Готовый перевод Greatest Streamer System / Величайшая Система Стримера: Глава 12 Вы слышали о Бризе?

«О, 300 алмазов! Спасибо тебе за Maddening. Что касается бега по стенам...» Макс сделал секундную паузу и огляделся по сторонам. Он хотел найти хорошую стену, чтобы показать, как он выполняет бег по стене, и наконец нашел такую.

Не тратя ничего и даже не готовясь, Макс начал бежать к стене и прыгнул. Сначала его правая нога приземлилась на стену, затем он начал бежать, как будто находился на земле, и подпрыгнул примерно через 10 метров.

«Хап!» Он благополучно приземлился и с улыбкой посмотрел в камеру. «Вот так вот».

- Это ничего не объясняет!

- Покажи нам, как это делается... С инструкцией!»

«Это настораживает». Макс почесал щеку, когда его улыбка стала кривой. «Я не знаю, как это объяснить. Это просто пришло ко мне естественно».

Не то чтобы он не хотел объяснять это своим зрителям, но он не знал, как это сделать.

Бегать по стене или обходить препятствия - это был навык, который Макс получил после упорных тренировок. Это уже было заложено в его сознании, и он помнил, как это делать.

Поскольку VR использовал свои мозговые волны для перемещения персонажа, двигаться таким образом стало проще. Если бы это был реальный мир, то даже Макс не был уверен, что смог бы так пробежать по стене - по крайней мере, с его нынешним состоянием тела.

'Я уже чувствую себя немного уставшим. Может, я слишком сильно нагрузил себя во время битвы?» - подумал он, чувствуя, как его тело становится тяжелее. 'Лучше закончить стрим прямо сейчас. Прошло уже около... часа? Основной сюжет я пройду завтра».

Решив, что пора остановиться, он попрощался со зрителями и пообещал, что вернется для основного сюжета завтра в то же время, в 6 часов вечера.

Как обычно, из-за того, что Макс остановился на интересном месте, все жаловались и хотели, чтобы он продолжил. Они хотели увидеть следующую кат-сцену, когда он доложит Хатчу о выполнении задания.

Но Макс, уже уставший, не слышал их и планировал все равно закончить стрим. Он был уверен, что они будут говорить об этом, и клипы, что он и сделал.

В конце концов, было много удивительных элементов, которые он сделал. Чат также отреагировал нормально. Продолжение, вероятно, было бы плохой идеей.

«Увидимся завтра! Я снова буду стримить в то же время!»

- Что ж, это расстраивает, но мы не можем жаловаться. Он же новичок. Уже удивительно, что он может так долго играть и стримить с такой подвижностью.

- Увидимся завтра, Бриз!

- Отдохни как следует! Мы будем ждать тебя!

- Сделай несколько туториалов в будущем!

- До встречи!

Макс улыбнулся и нажал кнопку завершения.

[Стрим окончен.]

VR-капсула в комнате Макса открылась, и он вылез наружу. Он вел стрим всего час, но его тело было покрыто потом.

Несмотря на это, на его лице была довольная улыбка. В основном это было связано с прогрессом его квеста.

<Квест:

Могу ли я питаться за счет донатов?!

Очевидно, что стримеру нужны деньги!

Получите первую веху доната до конца «Путешествием рыцаря».

Прогресс: 5500/50 000 алмазов или 110/1 000 долларов.

Награда: 1х пищевая добавка класса B.

Крайний срок: Пятый Стрим (0/5).

Невыполнение квеста приведет к деинсталляции системы>.

«Юху! Я получил 110$ на своем втором стриме! Похоже, я довольно талантлив». Он завизжал, потянув за воротник, чтобы вытереть пот, капающий со лба, прежде чем снять их.

Этому достижению действительно было чему радоваться, особенно учитывая, что это был его первый день стрима. Не многим удавалось получить донат в первый же день.

Здесь было много факторов, таких как навыки и удача. К счастью, у Макса были навыки, и ему каким-то образом повезло, открыв новый маршрут. Именно поэтому число его зрителей стремительно взлетело.

Его первый стрим оказал столь сильное влияние.

«Но я не могу остановиться прямо сейчас. Сейчас все еще 7 часов вечера? Наверное, я сделаю несколько упражнений, чтобы повысить свою выносливость и стойкость, чтобы выдержать более длительное время в капсуле».

***

Така был одним из тех, кто работал в маркетинговой команде Biozone Entertainment, одного из трех крупнейших дистрибьюторов игр в мире, которые недавно выпустили «Путешествие рыцаря». Его черные волосы были зачесаны назад, а свой темный костюм он носил как профессиональный офисный работник.

В данный момент он находился в затруднительном положении.

Сначала компания рассчитывала, что «Путешествие рыцаря» станет успешной игрой, которая привлечет внимание казуальных игроков и стримеров.

Она прекрасно преуспела, но все равно оказалась ниже, чем компания ожидала. Рейтинг был хорошим, и были положительные отзывы.

Но они обнаружили одну проблему. Общее количество зрителей на стрим-платформе, самом большом месте для продвижения игры, не достигло даже их минимальной цели.

Стрим-платформы, особенно самая популярная из них, Punch, стали важным фактором маркетинга оффлайн-игр без каких-либо эспорт-событий(ивентов\событий).

Компания не ожидала, что игра приобретет популярность, набрав в пике более 5 миллионов зрителей, как популярная онлайн-игра, которую они выпустили полгода назад под названием «Кровавый рыцарь».

Однако они все равно ожидали, что у «Путешествие рыцаря» будет хотя бы 1 миллион зрителей в пике на стрим-платформе Punch, чтобы еще больше поднять продажи.

И ответственность за продумывание того, как повысить продажи, легла на команду маркетинга. Как руководитель маркетинговой команды «Путешествие рыцаря», Така уже имел представление о том, как завоевать популярность и достичь пика в 1 миллион зрителей.

Для этого нужно было создать ивент, использующий функцию Co-Op в игре.

Ивент был прост. Три лучших стримера «Путешествие рыцаря» будут учить трех новых стримеров, как играть и закончить игру как можно быстрее. Другими словами, это был ивент по спидрану.

'Я нашел всех стримеров-ветеранов, но новых интересных стримеров не существует. Все они скучные или просто откровенно копируют своих старших. А ведь осталась всего неделя, чтобы представить имена!

Така, разумеется, зашел на форум сообщества через свои смарт-часы, чтобы найти то, что искал. Это место было лучшим для поиска информации.

И он сделал правильный выбор.

Когда он открыл форум, на нем появилось множество новых сообщений.

В основном они были о прошедшем ранее стриме Бриза, нового стримера, который открыл новый маршрут в «Путешествии рыцаря». 

Само по себе это не было удивительным для Таки, но его заинтересовали прикрепленные клипы со стрима. 

[Бриз сделал...Безумие!].

[Кто такой этот Бриз? Бег по стене в «Путешествии рыцаря»!]

[360 с топором - возможно! Кто-то только что сделал это в «Путешествии рыцаря»!].

Така начал задаваться вопросом, что было с этими людьми. Кто был этот Бриз, о котором они говорили? Они никогда не были так взволнованы раньше - ни после первой недели выхода игры.

Поскольку названия звучали преувеличенно, Така решил нажать и посмотреть один из роликов.

Клип, который он выбрал, в основном рассказывал о том, как Бриз в одиночку ворвался в пещеру, а не только разведал обстановку.

Пока все было нормально. Но клип внезапно оборвался, и заиграла другая сцена.

На видео Бриз внезапно подпрыгнул и сделал сумасшедший пробег по стене! Если этого было недостаточно, он легко убил всех варваров и закончил бой 360 вращением с топором, убив 4 варваров одним взмахом.

Когда Така увидел, что сделал Бриз, его челюсть упала, а рука задрожала. Он был уверен в этом. Он наконец-то нашел его!

http://tl.rulate.ru/book/99090/4835831