Готовый перевод Эра Эволюции / Эпоха Культивации: Глава 32 - Энергия

Когда Влад догнал Константина, то тот театрально рыдал в подушку у себя в комнате.

- Зачем ты меня обманывал? – наигранно взвыл он.

- Эй! Всё, что я говорил – чистая правда! Тебе уже 24… Может будешь вести себя по-взрослому? – закатив глаза, произнёс Влад. Он уже привык к таким сценам, но сейчас ему было не до этого.

- Мне уже 25! – воскликнул Костя и в этот момент понял, что за ним наблюдает не только Влад, - Кхм-кхм. Ладно. Продолжим…

Когда он заметил Лэй Лин, то практически мгновенно вернул свой обычный спокойный вид.

- Рассказывай, что ты делал чтобы так быстро достичь таких результатов? – потребовал он у Влада.

- Я же говорю. Я ничего не делал. Я даже не знаю, как это работает… - ответил Влад, присев на кресло рядом.

- Так не бывает… - задумался Константин, а спустя минуту предложил - Давай так: ты поведаешь, чем занимался в Китае после начала апокалипсиса, а я попробую понять, что помогло тебе в культивации.

Владу было нечего скрывать, и он с удовольствием рассказал Косте о своих приключениях в Харбине.

***

- О, горе мне, - схватился руками за голову Костя, когда рассказ подошёл к концу, - Значит… я не главный герой… Пока я сидел здесь, культивировал и всего лишь пару раз выбирался в город, ты геройствовал каждый день… Крошил зомби, убивал злодеев и даже сражался с мутантом…

Он сидел с поникшей головой и что-то бормотал себе под нос, как внезапно улыбка озарила его лицо, и он воскликнул: - Точно! Это моё испытание! Пускай я не обладаю невероятным врожденным талантом к культивации, но при помощи старательных тренировок… С помощью усердной практики… Я изменю свою судьбу и брошу вызов Воле Небес! – последние слова он уже прокричал, встав с дивана, и, вскинув руки к небу.

- Эй… Ты чего, - спросил шокированный Влад.

- А? – Костя только сейчас осознал, что происходит и поспешил вернуться на место, - Да так… Ладно… Давай продолжим беседу…

- Ну ладно… Ты обнаружил что-нибудь интересное в моём рассказе?

- Нет. Абсолютно ничего, что могло бы спровоцировать рост твоей силы… - покачал головой Костя.

- Вот как? Тогда теперь ты расскажи о том, как жил все эти дни, - попросил его Влад.

- Хм… Хорошо… Вот уже год, как я тренируюсь в своём личном тренажёрном зале. Обычно я тренил там три раза в неделю. Ну и отзанимавшись в тот день, когда всё началось, я заказал пиццу. Когда я очнулся, то перенёс доставщика себе в дом, чтобы он не валялся на дороге и принёс ему попить. А этот мужик напал на меня. Пришлось закрыть его в той комнате. Попытался дозвониться до полиции, а связи нет. Ну я и пошёл к соседям, чтобы попросить позвонить, а там ещё парочка обезумевших прямо во дворе дома. Тут я и смекнул, что начался зомби-апокалипсис. Сбегал до твоего дома, но мне сказали, что тебя нет в городе. Предлагал твоим родителям помощь, но они отказались. Пришлось возвращаться домой и думать, что делать дальше. Благо, я продукты на неделю вперёд закупаю – смог спокойно отсидеться дома в первые деньки… - неторопливо рассказывал Костя.

- Не тяни! Давай про культивацию уже! – поторопил его Влад.

- Спокойно! Сейчас всё будет! На следующее утро, я почувствовал, что что-то не так. Думал, думал и понял, что ничего не чувствую после вчерашней тренировки. Ни капли боли или усталости в мышцах. Ощущения просто превосходные. Ни разу такого не было. Решил провести ещё одну тренировку. На улице всё-таки апокалипсис, так что стоило подготовиться ко всякому. Как только начал заниматься, то сразу понял, что силовые выросли. Тогда я на это не обратил внимание и продолжил свои занятия. На следующий день всё повторилось. И вот тогда-то я и понял, что происходит что-то странное. Ну не мог я начать так быстро прогрессировать. За последний год силовые едва выросли, хотя я и сам виноват в этом… Но это не главное. Важно, что тут-то и начинается самое интересное! – таинственно произнёс Константин.

Влад сосредоточился и стал ждать продолжения.

- Ну… Дело в том, что каждый вечер я практикую дыхательные техники. Конечно же заниматься я этим начал уже давно, после прочтения парочки новелл… Всё-таки вдруг что-нибудь получится…

В этот момент раздался громкий смех Влада: - Да ты просто поехавший, ха-ха-ха! Ты бы ещё попытался гарем себе собрать, как в аниме! – заливался смехом он.

- Эй! Но если бы я не был помешан на этом, то не смог бы так быстро понять причину резкого увеличения своей силы! – ответил ему Костя.

- Ладно, ладно. Можешь продолжать… - вытер слёз Влад и продолжил слушать.

- Ну так вот: выполнил я серию дыхательных упражнений и почувствовал, что всю усталость как рукой сняло. Так продолжалось ещё два дня, но я всё никак не мог понять, что происходит. Откуда взялся тот феномен, почему люди обратились в зомби и что происходит с моим телом. Ответ на один из них я нашёл ночью четвёртого дня. Я увидел невероятный сон о том, как весь мир вокруг меня пронизывают невидимые обычным зрением потоки некой материи. Невероятное количество тончайших нитей окружали меня и заполняли всё свободное пространство. Они безостановочно двигались, словно вода в реке. Миллионы нитей этой материи протекали по всей моей комнате и полностью обволакивали не только меня, но и каждый предмет здесь. Как бы то ни было, всё происходило слишком быстро и я многое не помню. Однако один момент я не забуду никогда… При каждом моём вздохе, вся материя, что находилась рядом со мной, устремлялась в моё тело… Миллионы нитей пронизывали меня и растворялись в клетках моего организма. Каждый раз невероятно приятное тепло растекалось по всему моему телу. Это чувство я не спутаю ни с каким другим. Кстати, в этом сне я смотрел на себя со стороны, откуда-то сверху, но при этом ощущал каждое изменение в своём организме… - задумчиво закончил Константин.

Когда Влад слушал его рассказ, то понял, что когда-то он уже переживал нечто подобное. Все эти ощущения, описанные Костей, были ему знакомы. Тем не менее как бы он ни старался вспомнить эти мгновения, у него ничего не получалось.

- Понятно…        Пока ты спал, твой мозг смог проанализировать происходящее вокруг, и в результате ты увидел послания своего бессознательного и подсознания… - предположил Влад.

- Я не разбираюсь во всём этом, но твоя теория довольно интересная. Лично я считаю, что во сне я смог полностью слиться с окружающим миром и ощутить потоки материи, которые наполняют наш мир… Ну да ладно, это сейчас не так важно. После этой ночи, я с трудом вспомнил свой сон. Когда я всё-таки восстановил в памяти все фрагменты сновидения, то сразу же всё понял. Нити – это энергия, что невозможно увидеть человеческим глазом. Её можно только почувствовать! Каждый раз, когда я в своём сновидении делал вдох, то эта энергия проникала в моё тело и полностью оставалась в нём. Она без какого-либо вреда для организма, укрепляла каждую клеточку моего тела. Самое заметное изменение – это укрепление моих мышц и костей, - объяснил Константин.

- То есть, ты хочешь сказать, что эта энергия, словно фантастические витамины, улучшают наш организм? – уточнил Влад.

- Так и есть. Ты всё правильно понял.

- Но если ты смог достичь такого эффекта, практикуя дыхательные техники, то как этого добился я? – Влад не мог понять, почему он достиг таких результатов без всяких тренировок.

- Этот вопрос мне тоже не даёт покоя. Последние пять дней, я денно и нощно культивировал при помощи дыхательных упражнений, ел в несколько раз больше, чем раньше, а ты достиг всего этого без каких-либо усилий…

Влад стал раздумывать над всем тем, что рассказал ему Костя и вскоре у него появилась зацепка.

- Ты сказал, что последние пять дней, культивировал днём и ночью? – поинтересовался он.

- Ну да. Дыхательные практики легко заменили мне сон. Я совершенно не чувствую усталости, - бодро ответил ему Константин.

- Иначе говоря, ты не спал более пяти суток? – в изумлении уставился на него Влад.

- Ты всё верно понял!

Влад не мог поверить своим глазам. Костя выглядел свежим и бодрым. Если бы он сам не рассказал о своём режиме без сна, то никто бы этого и не заметил. Никакой бледности лица или кругов под глазами, обычное поведение полностью здорового человека. Всё это подтверждало слова Константина о том, что культивация заменила ему сон и наводила Влада только на одну мысль.

- Я считаю, что большая часть энергии, полученной тобой с помощью культивации, расходуется твоим организмом для замены сна. Судя по всему, во сне организм самостоятельно поглощает энергию и усваивает её не хуже, чем при культивации. Именно поэтому я смог добиться таких же результатов, что и у тебя… - медленно и чётко сказал Влад.

- Что!? Но как же так? Во всех новеллах герои забивают на сон и используют это время для культивации. Они трудятся, пока их соперники отдыхают и таким способом легко превосходят их в скорости культивации… - разочарованно произнёс Константин.

- Ты больной на голову… А если герой со скалы прыгнет, ты тоже прыгнешь? – схватившись за голову, спросил Влад.

- Конечно же нет! Хотя помню было там несколько подобных случаев… - задумчиво потёр подбородок и поднял глаза вверх Костя.

Влад устало покачал головой и вздохнул. Константин был просто неисправим.

- Ладно. Уже поздно. Давай поговорим об этом подробнее уже завтра. Постарайся сегодня ночью выспаться, а не культивировать… - за окном уже опустилась ночь, и Влад решил пойти к «себе» домой.

- Хорошо. Я последую твоему совету. Надеюсь ты прав. Завтра я расскажу тебе кое-что интересное, что я узнал, когда ставил эксперименты над зомби! – потирая руки, сказал ему Костя.

- Ты ставил эксперименты над доставщиком пиццы? – шокировано уставился на него Влад.

- Ну а что тут такого? Теперь это просто зомби, что пытался укусить меня… - развёл руками парень.

- Ладно. Надеюсь это что-то стоящее, а не твои очередные безумные идеи…

- Мои безумные идеи сильно пригодились нам.

- Ладно. Спокойной ночи.

- До завтра.

Влад и Лэй Лин вышли из дома Константина и направились к «себе». На улице стояла тишина. Не было слышно ни лая собак, ни криков отдыхающих у себя во дворах людей. С наступлением зомби-апокалипсиса каждая ночь стала похожей на предыдущую. Жизнь какой она была прежде, исчезла навсегда.

Когда они вернулись в «свой» дом, то все кроме Олега уже спали.

- Ну что, братан? Узнал что-нибудь интересное? – спросил он, читая книгу, что нашёл в комнате хозяев.

- Да. Думаю, это поможет нам выжить в этом новом мире… - бросил Влад, поднимаясь к себе в комнату.

- Правда? – удивлённо крикнул Олег и даже отложил книгу в сторону.

Влад повернулся к нему лицом и улыбнувшись ответил: - Конечно. Это полностью перевернёт наш мир…

Олег был доволен таким ответом и, почесав лысый затылок, откинулся на спинку кресла. Он взглянул на время и, последовав примеру Влада, пошёл спать.

В этом доме, всем досталось по комнате и сейчас каждый спал на своей собственной кровати.

Пэн Пинг, Тан Ян и Тан Роу уже спали, а вот Олег, Лэй Лин и Влад, только готовились ко сну. Каждый из них думал о своём…

***

Олег размышлял над сегодняшними событиями. Над отношениями Влада со своей семьёй и его словами о том, что полученная им информация может перевернуть этот мир. Конечно его не должны были волновать семейные дела Влада, но он никак не мог выбросить это из головы. Потеряв свою семью, он никому не желал пережить подобное…

***

Лэй Лин сегодня впервые увидела другую сторону Влада. Сегодня он смог поговорить с кем-то, кого уже давно знал. С тех пор как она его встретила, он ещё ни разу не показывал столько эмоций сразу. Кроме этого, Лэй Лин поняла, что ей необходимо как можно быстрее выучить русский язык. Она хотела бы знать, что обсуждали Влад и Константин, над чем они так громко смеялись и что так сильно шокировало Влада. Возможно, она узнает обо всём этом позже, но сейчас, Лэй Лин чувствовала лишь разочарование. Разочарование в том, что практически не уделяла время на изучение языка, когда была такая возможность…

***

Константин лёг спать сразу же после ухода гостей. Едва он лёг в постель, то мгновенно провалился в сон. Судя по всему, энергия не смогла полностью заменить недостаток сна и сейчас он в полной мере ощутил это.

***

Влад думал лишь об одном. О культивации. Он долго размышлял над всем тем, что услышал сегодня от Константина и уснул лишь в два часа ночи…

http://tl.rulate.ru/book/9911/200973