Готовый перевод Marvel: The Unknown Story / Марвел: Неизвестная история: Глава 4.

Установив целью Лонг-Айленд, Итан исчез в конце дороги, не оглядываясь, оставив женщину-репортера и Старка смотреть друг на друга.

"Вообще-то, как насчет того, чтобы приехать и взять у меня интервью или что-то в этом роде, прямо здесь, у меня дома?" Старк похлопал по своей машине: "В моем доме есть превосходная кровать!"

Родители Итана жили на Лонг-Айленде, поэтому каждый раз, когда он возвращался в Нью-Йорк. Он не останавливался в гостинице, а сразу ехал домой, для чего построил у себя во дворе собственную хелипад для парковки отцовского вертолета Bell.

"Босс, вы хотите, чтобы я заблокировала этого репортера?" спросила Кейт, видя, что Итан в расстроенных чувствах.

"Почему, только потому, что она сказала пару правд, я не доллар, который всем нравится, почему она должна меня волновать? Резня, издевательства над заключенными, чего только не было, не обращай на нее внимания!"

"Да!"

Если бы Итан боялся общественного мнения, он бы вообще не создавал корпорацию "Атлас". Когда он только-только взял под контроль беспорядок, оставленный армией США, силы разминирования корпорации "Атлас" тайно уничтожили сотни племенных войск только потому, что эти ребята любили нападать на логистические линии.

Придя домой, Итан заметил, что там никого нет, и только потом вспомнил, что, оказывается, отец увез мать и телохранителя в море на рыбалку, оставив их с Кейт одних в доме, а что касается уборщиц, то они придут только завтра утром, так что.

"Босс, это нехорошо!"

"Правда? По-моему, все в порядке!" Итан понес маленькую секретаршу прямо в свою комнату.

А Кейт выглядела так, словно не могла сопротивляться, но на самом деле Кейт, пришедшая из поисково-спасательной группы военно-морского флота, могла бы вырваться из рук, если бы действительно не хотела.

..................

В полутьме ночи Итан вышел голым из своей спальни на открытую террасу и с сигаретой во рту удобно расположился на плетеном кресле.

Время от времени в его руке появлялось золотистое пламя, и казалось, что Итан медитирует с закрытыми глазами, но на самом деле в море сознания он смотрел на яркое золотистое пламя психической энергии.

Итан не знал, когда оно появилось в его теле, но не сомневался, что это пламя, которое он назвал Звездным факелом, уже не раз помогало ему.

В первый раз, когда он служил в морской пехоте и вступил в ближний бой с противником, он просто взглянул на него, и тот, кто держал его в смертельной хватке, истек кровью.

Это так напугало Итана, что он решил, что он мутант, хотя никогда даже не слышал о мутантах или о чем-то подобном в этом мире. Конечно, после тщательного исследования Итан обнаружил, что с помощью этого пламени можно путешествовать в другие миры, поэтому Итан назвал его Звездным факелом. Конечно, психическая энергия не только позволяет ему путешествовать во времени и пространстве, но и обладает множеством различных способностей, таких как вмешательство в силы других людей, высвобождение элементальных атак, таких как огонь и молния, или использование нуминозной силы, чтобы задушить парня слабее себя через пространство.

Подтвердив, что Звездный факел может произвольно перемещаться во времени и пространстве, Итан сделал ход, который привел к бегству в мир Call of Duty Advanced Warfare, где, полагаясь на свои навыки, он присоединился к корпорации Айронса Atlas и, пройдя через все ступени, стал вторым командиром Айронса. После того как Айронс начал нападать на Соединенные Штаты, Итан овладел многими секретами "Атласа".

Накануне разгрома корпорации "Атлас" Итан завладел почти всеми ее техническими данными. Поскольку Айронс к тому времени был мертв, технические специалисты не заподозрили его и поспешно отдали ему все данные перед эвакуацией с базы.

По возвращении, опираясь на технические данные и деньги, полученные от Бостонской корпорации местного развития, Итан в течение трех месяцев после увольнения вновь создал корпорацию "Атлас".

Опираясь на свои связи в армии, Итан первым завоевал расположение военных в области легкого вооружения и бронетехники, а затем использовал это как трамплин, чтобы постепенно стать международным торговцем оружием в области тяжелой техники.

Во второй раз Итан перешел в мир Ace Combat, где перескакивал из лагеря в лагерь и стал второразрядным игроком, добывая данные о ряде супер-оружий.

Жаль, что Итан до сих пор не смог досконально переварить эти данные, потому что, во-первых, на Атласе слишком мало техники и не хватает ученых, чтобы нести нагрузку, а во-вторых, потому что Итан считает, что сейчас не время для наплыва супероружия и что появление Атласа вполне может стать бельмом на глазу у правительства США, как впоследствии они заставили Старка отдать технологию Железного Костюма.

"До конца еще далеко!" Миллиарды человеческих существ на Земле живут себе спокойно и мирно, никого не провоцируя, но конец света наступил. Если бы все люди в мире были Капитаном Америкой или Железным Человеком, осмелилась бы эта Виноградная Обезьяна прийти на Землю?

"Что у тебя на уме?" Кейт в какой-то момент проснулась и, облокотившись на дверную раму балкона, с улыбкой посмотрела на Итана.

"У человека должна быть мысль!" Итан встал, взял ее на руки и наклонил голову, чтобы поцеловать.

"Правда? Но я думаю, что это еще не конец!" Кейт нежно подула на подбородок Итана.

"Теперь, когда ты это сказала, пришло время показать тебе, из чего я сделан!" сказал Итан. Он никогда не боялся, что кто-то сравнится с его физическими возможностями!

В восемь часов утра, когда прозвенел будильник, полковник Родс уже переоделся в свою форму, его фуражка была нахлобучена, галстук тщательно завязан, и даже ботинки безупречно начищены, а сам он стоял, как башня, у дверей частного самолета Тони Старка, модифицированного Boeing 737_800.

Когда время показало четверть восьмого, полковник Родс посмотрел на пустую взлетную полосу и в одно мгновение понял, что ему придется ждать Старка, ну не совсем, в конце концов, они летели в Афганистан на самолете Старка, так что формально.

Когда время сменилось на девять часов, Родс решил не разговаривать со Старком в течение получаса.

Когда стрелки часов остановились на десяти утра, Родс решил, что в следующую секунду он назовет Старка своим отцом, если тот появится через минуту.

Что касается звонка другому человеку, чтобы поторопить его? Родс сказал, что Тони Старк будет отвечать на звонки только тогда, когда захочет, если же он не захочет, то никакие твои звонки не помогут.

Родс дождался одиннадцати часов, стюардесса поставила в самолет обед, и Тони Старк, всю ночь ругавшийся с красивой женщиной и все утро ремонтировавший свою машину, не спеша подъехал к аэропорту на своем спортивном автомобиле.

"Что-то ты рано приехал!" В конце концов Родс нарушил клятву и взял на себя инициативу поговорить со Старком.

"Не волнуйся, парень, самолет быстрый, просто поспи немного, и мы будем в Афганистане!"

"Я уже один раз выспался!"

"Тогда две рюмки, давай, не стесняйся, давай, давай, девочки, готовьте музыку и вино!" Старк остановил Родса и побежал к самолету.

"Нет, нет, нет, нет, сегодня бизнес, ни капли алкоголя!" Родс попытался вырваться.

"Никаких переговоров?"

"Нет!"

...

Через пять минут Родс, оторвавший верхние пуговицы рубашки, толкался взад-вперед со Старком со своим бокалом вина, настолько счастливый, что мощная музыка доносилась даже за пределы салона через толстое стекло, и даже стюардессы, обслуживающие их, подняли юбки, обнажив свои миниатюрные талии, и горячо танцевали.

..................

Когда Старк летел на Ближний Восток, более дюжины громоздких тяжелых бронемашин APC, вздымая песок, припарковались в центре лагеря компании Stark Industries, занимающейся разведкой полезных ископаемых в Афганистане.

"Слезайте! Быстрее!" Артур Морган, одетый в боевую форму песочного цвета, выскочил из машины и дважды стукнул правым кулаком по корпусу бронетранспортера, после чего из заднего люка бронетранспортера выскочили еще четыре или пять вооруженных солдат в такой же форме.

"Кто здесь главный?" Позади Артура солдат с большой бородой кричал на толпу, собравшуюся на стороне Stark Industries.

"Я, ребята, вы здесь, чтобы сделать доставку?" Из толпы вышел высокий чернокожий мужчина в белом жилете, чуть выше его, его загорелая кожа блестела в лучах солнца.

"Да, оружие, которое вы хотите!" Артур указал на бронемашину позади себя, и тут же из каретки бронемашины солдаты подняли десятки огромных ящиков с оружием.

"Тысяча винтовок, шестьдесят ракетных установок, гранаты, пули, все специализированное, которое можно на день зарыть в песок, и оно все равно будет работать! Просто вы торопитесь, часть этого оружия находится на складе, а часть - в нашем личном пользовании, поэтому оно выглядит немного устаревшим, но качество абсолютно нормальное! И, как вы и просили, мы сняли устройство для снятия отпечатков пальцев и систему идентификации противника, проверьте!"

"Ничего не могу поделать, это то, о чем просил босс, но впечатляет, что вы, ребята, смогли собрать все за один день!" Открыв кейс, мужчина достал оружие пустынного цвета и некоторое время рассматривал его, затем удовлетворенно кивнул.

"Очень хорошо, по сравнению с вами, ребятами из корпорации Atlas, наше оружие похоже на дорогие произведения искусства, а не на оружие, которое убивает людей!"

"Это потому, что вы не видели наших больших парней!" Артур пнул ящик.

http://tl.rulate.ru/book/98884/3357056