Готовый перевод My Loyal Husband After Our Divorce / Мой верный муж после развода!: Глава 1

"Извините, но мы не принимаем на работу женщин старше 30 лет", - нетерпеливо сказал Ся Синхэ менеджер ресторана, отпихивая ее.

Когда Синьхэ уходила, она услышала, как менеджер пробормотал себе под нос: "Кто захочет обслуживать мой бизнес, если у меня будет старая и некрасивая официантка?"

Синхэ слегка нахмурилась. Она уже хотела повернуться и сказать менеджеру, что ей всего 25 лет!

Однако она остановилась, увидев свое отражение в окне рядом с собой.

Ее лицо утратило молодость, а блеск, украшавший глаза, давно потускнел.

Истощенная фигура, сухие волосы, морщинистое лицо и устаревшая одежда прибавили ей не менее 10 лет.

Она поняла, что за последние несколько лет превратилась в старуху...

Хотя на самом деле ей было всего 25 лет!

Синхэ горько улыбнулась, вспоминая тяготы последних лет. Поднявшись с места, она заметила, что сзади подъехала машина.

Прибытие дорогого Maybach не осталось незамеченным менеджером ресторана.

"Генеральный директор Си, добро пожаловать, добро пожаловать!" - приветливо сказал менеджер. Синхэ резко остановилась на месте.

"Мубай, не могли бы вы после этого пройтись со мной по магазинам одежды? Сегодня новая дата поступления на прилавок Chanel". скромно сказала Чу Тяньсинь, когда они спустились из машины. Ее руки были собственнически обхвачены рукой Си Мубая.

Мубай взглянул на нее и ответил лаконичным "Эн!".

От одного этого слова Синхэ замерла на месте!

Не успела она остановиться, как ее голова медленно повернулась...

И ее взгляд упал на красивое лицо Мубая!

Это должен быть он...

Синхэ и предположить не могла, что именно так они встретятся после развода 3 года назад.

Она была такой изможденной, такой несчастной.

Он же оставался собранным, возвышаясь над простолюдинами.

Тяньсинь рядом с ним была такой же элегантной и величественной, как и три года назад.

В конце концов, они оказались вместе.

Впрочем, что удивляться, если ее не было на свете?

"Ся Синхэ?" сказал Мубай, увидев ее. В его глазах читалось недоверие.

Выражение лица Тяньсинь слегка изменилось, и она задыхалась: "Боже мой, это действительно ты, Ся Синхэ? Что с тобой случилось?"

Синхэ вышла из оцепенения. Она быстро отвернулась, пробормотав: "Вы не туда попали!".

Она поспешно повернулась, чтобы убежать.

Она ни за что не хотела встречаться с ними двумя сегодня. Ни одна женщина не захочет предстать перед богатым бывшим мужем и шикарной бывшей любовной соперницей в таком жалком виде.

Тем более после того, как они сошлись!

Сравнение победителя и проигравшего было слишком очевидным.

Мубай догнал убегающую Синхэ и закричал: "Ся Синхэ, остановись!".

В тот момент, когда он схватил ее за руку, она закричала, словно уколотая булавками: "Отпустите меня! Я не Ся Синхэ, я правда не Ся Синхэ!"

Она была полностью сосредоточена на попытках вырваться из рук Мубая, поэтому не заметила, что по дороге пронеслась машина. Наконец, она освободилась и помчалась по дороге.

"Синхэ, будь осторожна!" крикнул Мубай, но было уже поздно. Машина врезалась в Синхэ.

Синхэ упала головой вперед и мгновенно потеряла сознание.

Она погрузилась в долгий сон...

http://tl.rulate.ru/book/98898/3357973

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь