Готовый перевод One Piece: I am Imu / Ван Пис: Я — Им-сама: Глава 36. Признание Сакадзуки

На пиратском корабле было более сотни человек. Менее чем за десять секунд все они скорчились и упали в лужу крови. Сирю стоял среди трупов с довольным выражением лица, полным убийственного намерения. Он посмотрел на оставшиеся пиратские корабли.

[Бум! Бум! Бум!].

Военный корабль, на котором находился Сакадзуки, начал обмениваться бомбардировками с семью пиратскими кораблями. Черные снаряды, ставшие красными от жара, с ревом проносились по воздуху, падали в море и поднимали большой столб воды или ударялись о корпус и взрывались большим огненным шаром.

Тройная турель на носу военного корабля, будь то дальность, скорострельность или точность, полностью подавляла пиратский корабль на противоположной стороне. Защитная мощь брони корабля еще более разительна. Даже если в него попадет несколько снарядов, они оставят лишь поверхностные следы и не окажут никакого влияния на военно-морской корабль.

В это время Сакадзуки все еще оставался в той же позе со сложенными на груди руками. Казалось, он смотрит на борющихся пиратов, но на самом деле его взгляд был прикован к фигуре Сирю.

В его глазах Сирю только что выпрыгнул из первого пиратского корабля, а затем с огромной скоростью полетел по морю, оставляя за собой следы. Каждый раз, когда его тело стремилось упасть, он легонько наступал на воду. Как только волна вырывалась наружу, он продолжал двигаться вперед на огромной скорости благодаря силе волны, разнесенной его ударом.

Сакадзуки - тоже мастер рокушики. Он с первого взгляда может сказать, что техника Сирю - это Геппо, но она превратилась из воздушной в волновую.

По сравнению с воздухом, на волны наступать легче.

Сразу же после этого Сирю запрыгнул на второй пиратский корабль и начал новый раунд кровавых убийств, что заставило Сакадзуки слегка нахмуриться.

'Не то чтобы я был недоволен убийством пиратов, но мне кажется, что метод Сирю слишком неэффективен.'

Другими словами, он бы поглотил все пиратские корабли одним огненным взрывом!

Сила Сирю явно на уровне мастера меча. Вполне логично, что он может использовать летящий удар, чтобы быстро разрубить корабль пополам. Даже если он не может разрубить семь кораблей одним мечом, один корабль с одним ударом - не проблема, верно?

Если Сирю продолжит убивать корабль за кораблем, то в конце концов ему придется позволить одному или двум пиратским кораблям спастись.

Однако он не хотел вмешиваться заранее, пока пиратские корабли не вышли из зоны поражения Сакадзуки.

В любом случае, это всего лишь вопрос одной или двух лавовых бомб. С его Хаки Кенбуншоку он может наносить точные удары по крупным целям, таким как морские корабли.

В этом отношении даже военный корабль под моими ногами значительно уступает мне самому!

Но иногда, будучи морским офицером, ты не можешь постоянно действовать лично. Как командир, ты не можешь слепо принимать во внимание военные подвиги своих солдат.

Со своей стороны, Сирю убил мечом всех пиратов, которые подходили к нему. Он с восторгом наблюдал, как голова за сломанным мечом скользит вниз, а в небо поднимается шлейф крови.

'Круто!'

Оглянувшись, он увидел, что позади него на земле осталась лужа крови с трупами.

"Вице-адмирал Сакадзуки, CP5, спрятанный в Королевстве Майдан, прислал подробную информацию!" Капитан военного корабля подбежал к нему и громко доложил.

Ему пришлось повысить голос, иначе звук летящих по воздуху снарядов и последующих взрывов мог легко заглушить человеческий голос.

"Расскажи мне об этом." Глубоким голосом сказал Сакадзуки.

"Большая часть этой группы пиратов - гражданские лица из этой страны. Лидера зовут Касс. Изначально он был генералом среднего звена в армии короля. Его жена и дочь были похищены виконтом Гэдвеллом из страны две недели назад и неделю назад отданы им в рабство."

"По этой причине Касс повел своих доверенных солдат подстрекать простой народ, который уже был недоволен дворянами, к восстанию. Сначала они ограбили королевский военный корабль в доке, затем вывесили на мачте заготовленный пиратский флаг, а потом от имени пиратов Касса напали на королевскую армию, убили ее, разграбили все продовольствие и сокровища на складах в доке и почти полчаса обстреливали верхний город, где жила королевская семья и вельможи. Говорят, что в это время от города остались одни руины, а дворяне понесли многочисленные потери."

Услышав, что это еще один случай, когда дворяне вынудили солдат и мирных жителей восстать, Сакадзуки на мгновение замолчал и холодно произнес.

"Идиот!"

Капитан штаба подумал, что это ругательство в адрес дворянина и не посмел больше ничего сказать.

"Этот идиот по имени Касс не только покончил с собой, но и убил всех, кто шел за ним." Сакадзуки посмотрел на пиратские корабли вдалеке, которые атаковал Сирю.

"Если он не ходит под пиратским флагом, то это дело не имеет никакого отношения к нашему дозору."

Капитан внезапно понял это и подумал: 'Да, если этот Касс не поднимает пиратский флаг, значит, это не пираты, а гражданские разборки Королевства Майдан, и, естественно, они не будут арестованы дозором.'

Согласно законам Мирового правительства, дозор не имеет права без разрешения вмешиваться в гражданские разборки стран, входящих в его состав.

Если король страны не обратится за помощью к Мировому правительству, то Правительственный совет, основываясь на данных расследования Сайфер Пола, решит, стоит ли помогать стране.

Если решение будет подтверждено, необходимо уведомить штаб дозора, чтобы он направил войска для спасения. Затем адмирал флота передаст информацию о главных мятежниках в соответствующие отделы, чтобы определить размер вознаграждения и список награжденных.

Наконец, нужно подумать, какого уровня офицера отправить и какого размера флот взять с собой.

Этот процесс займет не менее одного-двух дней. С учетом времени на дорогу это займет не менее трех-четырех дней. Если же речь идет о далекой стране, то это займет еще больше времени.

Очевидно, король Королевства Майдан хорошо знал правила, поэтому он напрямую позвонил в Дозор и сообщил, что на его страну напало очень большое количество пиратов.

Таким образом, это равносильно отказу от всех прежних громоздких процедур. Дозор должен лишь оповестить ближайшие военные корабли, чтобы они поспешили сюда.

Но в действительности? Касс и его банда только что подняли пиратский флаг и не получили вознаграждения от дозора. Так можно ли считать их пиратами?

Вполне. Потому что они подняли пиратский флаг. Согласно правилам Дозора, если на корабле развевается пиратский флаг или на парусе нарисован рисунок черепа, то это пират. Даже если за него не полагается награда, его можно поймать. В крайнем случае, награда будет добавлена позже. Вот и все, вам даже не нужно предлагать награду, ведь вы уже попались.

Так что нельзя сказать, что Касс и другие пострадали, когда Сирю расправился с ними. Как и говорил Сакадзуки, они были слишком глупы, а король - слишком умен.

Пока военный корабль узнавал все подробности миссии, меч-нодати под названием Райу в руке Сирю уже убил всех пиратов на пяти кораблях.

Но, как и предполагал Сакадзуки, два корабля стали постепенно уплывать или же бежать, спасая свои жизни.

Из-за этого из его правой руки начала вытекать раскаленная лава. В голубое небо повалил черный дым. Когда красная лава стекала на палубу, воздух наполнился густым запахом серы.

[Свуш!]

Как раз в тот момент, когда Сакадзуки собирался действовать, внезапно появилось длинное и широкое алое лезвие меча, которое пронеслось над морем с огромной скоростью и мгновенно перерубило грот-мачты и паруса двух пиратских кораблей.

Как только парус упал в море, корабль больше не мог использовать силу ветра для движения, и его скорость быстро замедлилась. Прошло совсем немного времени и он стал плавать взад-вперед по волнам, полностью превратившись в огромный деревянный гроб на море.

Более двухсот человек на борту могли лишь в отчаянии наблюдать за приближением кровожадного дьявола.

Вскоре раздались крики и вопли, но они продолжались всего около тридцати секунд, после чего снова смолкли.

"Очень хорошо!"

Глаза Сакадзуки были полны восхищения. Изначально он хотел, чтобы Онигумо стал его адъютантом, но теперь этот Сирю тоже очень хорош.

Поскольку вы подняли пиратский флаг и планируете создать пиратскую группу, вы будете приговорены к смерти и не сможете продолжать дышать воздухом.

Все пираты - кучка проклятых отбросов!

---

http://tl.rulate.ru/book/98964/3650113