вещества, которые имели удивительную научную ценность. Поскольку здесь была женщина-практикующая, которая стремилась стать бессмертной, их интерес был естественным образом возбужден.

Самые могущественные практикующие считались легендарными фигурами, известными своими невероятными способностями. К сожалению, информация о них была крайне редко встречающейся. Любые новости о них привлекали внимание крупных организаций, даже в эпоху, когда процветали Новые искусства. Кроме того, многие считали, что эти так называемые бессмертные были все исключительными практикующими из ранней династии Цинь.

"Вам удалось найти этого целителя?" — спросил мужчина средних лет в очках в черной оправе.

"Да, удалось", — уверенно ответила женщина-исследователь, сопровождавшая их до пещеры, и приказала открыть каменную камеру перед ними.

Громыхнув, каменная дверь открылась, и в нее сразу же хлынула неизъяснимая аура. Хотя Ван Сюань еще не вошел внутрь, он поверил словам женщины-исследователя.

Это была крайне знакомая аура. Будто он находится во "Внутреннем пейзаже". Он уловил некоторые таинственные факторы. И эта субстанция действительно витала в воздухе здесь, внизу!

Все были потрясены. fre(e)novelkiss

Перед ними стоял золотой бамбук диаметром в метр. Его распилили пополам так, что он напоминал маленькую лодку. В нем лежала молодая женщина. Она выглядела живой, как будто недавно уснула.

Эта женщина несомненно была красавицей, даже по современным стандартам. Ее нежная кожа была бела, как снег, а волосы струились, словно темный шелк. У нее было безупречно красивое лицо.

"В ней еще теплится жизнь!" — мрачно произнес Цин Му. Он заговорил впервые, и в его голосе звучала легкая нервозность.

Хотя женщина лежала без движения с закрытыми глазами, Цин Му чувствовал беспокойное присутствие в слабой ауре, которая исходила от нее. Он был словно травоядное перед царем зверей — полный тревоги и инстинктивного желания бежать.

Ван Сюань тоже смотрел на женщину в золотой бамбуковой лодке, отчетливо ощущая ее мощную жизненную силу. На теле молодой женщины не было никаких признаков разложения, а одежда, в которую она была одета, имела особый дизайн, характерный для ранней династии Цинь. Несмотря на прошедшие годы, ее тело и одежда прекрасно сохранились.

"Это так, ее тело, похоже, живое!" — серьезно кивнула женщина-исследователь из Terra Nova.

http://tl.rulate.ru/book/99166/3984106