Готовый перевод A necromancer who created an army during the apocalypse / Некромант, создавший армию нежити во время апокалипсиса: Глава 59. Условия II

В хвосте группы.

Ву Хэн взял рацию и нажал на кнопку вызова: — Вы меня слышите?

Послышался слабый ток.

Раздался женский голос: — Слышу, что вам нужно?

Ву Хэн прямо сказал: — Я могу предоставить вам безопасное жизненное пространство, соответственно, вы должны работать на меня.

Противоположная сторона не сразу ответила.

Только через некоторое время снова послышался звук электричества и женский голос: — Спасибо за вашу доброту, мы не останемся здесь, и нам, вероятно, придется уйти.

Уехать?

Ву Хэн посмотрел на здание вдалеке.

В такой ситуации, отказавшись от предложения приютить себя, он должен был заранее спланировать место назначения.

— Куда ты собираешься идти? — спросил Ву Хэн.

— В место, где собираются люди.

Вы, люди?

Ву Хэн нахмурился, чувствуя, что в этих словах есть что-то неправильное.

Не дожидаясь, пока Ву Хэн продолжит спрашивать, противоположная сторона заговорила: — У нас нет никаких злых намерений, и мы хотим поддерживать с вами мирные отношения.

Ву Хэн ничего не ответил и принялся размышлять.

Его первоначальный план развития не предусматривал наличия выживших людей, но их присутствие на борту позволило бы ему сделать некоторые вещи, с которыми скелеты не могли справиться.

Например, генераторы, резка и сварка.

Сам он не мог этого сделать, а скелеты - тем более.

Но теперь казалось, что другая сторона не намерена работать на него.

Теперь оставалось два пути решения проблемы.

Первый - просто арестовать людей и заставить их работать на себя в качестве пленников.

Второй - найти способ сотрудничать с ними и заключить между собой сделку.

С помощью обмена позволить им выполнить свои требования.

Первый способ был самым эффективным и быстрым, но он также мог повлечь за собой множество последствий, например, эти выжившие будут считать, что их эксплуатируют, постоянно думать о восстании и тому подобное.

Поступая таким образом, он сам нарушал некоторые правила.

Хотя это был конец света, ситуация не требовала от человека совершать поступки, которые могли бы навредить другим.

Второй вид, в свою очередь, позволял им сделать что-то для себя.

По сути, разницы с первым не было никакой, единственное, что требовалось, - это дать какие-то блага, чтобы им казалось, что это урожай в обмен на их труд.

На самом деле между ними не было особой разницы.

Быстро подумав, Ву Хэн продолжил: — Раз уж у вас есть план, я не собираюсь заставлять вас, мы можем заключить несколько сделок до того, как отправитесь в путь, что позволит вам иметь больше капитала.

— Ху! — из переговорного устройства донесся облегченный звук, затем женщина спросила: — Что за сделки?

— Я обменяю зерно на железные копья, которые вы используете.

— Как обменять?

— Сотня таких копий за мешок зерна.

— Это слишком много, это нечестно по отношению к нам.

Ву Хэн продолжил: — В этой среде зерно можно обменять на более высокую стоимость в любом месте скопления людей, и даже если вы пойдете в место скопления людей, зерно будет единственной твердой валютой.

Ву Хэн догадался об этом.

Единственное, что могло бы заставить выживших людей заниматься скаредностью, - это нехватка еды.

— Это слишком много, и у нас нет достаточного количества железных труб и материалов на складе, — сказала женщина.

Ву Хэн сказал: — 100 железных копий, у вас есть генератор, вы же не вручную их теребите, это не так сложно, я обеспечу вас железными трубами и материалами.

На той стороне снова повисло короткое молчание.

Но на этот раз тон был явно менее твердым: — Сто, один мешок риса, пять 500-граммовых мешков сахара и противовоспалительное лекарство.

Ву Хэн задумался, торговаться не стоило, он не испытывал недостатка в этом.

Но не было места, чтобы положить их все.

Более того, между вторым, которого они выбрали, и первым не было особой разницы: один предоставлял еду и материалы, а они сами делали железные копья.

Это была не более чем другая форма.

— Хорошо, если мастерство будет хорошим, я дам вам еще пять банок мясных консервов.

— Это хорошо, но у нас достаточно материалов, чтобы сделать только 20 таких железных копий, а еще нам нужны стальные трубы и сварочные прутья.

— Я предоставлю их вам в ближайшие два дня, так что сначала займемся текущими.

— Хорошо.

Поболтав, Ву Хэн снова посмотрел на авторемонтную мастерскую перед собой.

Вернувшись со своей командой в офис управления водоснабжением, он обшарил близлежащие магазины.

Затем с трупами и собранными вещами он вернулся в район, где жил.

…

Только когда армия скелетов была уже далеко, несколько человек на крыше гаража вздохнули с облегчением.

Подул легкий ветерок, и все вздрогнули.

Только тогда они поняли, что их одежда уже насквозь пропитана потом.

— Сестра, мы действительно собираемся сотрудничать со Скелетоном? — спросил тот, что помоложе.

— У вас есть лучший способ? Более того, в его словах есть смысл: еда - это твердая валюта, и, если мы принесем больше еды в место сбора, это будет выгодно для нас.

Янь хлопнула в ладоши и продолжила: — Хорошо, включайте генератор и готовьтесь делать железные копья.

http://tl.rulate.ru/book/99016/3449884