Готовый перевод Эра Эволюции / Эпоха Культивации: Глава 38 - Идиот

Существо, что было под два метро роста, открыло свои поросячьи глазки и медленно осмотрелось вокруг. Казалось, оно не замечает автомобиль, что стоит прямо перед ним.

- Давай сваливать отсюда… - поторопил своего водителя Влад.

Константин принялся сдавать назад, чтобы развернуться и убраться подальше с этой улицы, но как только автомобиль двинулся назад, здоровяк резко повернул голову в их сторону.

- Он заметил нас! – только и успел крикнуть Костя.

В этот же момент, существо издало протяжный стон, словно пыталось мычать. Оно быстрым движением своих огромных рук, поочерёдно схватило два трупа из всей кучи, что была сзади него. Медленно размахнувшись, оно резко кинуло их в сторону отъезжающего автомобиля.

Первое тело с огромной силой ударилось о бампер машины и оставило на нём вмятину. Сила столкновения была такой, что автомобиль дёрнуло назад.

- Быстрее, - крикнул Влад, но было уже поздно.

Второй труп попал прямо в лобовое стекло и пробил его. Парни едва успели пригнуться и не попасть под летящий «снаряд». Тело пролетело по салону и упало в багажнике внедорожника.

Когда парни подняли головы и отряхнулись от осколков лобового стекла, то им показалось, что на них несётся огромный бык. Мутант бежал прямо на их автомобиль. Из-за своих размеров он не мог двигаться быстро, но так как машина была совсем близко к нему, он в несколько огромных шагов достиг её.

Без лишних слов, Влад и Костя открыли двери и выпрыгнули из автомобиля, что был под угрозой уничтожения. Едва они оказались на улице, здоровяк невероятным прыжком преодолел последние метры и приземлился прямо на капоте автомобиля. Под его весом внедорожник наклонился вперёд и лишь спустя пару мгновений вернулся в исходное положение.

Существо двумя лапами схватилось за каркас автомобиля, где раньше находилось лобовое стекло. Мощным движением вверх, он дёрнул крышу автомобиля, и она оторвалась от передних стоек кузова, сложившись пополам.

- Теперь у нас есть кабриолет! – крикнул Константин, что только поднялся на ноги. Однако вскоре он сильно пожалел, что вообще решил открыть свой рот. Мутант повернул голову в его сторону и безошибочно посмотрел прямо на него.

Константин даже подумать не успел, как существо согнуло свои огромные ноги и прыгнуло в его направлении. Лишь благодаря усердному культивированию и тренировкам, он умудрился отскочить в сторону и не попасть в лапы здоровяка.

Влад, что находился с другой стороны автомобиля и наблюдал за происходящим, быстро сообразил, что мутант ориентируется лишь на звук. Ведь пока Константин молчал, монстр думал, что они находятся в автомобиле.

Не теряя времени, Влад бросился на помощь Константину, что в очередной раз поднимался с асфальта.

Пытаясь не создавать шум, он осторожно обошёл машину и подошёл к Косте.

- Не шуми. Скорее всего он не видит нас. Только слышит, - шёпотом сообщил он ему.

- Я уже понял, - ответил тот.

Шаг за шагом, они вместе стали отступать от этой твари, стараясь не производить лишнего шума.

Мутант в очередной раз покрутил головой, но так ничего и не обнаружил. И вот, когда парни думали, что всё закончилось, сзади них послышались чьи-то шаги. Спустя мгновение раздался выстрел.

- Бегите! Я вас прикрою, - прокричал кто-то сзади них.

Парни даже не успели обернуться назад, чтобы посмотреть на своего «спасителя». Существо дёрнуло головой в их сторону и спустя секунду устремилось в сторону источника звука.

- Бежим в разные стороны – крикнул Влад и сорвался с места.

Костя не стал долго размышлять и рванул в противоположную сторону.

Пока они пытались уйти с пути мутанта, Влад заметил того, кто пытался им помочь. Это был молодой парень с пистолетом в руках. Было не понятно, попал ли он в это существо или же промахнулся, но одно он точно сумел. Ему удалось спровоцировать мутанта, и теперь его собственная жизнь была в невероятной опасности.

- Беги отсюда! – крикнул ему Константин.

Парень посмотрел в его сторону, но остался стоять на месте. Держа перед собой пистолет, он стал медленно отходить назад. Существо уже набрало скорость и практически бежало прямо на него. Парень сделал ещё два выстрела, оба из которых попали в цель. Пули одна за другой проникли в плоть монстра, но тот их словно не заметил. Когда юноша понял, что пистолет ему не поможет, то выронил его из своих дрожащих рук и развернулся чтобы бежать. Однако было уже поздно. Не успел он отбежать даже на пару метров, как огромная рука мутанта ударила его сбоку.

Парень, словно мячик отлетел в сторону и ударился о стену дома. Оставляя за собой кровавый след, бездыханное тело парня сползло вниз и осталось лежать на сером асфальте.

- Идиот… - прошептал Влад, покачав головой.

Он стал осторожно продвигаться вперёд, чтобы покинуть эту улицу. Сзади него была гора трупов, а посреди улицы стоял огромный мутант, который внимательно прислушивался к происходящему вокруг.

В это время Константин так же старался проскользнуть мимо мутанта, но с другой стороны улицы. Затаив дыхание, он медленно шёл по тротуару, пытаясь сохранять хладнокровие. Он впервые увидел смерть человек, а тем более такую жёсткую и кровавую.

За всё время зомби-апокалипсиса, он дважды выбирался в город за продуктами. Конечно же, он сражался с зомби и видел их кровь, но для него они были не более, чем бездушными монстрами. Сегодня, в течение всего нескольких минут, он сначала встретил огромного мутанта, а потом наблюдал за стремительной смертью молодого парня. Всё это шокировало, приводило в восторг и ужасало его одновременно. Противоречивые мысли разрывали его изнутри, и он едва сдерживал себя, чтобы не броситься бежать со всех ног.

Пока парни пытались покинуть улицу, существо оставалось на месте. Закрыв свои глаза, оно старалось не упустить ни единого звука. Осенний ветер мягко шевелил листву нескольких деревьев. Где-то вдалеке слышался непонятный скрип. Секунды тянулись одна за другой, а вокруг стояла давящая тишина. Внезапно, у одного из домов, раздался глухой стук.

«Вот чёрт…» - подумал Влад про себя. Он не уследил за своей катаной, которая висела у него на поясе, когда обходил очередной автомобиль и она ударилась о его бампер.

Влад замер, чтобы понять, заметил ли его монстр. Каждая секунда казалась ему вечностью. Существо медленно повернуло свою голову в его сторону, но осталось на месте. Когда Влад уже думал, что всё обошлось, мутант двинулся в его сторону.

Пытаясь сохранять спокойствие, Влад принял решение оставаться на месте и не делать резких движений. Он надеялся, что мутанту всё-таки не удастся обнаружить его.

Константин, что был на другой стороне улицы, шокировано наблюдал за происходящим, не понимая, что ему делать. Однако вскоре он вспомнил трюк, что видел в фильмах и стал выжидать момент.

В это время монстр подошёл к дому практически вплотную и стал крутить головой, пытаясь обнаружить источник звука.

Сердце Влада едва не выпрыгивало из груди. Прямо перед ним стоял здоровяк, одна рука которого была размером с обычного человека.

Чтобы не выдать себя, Влад стал управлять своим дыханием. Его тренировки не прошли даром, и он легко смог замедлить дыхательный ритм. В конце концов, он практически перестал дышать.

Мутант вновь открыл свои глаза и стал озираться вокруг. В один из моментов, Владу показалось, что они встретились с ним взглядом.

Спустя мгновение посреди улицы раздался ещё один глухой звук. Это Константин кинул шоколадный батончик, чтобы отвлечь монстра от Влада. Он попал по крыше стоящего там автомобиля и этого хватило, чтобы существо повернуло свою голову в ту сторону.

Мутант стал поворачивать свою тушу, чтобы последовать в сторону очередной цели. А Владу пришлось сделать шаг назад, чтобы тот свой ручищей не задел его.

*тук*

Влад совершил ту же ошибку, что и ранее. Катана вновь ударилась о машину. Монстр дёрнул головой и размахнулся своей лапой в сторону источника звука.

Время шло на секунды, и Влад принял решение сразиться с мутантом. Он не знал пределов скорости монстра и насколько тому хватит выносливости, поэтому не решился убегать от него.

За последние две недели, он привык к своему новому оружию и немного научился им пользоваться. Тан Ян дал ему пару уроков и обучил его основам фехтования. И вот сейчас, он собирался впервые после долгого перерыва вступить в реальный бой.

Влад отпрянул назад, чтобы увернуться от летящей на него лапы монстра и оказался на капоте злополучного автомобиля. Резким и молниеносным движение он вынул катану из ножен и, сконцентрировавшись, прыгнул прямо в сторону своего врага. Клинок со свистом разрезал воздух и его лезвие прошло прямо по толстой шее мутанта. Из раны потоком хлынула кровь. Монстр издал леденящий кровь стон и направился в сторону Влада, что сразу после атаки отпрыгнул назад.

Стало ясно, что одним ударом этого здоровяка не остановить. Монстр словно обезумел и яростно стал махать лапами, пытаясь попасть по обидчику. Владу пришлось использовать всю свою ловкость, чтобы уворачиваться от его огромных лап. Он прыгал по автомобилям, изгибался и приседал, пытаясь понять, как действовать дальше.

Подгадав момент, Влад рванул вперёд. Уклонившись от лап монстра, он нанёс рубящий удар по голени правой ноги мутанта, где у того выступала толстая вена. Лезвие беспрепятственно врезалось в плоть и оставило глубокую рану.

Вновь брызнула кровь, а монстр стал заваливаться в сторону раненой ноги. Придерживаясь правой лапой, левой он пытался достать своего врага, но тот уже был позади него. Влад не стал терять времени и вновь устремился к мутанту, чтобы окончательно добить его. Однако монстр только и ждал этого момента. Своей целой ногой и двумя руками он оттолкнулся от земли и подпрыгнул назад.

Влад не ожидал подобного от этого здоровяка. Он собирался пронзить шею монстра сзади, как сделал это с первым мутантом, которого встретил ещё в Китае. Только что подпрыгнув, и, находясь в воздухе, он не имел возможности увернуться от летящей на него туши.

Чтобы не оказаться раздавленным, Влад принял решение использовать спину мутанта, как опору. Он выкинул ноги вперёд и приготовился к прыжку. Едва он вошёл в контакт со спиной существа, то полностью сконцентрировал все мышцы своего тела для прыжка. Влад оттолкнулся от монстра прежде, чем тот упал. Он отлетел назад и жёстко приземлился на спину. Одновременно с ним, мутант всем своим весом упал на асфальт и прогнул его своей тушей.

Пока Влад пытался подняться, послышались два выстрела. Это Константин, что наблюдал за битвой, дождался подходящего момента и практически в упор всадил в голову монстра пару пуль. В магазине пистолета, что выронил парень, оставалось именно столько патронов. К счастью, этого хватило, чтобы убить мутанта. Первая же пуля попала в ухо существа и тот мгновенно перестал подавать признаки жизни.

- Хуууу, - протяжно выдохнул Константин. Он был так близко к монстру, что если бы тот махнул лапой, то он вряд ли бы успел увернуться.

- Отлично сработано… - произнёс Влад и оставил свои попытки подняться. Его спина немного болела, и он решил отдохнуть после короткого, но яростного боя.

Если бы не его быстрая реакция и ловкость, что он приобрёл после усердных тренировок и сеансов культивирования, то его судьба бы не отличалась от того парня, которого мутант размазал по стене. Одно неловкое движение и лапа монстра, как минимум переломала бы все его кости.

- Ну ты акробат, чувак… Я уж думал, тебе конец, - подошёл к нему Костя.

- Мечтай, - улыбнулся Влад и поднялся на ноги.

Перед тем, как убрать катану в ножны, он протёр окровавленное лезвие тряпочкой, что специально подготовил для такого случая.

- Интересно, откуда у этого чудака кольт? – спросил Константин, осматривая пистолет, что не только спровоцировал монстра, но и убил его. В его руках был потёртый Кольт 1911 чёрного цвета.

- Без понятия… - Влада не интересовали подробности жизни парня, что погиб, пытаясь быть героем.

Он подошёл к трупу мутанта и осмотрел его вблизи. Огромные конечности и толстое тело, вот как он выглядел. Маленькие глазки, скорее всего ничего не видели и большой нос, что ничего не чувствовал. Уши, что были его основным органом чувств, к удивлению Влада, имели обычный размер.

Влад не стал заглядывать в широкий рот мутанта, но по застывшей крови на его лице предположил, что зубы у него были больше, чем у обычного человека. Судя по надкусанным трупам, что горой лежали посреди улицы, он поедал их мясо.

- Нужно уходить отсюда. Возможно, у него есть сородичи, - предположил Влад и поспешил к покорёженному внедорожнику, на котором они сюда приехали.

- Отличная идея! Меня уже тошнит от запаха этой кучи трупов… - поддержал его Константин.

Забрав из машины свои рюкзаки, они поспешили убраться с этой улицы. Теперь им нужно было найти новое средство передвижения, чтобы продолжить свой путь…

http://tl.rulate.ru/book/9911/204776