Готовый перевод My Loyal Husband After Our Divorce / Мой верный муж после развода!: Глава 10

Мубай негромко сказал: "В любом случае, Синхэ все равно остается мамой Линь Линь. Да, мы больше не состоим в законном браке, но мы не можем просто закрыть глаза на ее страдания".

Старая госпожа Си слегка нахмурилась и ответила: "Это решение женщины - отбросить нашу руку помощи. Вы и сами знаете, какая она странная и упрямая. С тех пор как она появилась в семье Си, от нее одни неприятности. Она не желает признавать свои ошибки и отказывается общаться с остальными членами семьи, заставляя всех нас ходить по дому на цыпочках. Я сделал все, что мог, предложив ей однажды помощь, но она отказалась. Мы здесь не благотворительная организация, и я не собираюсь умолять ее принять нашу помощь".

"Несмотря ни на что, ты должен был хотя бы сказать мне..."

"Мубай, твой брак с ней с самого начала был огромной ошибкой. Твой отец был явно не в себе, когда позволил этой женщине войти в нашу семью. Я знаю, что тебе было нелегко жить с этой ужасной женщиной. Это счастье, что она попросила развод, и я не собираюсь давать ей ни единого шанса пробиться обратно в нашу семью. К тому же она уже взрослая женщина, она не умрет от голода".

[Верно, но и жить ей недолго...

Когда в будущем Линь Лину откроется правда, он обязательно разозлится на них].

Не дожидаясь, пока принесут завтрак, Мубай встал и сказал: "Я иду в офис".

"Но ты еще не завтракал". Старая госпожа Си позвала его за собой, но Мубай вышел из дома, даже не повернув головы.

"Вот видишь, разве я не говорила тебе, чтобы ты не скрывал этого от нашего сына? Я же говорил тебе, что он рассердится, когда узнает", - укорял жену отец Мубая, Си Цзяньсань.

Пожилая госпожа Си бросила на него косой взгляд. "Ты теперь меня обвиняешь? Это полностью твоя вина. Если бы ты с самого начала не согласился на брак, мы бы не оказались в этом горячем супе. Теперь же ты видишь, что ни одна из сторон не довольна".

Цзяньсань вздохнула. "Я обязан отцу Синхэ жизнью, это было его предсмертное желание, как же я мог отказаться? К тому же, откуда мне было знать, что они не подойдут друг другу. В любом случае, я усвоил урок. В будущем я не буду вмешиваться в брак нашего сына. Пусть сам выбирает, на ком ему жениться".

"Что за чушь ты несешь на этот раз? Она уже выбрана, и это Тяньсинь. Я знаю эту девушку с младенчества и всегда относилась к ней как к родной дочери. Она идеально подходит Мубаю". При упоминании имени Тяньсинь рот старой госпожи Си искривился в улыбке.

Синхэ проснулась от навалившейся усталости.

Внезапное воскрешение старой памяти, видимо, оказало давление на ее психику. Не помогло и то, что ее сбила машина.

В этот день она решила остаться дома, чтобы подлечить свое здоровье.

Это были школьные каникулы, поэтому Ся Чжи тоже остался дома, чтобы помочь сестре.

"Сестренка, ты уверена, что хорошо себя чувствуешь? Может, поедем в больницу?" обеспокоенно спросил Ся Чжи.

Синхэ покачала головой и ответила: "Я в порядке. По предписанию врача, я должна несколько дней побыть дома и отдохнуть. Травма не такая уж серьезная, иначе бы меня не выпустили".

"Но вы выглядите пугающе бледной".

"Так обычно выглядят выздоравливающие пациенты..." с вынужденной легкостью сказала Синхэ. Она не хотела возвращаться в больницу.

Их семья не могла позволить себе тратиться на оплату ее медицинских услуг.

Мубай, очевидно, отпустил водителя, сбившего ее. Она не хотела оставаться в долгу перед Мубаем, поэтому решила страдать молча.

Ся Чжи не выдержала и добавила: "Сестренка, нам лучше сходить к врачу. У нас еще остались деньги. Даже папа перед уходом на работу сказал, чтобы ты сходила в больницу, так что послушай нас!"

На самом деле, денег едва хватало на обследование.

Синхэ настаивала на том, что ее травма несерьезная, и отказывалась выходить из комнаты.

Ся Чжи, конечно, знал, почему она не хочет уходить. Когда он был уже на пределе своих сил, в дверь их дома кто-то постучал. Стук был неторопливым и взвешенным, что выгодно отличало его от торопливости соседей-бездельников.

http://tl.rulate.ru/book/98898/3357991