Готовый перевод Hybrid in the hybrid universe (HPxMarvel) / Гибрид в гибридной вселенной (HPxMarvel): Глава 1

Открыв глаза, я заметил знакомый потолок, светло-голубой с белым.

"Странно..." пробормотал я.

Странно, но последнее, что я помню, это то, что я сидел в автобусе и прокручивал в телефоне. Я медленно поднимаюсь и осматриваюсь. "Ага, точно моя старая спальня. Что я здесь делаю?

Пока я медленно ориентировался, заметил, что дверь на другом конце комнаты медленно открывается.

"О, наконец-то ты проснулся, это хорошо, нам есть о чем поговорить", - услышав этот голос, я уставился на вошедшего мужчину, он был очень похож на моего отца, но это невозможно, мой отец умер 7 лет назад.

"Папа, это ты? Нет, это невозможно".

"Нет, юный друг, я не твой отец, просто это пространство так решило представить меня в твоих глазах".

Я начинаю спокойно думать: "Подождите, почему я так спокоен?" Я смотрю на человека, который смотрит на меня, и спрашиваю: "Почему я так спокоен, я что, под наркотиками, что ли, подождите!?" В этот момент я вспоминаю, что это, наверное, сон, и смотрю на свою руку - нет только пяти пальцев, все в порядке, тогда я беру другую руку и щипаю изо всех сил, и...

Я ничего не почувствовал, что за черт?

"Не беспокойся, юный друг, ты сейчас просто душа, а души здесь не чувствуют боли".

"Я - душа, значит, я умер? Наверное, это логично, последнее, что я помню - это автобус.

Так что же происходит, почему я так спокоен, что происходит?"

"Не волнуйся, что ты спокоен, это нормально, это пространство позволяет нам спокойно разговаривать с душами в случае необходимости. Ты прав, к сожалению для тебя. Вы погибли, когда автобус столкнулся с другим, но это уже не важно.

Сейчас нам нужно смотреть в будущее".

"Будущее у меня еще есть. Разве я не должен попасть в какую-нибудь загробную жизнь или что-то в этом роде?"

"Ну, в обычных случаях - да, но это особый случай. Видишь ли, я не являюсь богом той вселенной, из которой ты пришел, я только заключил сделку с тем, кто управляет ею, ну, не я, а мой босс. Видите ли, во вселенной, в которой я существую, есть планета Земля.

Тому, кто управляет Мультивселенной, она приглянулась, но есть некоторые проблемы, в основном то, что ей нужен кто-то, кто будет следить за тем, чтобы люди не уничтожили ее и при этом позволяли им оставаться людьми и продолжать развлекаться на ней."

Я недоверчиво смотрю на него: "И что, ты выбрал меня? Почему?"

"Потому что ты идеально подходишь на эту роль, мы знаем о твоем маленьком желании, и оно будет исполнено, если ты согласишься на роль человеческой няньки. Тебе не нужно будет делать ничего особенного, просто следить за тем, чтобы люди не уничтожили себя или растение".

"Это все равно не объясняет, почему я? Почему не кто-то из вашей вселенной?"

"Потому что душа из другой вселенной не может быть подвержена влиянию: Дьяволы, Демоны, Боги и другие, кто мог бы попытаться повлиять на тебя, а если учесть то, что приносит твое желание, то ты - идеальный кандидат на эту роль, единственный минус - ты не сможешь научиться колдовству, но ты все еще можешь научиться чародейству, так что это нормально. Так вы согласны?"

Я на мгновение задумался, мое желание - это лист с персонажем. Это персонаж, которым я всегда хотел стать, если бы мне выпал такой шанс, как этот. Он силен, но не слишком, так что если рассматривать его по уровню силы Marvel, то это будет персонаж омега-уровня.

Немного подумав, я спрашиваю: "В чем подвох?".

Он улыбается: "Ну, ты будешь бессмертным. По-настоящему бессмертным, ты будешь жить даже тогда, когда вселенная погибнет и возродится. Ты будешь продолжать жить в этой новой вселенной, для тебя не будет загробной жизни, потому что никто не сможет ни поймать твою душу, ни уничтожить ее".

Я молчу минуту, потом смотрю на него и говорю: "Я согласен".

http://tl.rulate.ru/book/98967/3361794