Готовый перевод The Shadow of the Leaf (Danzo SI) / Тень Листа (Попаданец в Данзо): II - Красная дымка

Первая мысль, которая пришла в голову Какаши, когда он встретил свою команду - удивление. Он ожидал, что группа будет состоять из вундеркиндов или новобранцев из Корня, но вместо этого это были Гай и Тензо. Но он знал Данзо и эти шиноби не сильно ему подходили. Вечный планировщик, плетущий интриги в тени; чего вообще он хотел добиться от вечно оптимистичного Гая? Размышления были прерваны, когда появился Данзо и перекинувшись с ними парой слов бросился в атаку.

Он сам отошел назад, одновременно дав сигнал Гаю и Тензо перегруппироваться. Хотя старейшина не может использовать одну из своих рук, сам Какаши хорошо знал, что это может быть иллюзией - в конце концов, старейшина Шимура был товарищем по команде Хокаге. Он приподнял повязку на голове открыл взору свой Шаринган.

"Стихия ветра: вакуумные пули!" Какаши отскочил в сторону от пуль, вытащив одновременно с этим кунай. Он бросился вперед, чтобы сократить расстояние; он был уверен в своем мастерстве тайдзюцу, и способности победить ученика Второго Хокаге. Его кулак соприкоснулся с правой рукой Данзо, и его глаза расширились, когда все тело противника превратилось в грязь. Клон! Он быстро повернулся, осматривая местность в поисках любых признаков своего противника.

"Какаши! Тензо! Мы должны работать вместе. Шимура-сенсей довольно искусен в технике паралича!" - произнес Гай. Какаши тихо выругался. Он забыл о фуиндзюцу, не так ли? Он с помощью Шарингана осмотрел землю, и увидел, как через нее течет чакра.

"Понятно! Следуйте за мной - ничто не может укрыться от Шарингана!" Тензо кивнул, и они все втроем направились к деревьям. Какаши, несмотря на то, что постоянно испытывал вину из-за смерти своих товарищей по команде хотел стать лидером новосозданной команды. Это его шанс узнать о том, кто убил Минато-сенсея, кто убил Кушину-сан и, наконец, отомстить за них.

"Чакра, которую ты видишь, что, если часть - это лишь приманка? Фальшивые печати?" Наблюдения Гая выдернули Какаши из воспоминаний, и он огляделся по сторонам. Он недоумевал, почему Тензо до сих пор ничего не сказал. "Печати" расставлены повсюду, и он ясно понимал, что арена была подготовлена заранее — это Данзо, а не Минато или любой другой шиноби, с которым он сталкивался раньше.

"Весь лес был напичкан этими печатями". Какаши почувствовал напряжение в воздухе и сменил позицию, пытаясь найти Шимуру. Он повернулся к Тензо и нахмурился. С чакрой у него все в порядке — это как-то связано с Мокутоном? Она окружает его полностью, почти как...

Тензо бросается к нему, и Какаши видит, что тот быстро складывает ручные печати. Это было Хенге!

"Роааа!" Гай нанес сильный удар ногой в сторону Данзо, который в ответ отскочил назад. Какаши смог разглядеть печать там, где он стоял, и оттолкнул своего вечного соперника с дороги. Гай повернулся к нему, и Какаши указывает на черную надпись на земле.

"Какаши! Мы должны найти Тензо!" Какаши чертыхнулся. Как он снова потерпел неудачу? Когда старейшина забрал его? Двигаясь назад, он еще раз прокручивал произошедшее в уме. Техники паралича, прыжки в сторону — конечно! Тензо ничего не сказал, когда уходил, что означает, что Данзо заменил его с самого начала!

"Я думаю, замена произошла в начале боя! Мы должны покинуть лес — неизвестно, где может быть Тензо!" Гай тоже нахмурился. Это не похоже ни на один спарринг, который они проводили со своими командами генинов, нет, это был полноценный тактический бой.

"Нам придется составить план, мой вечный соперник!" Двое снова отступали, и они продолжали свое движение пока не услышали смешки. Они увидели, как Данзо вышел из тени с Тензо в руке и кунаем у его горла.

"Глупые дети. Я не говорил вам, что это спарринг. Быть шиноби - это игра жизни и смерти!" Он презрительно на них посмотрел и сплюнул. "В любом случае, вы дали мне достаточно информации" - сказал он и взмахнув кунаем, он перерезал Тензо горло.

"Не-е-ет!" - закричал Какаши. Он знал, что это могло быть гендзюцу, но попытка его развеять ничего не дала, и он ощутил себя так словно воздух выбило из его легких. Гай тоже был потрясен, уставившись на труп лежавший на земле.

Данзо только улыбнулся. "Посмотри на себя, убийца друзей Какаши". Он усмехнулся, прежде чем пнуть труп Тензо. "Возможно, ты мог бы добавить его Мокутон в свою коллекцию? В конце концов, разве сила - это не единственное, чего ты хочешь?"

Какаши должен был контролировать свои эмоции, но он просто не мог. Он бросился вперед в слепой ярости, и прыгнул вперед, собирая чакру молнии в своей правой руке. "ЧИДОРИ!" Он действовал, не руководствуясь логикой, и даже в окутавшей его зрение красной дымке он смог различить, как Гай что-то крикнул и бросился к Какаши, но он просто проигнорировал это.

Молния встречается со стеной воды, и просто исчезает, и Какаши стискивает зубы. Вот почему он работает в одиночку, когда он один, из-за него не гибнут его товарищи. Если бы это был поединок один на один, умереть пришлось бы только самому Какаши.

"Жалкий. Несмотря на все похвалы, которые ты получаешь, ты ужасно умеешь контролировать свои эмоции". Голова Какаши резко поворачивается, и Гай хватает его за руку, прежде чем он снова бросился вперед.

"Какаши, я в порядке". Он повернулся направо и увидел Тензо, который только что умер, и он не выдерживает и кричит: "КАЙ!" Но Тензо не исчезает, как те, кого он подвел, и он прерывисто вздыхает.

"Что случилось?" В его голосе нет никаких эмоций. Гай выглядит более живым и отпускает руку Какаши.

"Шимура-сенсей захватил меня в самом начале, используя ..." Здесь он сделал паузу, почти колеблясь, прежде чем продолжить"... уникальную печать. "Так, что все остальное, что я видел было лишь иллюзией".

"Все в порядке, Какаши". Рука Гая на плече Какаши холодная, и он вытирает пот с лица, прежде чем снова сосредоточиться на Данзо.

"Ясно, что с вами тремя мне придется повозиться". На лице Данзо нет ничего, кроме пренебрежения, и Какаши это знает. Они трое ожидали увидеть старого калеку решившего вспомнить дни своей славы, а получили тактического гения. "Хотя у вас могут быть броские техники, они ничего не значат, если вы не знакомы с настоящими техниками шиноби".

Он делает паузу, прежде чем медленно постучать тростью по грязи. "Тензо свободен от какой либо вины в этой ситуации - я поговорил с ним, чтобы организовать это упражнение". Какаши поворачивает голову в сторону Тензо, на что тот извиняюще улыбается ему. "Я учил его раньше, так что не было необходимости оценивать его. Но вы двое..."

Гай смотрит в землю, молча ожидая. Мужчина медленно улыбается, и это выглядит почти неестественно. "У вас большой потенциал. Очевидно, что система шиноби до сих пор нянчилась с вами, поэтому я скажу вам это. Никогда не воспринимайте данные инструкции как абсолютные. Вы никогда не знаете, кто друг, а кто враг, поэтому всегда будьте бдительны!"

"Вы столкнетесь со многими врагами, которых вы раньше не встречали. Вам назначат товарищей, которых вы никогда не встречали. Они могут быть шпионами, а могут и кем-то другим. Знайте, кому можно доверять. Возьмем для примера текущую ситуацию. Вы трое могли бы легко встретиться вчера и подготовить этот тренировочный полигон заранее. Да и создать несколько планов на битву тоже стоило.

Данзо с размаху ударил тростью в землю. "И НИКОГДА не недооценивайте своих врагов!" Трое учеников посмотрели друг на друга, а потом на него. Гай заговаривает первым.

"Сенсей, мы продолжим встречаться здесь?"

"Да. У вас у всех огромный потенциал, именно поэтому вы были выбраны. А теперь..." И в этот момент Какаши понимает, что Данзо неуловимо изменился. Ушел суровый, бесчувственный шиноби, который отдает приоритет постоянной бдительности и осознанности.

"Давайте позавтракаем вместе!" Гай медленно выдыхает, а Тензо просто разевает рот. Старший широко улыбается и выглядит почти как добрый дедушка.

"Но сначала я хочу, чтобы вы пробежали 100 кругов вокруг деревни на руках! Затем еще 100 на ногах!" Какаши поворачивается к Гаю, который плачет?

"Да! Я приложу все усилия, чтобы выполнить поставленную передо мной задачу, со всей своей энергией! И если я потерплю неудачу, я сделаю 200 отжиманий!" Явный энтузиазм, исходящий от Гая - это что-то невероятное и немного пугающее, и Тензо просто медленно опускает голову.

Фугаку Учиха улыбается, входя в кафе Сенбэй. В этом кафе лучшая выпечка во всем районе Учиха, и он надеется, что Итачи и Микото понравятся пирожные-сюрпризы, которые он решил подарить Итачи на день рождения.

"Это правда, сенсей, что Третий Хокаге призвал своих обезьян для того, чтобы они испражнялись над базой Кумо во время Первой войны шиноби?" Фугаку повернулся к кабинке, из которой раздался голос, и у него чуть не случился сердечный приступ.

Что, черт возьми, Данзо Шимура, Хатаке Какаши и два других ниндзя (он почти уверен, что один из них был сыном Майто Дая) делали в кафе находящемся в районе Учих?

http://tl.rulate.ru/book/99014/4920979