Готовый перевод Top-Class Insight: Start with Basic Fist Techniques / Высшее озарение: Начиная с базовых кулачных навыков: 15. Фармацевт

Время шло, и в мгновение ока пролетело еще два месяца.

В этот день Лу Чаншэн, как обычно, следовал за старейшиной Вэнем.

Внезапно старейшина Вэнь глубоко вздохнул и с удовлетворением посмотрел на Лу Чаншэна. Он сказал: “Чаншэн, ты уже можешь окончить школу”.

“Закончить школу?” Лу Чаншэн был слегка удивлен.

Всего через несколько месяцев после того, как он последовал за старейшиной Вэнем, он уже мог окончить школу?

Под руководством старейшины Вэня, Лу Чаншэн многому научился, особенно в определении лекарственных трав и понимании их свойств. Это был опыт старейшины Вэня, который нельзя было купить за деньги. Многие лекарственные травы даже не были занесены в фармакопею, но старейшина Вэнь знал их наизусть. Он щедро поделился своими знаниями с Лу Чаншэном.

“Да, я научил тебя всему, чему должен был. Мне больше нечему тебя учить”.

“Теперь ты можешь официально стать фармацевтом”.

“Я отправлюсь в сад Мяошоу, и кто-нибудь обсудит с вами контракт о работе и его условия”.

Старейшина Вэнь был полон удовлетворения. Он и раньше видел гениев, но ни одного столь исключительного, как Лу Чаншэн. Стать фармацевтом всего за несколько месяцев было невероятным достижением.

“Спасибо вам, старейшина Вэнь”. Лу Чаншэн поклонился старейшине Вэню. Он знал, что с рекомендацией старейшины Вэня все пройдет гладко.

Конечно же, во второй половине дня менеджер из сада Мяошоу нашел Лу Чаншэна. Этого менеджера звали Чжэн, и он был членом семьи Чжэн, одним из высших чинов в саду Мяошоу.

С улыбкой управляющий Чжэн вручил Лу Чаншэну контракт о подневольном состоянии и трудовое соглашение, сказав: “Лу Чаншэн, согласно контракту о подневольном состоянии, вы находитесь в саду Мяошоу ровно один год и один месяц. У тебя еще есть один год и одиннадцать месяцев в запасе.”

“Однако в отчете старейшины Вэня говорится, что вы уже квалифицированы, чтобы стать фармацевтом. В саду Мяошоу действует правило, согласно которому, как только кто-то становится фармацевтом или врачом, он переходит на трудовой контракт”.

“Взгляните на трудовой договор, и если у вас возникнут какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их мне”.

Лу Чаншэн внимательно изучил трудовой договор и одобрительно кивнул. Он уже изучил положение фармацевтов в саду Мяошоу. Фармацевты получали ежемесячную зарплату в размере двух таэлей серебром, а во время крупных фестивалей они также получали различные бонусы от сада Мяошоу. Более того, если кто-то оставался в саду Мяошоу более тридцати лет, он мог назначить прямого ученика, чтобы тот стал учеником фармацевта, не начиная с подмастерья. Короче говоря, сад Мяошоу, без сомнения, предлагал лучшее лечение в городе Наньян.

Лу Чаншэн не собирался покидать сад Мяошоу, поэтому с радостью принял условия.

“В таком случае, пожалуйста, подпишите свое имя на контракте и после этого поставьте свою печать”.

Лу Чаншэн подписал контракт, и управляющий Чжэн вручил ему контракт о подневольном состоянии. Лу Чаншэн взглянул на него и затем быстро сжег.

Хотя Лу Чаншэн теперь мог пренебречь контрактом о подневольном состоянии с его нынешней силой, он все еще был рад открыто отказаться от личности слуги. Отныне официально он будет признан фармацевтом, а не слугой.

Управляющий Чжэн ушел с улыбкой.

Аптекарям были предоставлены свои собственные отдельные дворики в саду Мяошоу, поэтому Лу Чаншэн быстро переехал в свою новую резиденцию.

Внутренний двор был довольно милым, не роскошным, но спокойным, и никто его не беспокоил.

“Фармацевт...” Лу Чаншэн на мгновение задумался, затем достал немного порошка Баксиан Бушен и слегка попробовал его на вкус.

Затем он закрыл глаза.

“Есть Дон Куай, женьшень, оленьи рога...” Лу Чаншэн перечислил драгоценные травы, содержащиеся в порошке Баксянь Бушен, одну за другой, особенно восемь редких трав.

Как фармацевту, ему было легко идентифицировать травы в лекарственной формуле. Однако он хотел иметь возможность приготовить формулу самостоятельно. Ключом к приготовлению лекарственных формул были правильные пропорции между травами, то, что поколения врачей выяснили путем кропотливых усилий. Более того, приготовление формулы требовало понимания человеческого организма, основанного на принципах традиционной китайской медицины.

Лу Чаншэн всегда хотел иметь возможность самостоятельно готовить лекарственные формулы. Это было не только потому, что покупка лекарственных формул была дорогостоящей, но и потому, что действие порошка Баксиан Бушен становилось слабее. Он надеялся самостоятельно разработать более эффективную лекарственную формулу.

Однако без глубокого понимания медицинских принципов и умения диагностировать пациентов было невозможно правильно приготовить формулу.

“Похоже, что стать фармацевтом недостаточно. Мне нужно стать врачом”.

Но возникла проблема. Чтобы стать врачом, Лу Чаншэну нужно было пройти обучение у врача. У него не было связей в саду Мяошоу, и он не знал, к какому врачу обратиться. Даже если бы он нашел квалифицированного врача, не было никакой гарантии, что они примут его в ученики.

Стать врачом было бы полезно, поскольку понимание человеческого тела было необходимо даже для занятий боевыми искусствами. В традиционной китайской медицине есть поговорка: “Медицина и боевые искусства - это не отдельные пути”. Лу Чаншэн твердо верил в это.

Итак, он был полон решимости стать врачом.

Единственным человеком в саду Мяошоу, которого Лу Чаншэн хорошо знал, был старейшина Вэнь.

Подумав об этом, Лу Чаншэн встал и пошел искать старейшину Вэня.

“Старейшина Вэнь, сейчас я стал фармацевтом, но я хочу стать врачом. У вас есть какие-нибудь рекомендации?” Напрямую спросил Лу Чаншэн.

Старейшина Вэнь поднял голову, не удивленный, а довольный. “Молодец, я не ошибся в тебе. С твоим талантом было бы пустой тратой времени не заниматься медициной”.

“В саду Мяошоу много врачей, но лишь немногих можно назвать настоящими врачами”.

“Среди них доктор У Цзин - легендарная фигура не только в городе Наньян, но и во всем мире. Он действительно знаменитый врач”.

“Если вы сможете следовать примеру доктора У Цзина, ваше будущее будет безграничным”.

Старейшина Вэнь высоко отзывался о докторе У Цзине.

“Доктор У Цзин?” Лу Чаншэн задумался. Он слышал о докторе У Цзине; он действительно был известным врачом. Однако у него, казалось, был своеобразный темперамент, и Лу Чаншэн не слышал ни о каких исключительных учениках, обученных доктором У Цзин.

Быть великим врачом не обязательно означало быть великим учителем. Но Лу Чаншэн не волновался. Его высокое понимание означало, что он мог многому научиться, даже просто наблюдая за доктором. У Цзин.

“Старейшина Вэнь, я не знаю доктора. У Цзин, и я не уверен, примет ли он меня в качестве своего ученика”.

Старейшина Вэнь махнул рукой. “Не беспокойтесь. У меня близкие отношения с доктором. У Цзин. Я поговорю с ним от вашего имени. Это не должно стать проблемой”.

“Ты можешь пока вернуться и отдохнуть. Я сообщу тебе, когда будут новости”.

“Большое вам спасибо, старейшина Вэнь!” Лу Чаншэн выразил свою глубокую благодарность. Больше он ничего не сказал, но сохранил доброту старейшины Вэня в своем сердце и поклялся отплатить за нее, когда представится возможность.

После того, как Лу Чаншэн стал фармацевтом, у него было несколько дней отпуска. Поскольку ему больше нечего было делать, он продолжил культивировать свою кровь с помощью техники силы крови шести небес у себя во дворе.

За последние два месяца его улучшенное понимание позволило ему лучше понять технику силы крови шести небес. Хотя понимание не могло заменить потребность в специальных лечебных блюдах, оно улучшило его понимание боевого искусства. В результате его эффективность в совершенствовании техники возросла, что привело к быстрым улучшениям.

Раз, два, три раза…

Лу Чаншэн был полностью погружен в совершенствование техники Шестикратного усиления крови.

Он не знал, сколько прошло времени, когда внезапно…

“Бум!”

Лу Чаншэн почувствовал шок во всем теле, и от него исходило ощущение жжения. Это было так, как будто внутри него бурлила огненная энергия.

Он ясно ощущал сгусток энергии и крови внутри своего тела, быстро увеличивающийся в размерах с видимой скоростью, готовый охватить все его тело.

В то же время перед его глазами появилась строка небольшого текста.

“Усовершенствована Сила крови шести небес, понимание +6”.

http://tl.rulate.ru/book/98933/3444408