Готовый перевод Every Vicious Woman Needs a Loyal Man / Злодейке тоже нужен преданный мужчина [Завершено 💗]: Глава 6.2: Идем на свидание

Безусловно, нужно, ведь ему даже пришлось работать сверхурочно вечером в выходные. Не было никакой причины давать выходной в понедельник, компания действительно была бесчеловечной. Очевидно, что он только что вернулся из командировки, но компания пошла на то, чтобы не дать ему никакого отдыха. Похоже, что ее план рухнет.

Цинь Чжи понял, что в тоне Лоу Яояо прозвучало предвкушение, и, когда более десятка сотрудников уставились на него, их глаза были как ножи, Цинь Чжи ответил:

— Мне не нужно идти на работу. Поскольку я только что вернулся из командировки, компания предоставила мне два дня отпуска.

В сердцах сотрудников вспыхнула ярость: Когда это у нас в компании было принято давать два дня отпуска после командировки?! Почему мы об этом не знаем?!

Когда Лоу Яояо услышала, что ему не нужно идти на работу, она сразу же очень обрадовалась. Она размышляла над тем, как сказать об этом. Так как она молчала слишком долго, он уже спрашивал:

— Яояо, у тебя на завтра что-то запланировано?

Лоу Яояо глубоко вздохнула. Она решила сказать о своих мыслях самым откровенным тоном:

— Цинь Чжи, давай завтра пойдем на свидание!

Цинь Чжи, который был готов к любым неожиданностям, но не ожидал такого, был потрясен. Он молчал слишком долго, и Лоу Яояо спросила:

— Цинь Чжи, ты меня слышишь?

Ее тон был немного раздраженным и недовольным. Цинь Чжи сдержал свое настроение, встал со стула и подошел к окну:

— Я слышу.

— Цинь Чжи, давай завтра пойдем на свидание!

С другой стороны Лоу Яояо очень осторожным тоном повторила это предложение. Цинь Чжи одной рукой держал телефон, а другой открыл окно. Он посмотрел вниз, на похожий на сон город, залитый яркими огнями. Он сказал несколько шутливо:

— Хорошо, я, конечно, не возражаю. Просто я боюсь, что ты меня кинешь.

— Как я могу! — Лу Яо вскочила с кровати и в восторге закричала. — Кого бы я ни кинула, это точно будешь не ты!

Цинь Чжи не принял ее всерьез. Он переключился на другую тему:

— Тогда в какое время мне с тобой встретиться?

Лоу Яояо немного подумала и ответила:

— Утром. Договорились. Ты должен прийти!

Цинь Чжи проигнорировал насмешливый взгляд своего лучшего друга и напарника и сказал:

— Тогда я сначала положу трубку. Я тут еще занят кое-какими делами.

— Хорошо. До завтра.

— До завтра.

Убедившись, что собеседник завершил звонок, Цинь Чжи закрыл телефон. Это было требование Лоу Яояо. Он никогда не мог положить трубку раньше нее, потому что она имела на это особое право.

Жуань Сынань сложил руки на груди и облокотился на стол для совещаний. Он насмешливо сказал:

— Некоторые люди, зная, что перед ними яма, не решаются в нее прыгнуть. Ты считаешь таких людей глупыми?

Цинь Чжи не обратил на него внимания. Вернувшись на место в центре, он сказал:

— На этом сегодняшняя встреча заканчивается. Надеюсь, что во вторник утром я смогу увидеть конкретное предложение, которое можно будет реализовать. Хорошо, совещание окончено.

Закончив говорить, Цинь Чжи, не меняя выражения лица при виде недовольства на лицах сотрудников, вышел из конференц-зала.

Все посмотрели на вице-президента. Жуань Сынань пожал плечами:

— Ту-ту-ту, что вы на меня так обижаетесь? Это не я заставил вас работать сверхурочно. Что? Вы не хотите уходить? Ничего страшного. Будем работать дальше. Если мы не будем бороться до рассвета, никто не сможет уйти.

Услышав это, группа сотрудников разлетелась, как перелетные птицы.

Жуань Сынань остановил молодую помощницу, которая хотела убежать, и схватил ее за плечо. Он дразняще сказал:

— Молодая помощница, раз ты сегодня хорошо потрудилась, второй босс угостит тебя обедом.

Молодая помощница терпела унижение и подавляла желание дать ему пощечину. За такую щедрую зарплату она готова была терпеть. В конце концов, она была всего лишь недавней выпускницей. В качестве помощника генерального директора она была единственным местом, где была такая хорошая работа. Несмотря на то, что она выполняла две работы, ей приходилось не только много работать на большого босса, но и терпеть сексуальные домогательства второго босса.

Жуань Сынань похлопал секретаря Чжоу Юньжуй по плечу. Она осталась ждать Цинь Чжи в конференц-зале.

— Младшая, ты можешь идти с работы. Завтра тебе тоже не нужно приходить на работу. Твой начальник видел, что ты много работала, и дал тебе день перерыва. Ты должна стараться еще больше. Если ты не сможешь ухватиться за такую прекрасную возможность, то, похоже, мне нужно будет нанять кого-то другого.

Однако Чжоу Юньжуй уже заказала еду. Почему босс, который, казалось, собирался работать до поздней ночи, через некоторое время исчез?

Слушая дразнящие слова Жуань Сынань, Чжоу Юньжуй делала вид, что ничего не понимает.

Она догнала одного из сотрудников внутри конференции и долго расспрашивала. В конце концов, она поняла, что у начальника завтра свидание, поэтому и эта встреча была отменена.

Это снова была та женщина!

Чжоу Юньжуй четко осознала свою цель. Увидев объявление о наборе сотрудниц, она поняла, что ее шанс настал. Опираясь на свои отношения с вице-президентом, как с бывшим одноклассником, она обошла всех остальных претенденток. После получения этой должности все оказалось иначе, чем она ожидала: начальник не оказался развратником. Он даже не знал о подобной возможности. Это был заговор вице-президента.

Но что с того? Ее цель абсолютно не изменится. Кроме того, вице-президент по-прежнему был ее влиятельным сторонником. Даже если она прекрасно понимала, что вице-президент использует ее в своих целях, ради достижения своей цели она могла не обращать внимания на все остальное.

Просто было очень трудно преодолеть эту гору «Лоу Яояо», стоящую перед ней.

Большая гора Лоу Яояо не знала, что есть кто-то, кто хочет ее преодолеть. После звонка Цинь Чжи она погрузилась в волнение. Казалось, что она никогда раньше не встречалась с кем-то. Что же ей делать?

Что же касается послеобеденного казуса, то она быстро забыла о нем. Она, Лоу Яояо, была женщиной, которая никогда не сдается. Слова «сдаться» не существовало в ее словаре. Если что-то, чего она хотела, не принадлежало ей, то она это забирала.

Разве мало было вещей, которые она утащила за эти годы? Какую вещь она не смогла заполучить? Даже Чэнь Хао, этого отброса, в конце концов, разве она не отняла его? В этом мире не было ничего, что она не смогла бы урвать!

А главное, при мысли о том, что Цинь Чжи принадлежит кому-то другому, мир словно наполнился отчаянием. Ведь благодаря Цинь Чжи она чувствовала, что не лишена достоинств. Она не была сбита с ног отчаянием, по крайней мере, все еще был кто-то, готовый любить ее.

Никто не знал, в каком отчаянии она пребывала в том черном кошмаре.

Возвращаясь на 7 лет назад, казалось, что ничто из прошлого не может ей повредить. Уверенность в себе, беспечность, новая жизнь — все это было благодаря тому человеку, который поддержал ее.

Даже если бы ее ненавидели, она должна была жить рядом с Цинь Чжи, даже если бы вела себя совершенно бессовестно. Она никогда не дрогнет. Пусть никто не думает, что сможет вырвать его из ее рук! Всех женщин с нечистыми помыслами придется изгнать. Даже если бы Цинь Чжи не испытывал к ней никаких чувств, если бы он не мог выбрать никого другого, он мог бы видеть только ее.

Если бы на ее месте был кто-то другой, она, скорее всего, не стала бы делать ничего подобного. Однако по отношению к Цинь Чжи она испытывала необъяснимую уверенность. Кроме того, казалось, что у нее был прецедент, когда она оттолкнула всех женщин от Цинь Чжи. Она даже заподозрила, что если Цинь Чжи не обманул ее и действительно любил ее в то время, то не потому ли, что у него не было другого выбора, кроме как любить ее?

Если бы эта теория была верна, то не было бы у Цинь Чжи мазохистских наклонностей?

В любом случае, неважно, что это, но свидание было на первом месте!

Ее чувства к Цинь Чжи были основаны на принципе «не могу потерять». Была ли любовь на самом деле, она еще не определила. Но если любви не было, то чувства могли возникнуть. В конце концов, она была готова полагаться на этого человека всю жизнь.

К тому же, если она слишком изменится и отпугнет Цинь Чжи, это будет нехорошо. Им обоим нужно было приспособиться. Медленно, шаг за шагом, она менялась. Однажды Цинь Чжи поймет, что она его любит.

Перед сном Лоу Яояо отправила Цинь Чжи SMS с пожеланием спокойной ночи. Получив ответ, Лоу Яояо довольная забралась в постель.

Когда свет в комнате погас, и осталось лишь немного тусклого света, зеленый свет экрана мобильного телефона заслонил его лицо. Некоторое время он безучастно смотрел в окно. Затем Цинь Чжи закрыл телефон и молча завел машину.

http://tl.rulate.ru/book/99024/3732392