Готовый перевод Naruto: I Quit / Теперь я тут Наруто!: Глава 13 Свобода выбора.

Постепенно Наруто привыкал к жизни в больнице Конохи. Лечение там было не самым лучшим, он не получал постоянного внимания и помощи с питанием. Но он находил утешение в одиночестве, которое позволяло ему сосредоточиться на тренировках.

Всего за три месяца его физическое состояние стало лучше, чем у восьмилетнего ребёнка. Он даже верил, что может сразиться с десятилетним ребёнком благодаря своей зрелой душе. Кто будет бояться битвы? В конце концов, его тело содержало сущность взрослого. Сражения? Он был готов к ним. К счастью, у него был взрослый склад ума. Если бы настоящий ребёнок оказался в таких обстоятельствах, это было бы похоже на одиночество и заброшенность. Выживание было бы настоящей борьбой.

Размышляя об оригинальном Наруто из книг, он не мог понять, почему эта версия выросла такой наивной. Это было просто озадачивающе. По крайней мере, нынешний Наруто не понимал, почему оригинал получился таким. Был ли он слишком честен? Или Коноха промыла ему мозги? Вина была не его заботой. Наруто не зацикливался на этом, у него были свои планы на будущее. Он также вспомнил определённые сюжетные моменты, которые он мог бы использовать в своих интересах.

Например, резня в клане Учиха могла предоставить возможность. Среди хаоса, возможно, ему удалось бы сбежать незамеченным. Затем были воспоминания об отце Неджи, Хизаши. Если его воспоминания точны, то во время завершения Третьей войны ниндзя и подписания мирного договора между Конохагакуре и Клаудом Шиноби, Клауд попытался потребовать Хинату в качестве своего приза.

Наруто нахмурился при этой мысли. Насколько он знает, единственный человек, который заботится о нём в Конохагаре, это Хината.

В конце концов, лидер Деревни Облачных шиноби был убит, и они потребовали, чтобы преступник был выдан, иначе война возобновится. В отчаянии Хьюга Хизаши добровольно пожертвовал собой вместо своего брата-близнеца Хиаши. Поскольку Хизаши был из дома бранча, его смерть активировала знак проклятия бранча. Это был единственный раз, когда Хизаши мог выбрать защиту своего брата и встретить смерть с честью. Он заранее мысленно подготовился, зная, что, когда придёт время, ему придётся незаметно спрятаться. Другого выхода не было. Облачные шиноби были печально известны своим озорством. Они не только похитили Хинату Хьюгу, но и её мать, Узумаки Кушину. Клауд действительно заслужил репутацию хронического преступника.

Хотя обе миссии закончились провалом, Наруто не хотел становиться мишенью до того, как достигнет совершеннолетия.

Он понимал, что в Деревне Облачных Шиноби не упустят возможности воспользоваться его слабостью, если узнают, что он Девятихвостый Джинчурики. У него не было родителей, которые могли бы защитить его, как Хиаши Хьюга защищал Хинату Хьюгу. Поэтому он должен был сам научиться защищать себя.

Время шло, Наруто планировал своё будущее, продолжая упорно тренироваться. Он также пытался найти способ общаться с Девятихвостой Лисой, запечатанной в нём. К сожалению, зверь не отвечал.

Незаметно для Наруто пролетели три года. На следующий день после своего третьего дня рождения он покинул больницу.

В течение трёх долгих лет Наруто был прикованы к больнице Конохи. Третий Хокаге категорически отказал ему в просьбе уйти, поскольку никто не мог гарантировать его безопасность. У Наруто не было живых родственников, оба его родителя были сиротами. Даже если бы его друзья и подчинённые хотели позаботиться о нём, Третий Хокаге не позволил бы этого. Истинная личность Наруто была тщательно охраняемой тайной, известной лишь нескольким избранным людям. Даже персонал больницы не знал о его происхождении, думая, что он был реинкарнацией демонического лиса.

В течение этих трёх лет Наруто оставался в одной палате, почти ни с кем не общаясь, кроме персонала больницы, который приносил ему еду. Даже во время этих взаимодействий царила тишина. Если бы не редкие визиты представителей Третьего поколения, Наруто, возможно, потерял бы способность говорить.

Стоя у ворот больницы Конохи, Наруто чувствовал себя потерянным. Это было его первое путешествие за пределы больницы, и, несмотря на то, что он постоянно наблюдал за внешним миром изнутри больницы, это был первый раз, когда он по-настоящему увидел его своими глазами. Он чувствовал себя сбитым с толку. Одежда на его спине была больничной, которую он носил во время своего пребывания здесь, но никто никогда не давал ему подходящей одежды, и у него не было денег. Только в то утро он получил уведомление о своей выписке, но ему не сказали, куда он направляется. Персонал больницы вышвырнул его, как будто он был проклятием.

В этот момент кто-то приблизился издалека, одетый в чёрное с маской животного. «Наруто, я тот, кого послал Третий Хокаге, чтобы отвести тебя в твой новый дом. Пойдём со мной».

Фигура в чёрном протянула Наруто сумку. Агент Анбу не сказал больше ни слова, просто подождал, пока Наруто крепко схватит сумку, прежде чем развернуться и пойти впереди. Наруто понял, что этот человек был членом Анбу, секретного отряда ниндзя. Агенты Анбу не раскрывают своих личностей при выполнении задания, поэтому Наруто перестал задавать вопросы и молча последовал за ним.

Они шли молча, что удивило агента Анбу. Разве такие дети, как он, обычно не задают вопросов? В конце концов, он провёл в больнице всю свою жизнь, а большинство детей хотят узнать обо всём. Но Наруто молчал, не интересуясь окружающим и не реагируя ни на что, что он видел.

Наконец, они прибыли к старому зданию, которое казалось немного обветшалым. Оперативник Анбу взял на себя инициативу объяснить: «Это учреждение для таких сирот войны, как вы. Ваша комната наверху».

http://tl.rulate.ru/book/98919/4631585