Готовый перевод Черный Клевер. Гримуар Пустоты / Чёрный Клевер. Гримуар Пустоты: Глава 14

Крики людей, вопли оживших мертвецов, звуки сражения, доносящиеся отовсюду…

Глубоко вдохнув, я начинаю концентрировать максимальное количество магии, которое могу задействовать в одной атаке.

Так… хватил немного лишка… чуть уменьшим… Прекрасно. Ладони занимают свои места, друг напротив друга.

Ещё в самом начале, немногим позже получения гримуара, я создал одну занимательную штуку. Тогда мне не хватало ни опыта, ни знаний ни сил чтобы использовать должным образом то, что я открыл. Но сейчас… сейчас всё было иначе.

Между моих ладоней начала искрить очередная тёмно-филетовая сфера.

Вот только она отличалась от той же Чёрной Дыры. Она пульсировала, иногда поглощала сама себя, а иногда и протягивала дымчатые жгуты в сторону купола Ноэль.

Словно голодный зверь, почуявший свою добычу.

А мне же стало совсем не до окружающего хаоса. Магия буквально ускользала из рук. Забив на всё, просто ухожу в себя. Всё равно эти зомбяки вряд ли смогут так уж сильно ранить меня.

Итак… отрегулировать радиус поражения… Слишком мало. Всю сырую мощь перенаправить в «радиус поражения»… Прекрасно, половину города покроет…

…сфера внезапно взбрыкнула, чуть отбросив руки в стороны. Больше концентрации…

В спину что-то кольнуло, но я не обращал на это внимание.

Теперь… задать нужную функцию… обратиться к нужной в данный момент стороне…

Пустота многогранна. Она может быть везде, вмещать в себя вообще всё и не принимать абсолютно ничего. Может жадно поглощать всё, до чего сможет дотянуться, а может и лениво пройти мимо. Может отнимать, а может и дарить. Главное понять, с какой стороны подступиться…

И я понял. Осознал буквально только что. Всем своим естеством ощутил ту самую новую грань. И также понял, на сколько на самом деле далёк от осознания истинной сути силы, которой обладаю. Но сейчас это было и не важно.

Открываю глаза и вижу практически и не изменившуюся картину. Ноэль всё ещё под куполом, обеспокоенно смотрит на меня… Приходит осознание, что в реальности не прошло и половины минуты, а по ощущениям словно несколько часов…

Опускаю взгляд и вижу между ладоней уже чисто-чёрный шар, искрящий красными молниями во все стороны. На несколько секунд замираю, разглядывая своё творение… Чернота шара словно переливалась на его поверхности, а внутри будто горели маленькие-маленькие звёздочки. Создавалось впечатление, что в моих руках находится целая вселенная…

И также внезапно наваждение покинуло меня. И вот, в моих руках уже самых обычный чёрный шарик. Странные дела… Но нужно было заканчивать.

Развожу руки в стороны, и…

*Хлоп*

…резко свожу вместе, на последних мгновениях ощущая небольшое сопротивление, которое тут же продавливаю. А затем…

Магия Пустоты: Угасшая Надежда

*вж-ж-ж…*

Секунда лёгкого жужжания…

*ПУМ!!!*

И волна глухого рокота прокатывается едва ли не по всему Замковому городу.

Тёмная ударная волна с гулом уходит вдаль. А стоит ей коснуться одного из живых мертвецов…

*пух*

*шлёп*

Как те тут же падают словно куклы, которым внезапно оборвали управляющие нити.

Один, два, пять, десять, а вот уже и сотня… Все трупы в зоне видимости поочерёдно, словно по эффекту домино, падали на землю в звенящей тишине. Воистину завораживающее зрелище.

— Э-это… это… – от одолеваемых эмоций Ноэль потеряла контроль над заклинанием и купол распался лужицей, окатив девушку как с ведра воды.

И я мог её понять. Меня самого немного потряхивало. И также не покидало ощущение, что я сейчас сделал что-то… или коснулся чего-то, чего на моём текущем уровне касаться не должен был. Но коснулся…

На самом деле по мощности это заклинание было не ахти. Я просто превратил всю сырую силу в увеличенный радиус действия. Но вот конструкция этого заклинания… Тут я могу смело гордиться собой. На данный момент и, я уверен, ещё очень долгое время, это будет мой настоящий шедевр.

Эта волна просто аннигилировала магию во всём, чего только могла коснуться. Опустошала. Единственный минус – объём такого поглощения был небольшим. Его хватало как раз на такие вот марионетки, что были подняты просто как мясо. В них и магии то толком не было. И из-за этого заклинание и было столь эффективно. Тот же купол Ноэль, например, моё заклинание вообще никак не поколебало, что являлось лучшим примером.

Но вот если уменьшить радиус где-то метров до 15-ти… хм… даже не знаю, скажем, обнулить магию Юно, если тот не будет использовать силу Духа.

Интересно, можно ли вывести это заклинание на уровень пассивного удержания? Что-то вроде кинул себе заклинание и «бац», в зоне вокруг тебя магия до определённого порога просто аннигилируется. Просто кинул и забыл. Оно работает, а ты можешь дальше пуляться чем-то ещё. Эх, мечты-мечты…

Хотя шанс на улучшение действительно был. Ведь тот же «Град» я успешно смог развить в «Звездопад», залп чистейшей аннигиляции, чья скорость и плотность зависит лишь от моего контроля над собственной магией.

Но вернёмся к текущей ситуации.

— Люц…ель, что это было? – как-то уж девочку слишком сильно впечатлило.

— Заклинание, которое я только что создал… – делаю шаг назад и чуть не спотыкаюсь обо что-то…

Так вот, почему я почувствовал то покалывание… Позади меня лежало тело одного из зомбей. Но мои надежды оправдались и ничего кроме царапины он мне не нанёс.

— Но сейчас важно не это. Нужно найти Асту и Фуэголеона. Идём.

Ноэль кивнула как болванчик и поплелась следом. А я в этот момент думал – как же хорошо иметь монструозные запасы маны. Покрытие половины города (пусть, на самом деле, и не самого большого) отняло у меня где-то четверть всей имеющейся маны. Родиться дворянином – это круто.

И это была правда. Как бы авторы оригинальной истории не крутили историю с равенством и прочим – они же её в конце концов и загубили. За столько лет я всё же убедился в одной вещи. В этом мире не существует равенства. Его просто не может существовать. И само аниме это лишь подтверждает.

Долгое время в «лагере» простолюдинов был такой весомый аргумент по имени Юно, но… Не знаю, специально это авторы сделали или нет, но они собственными руками сломали всю выстраиваемую идею о равенстве. Ведь на самом деле гениальный простолюдин Юно в итоге оказался не просто аристократом, но ещё и королевских кровей, пусть и другой страны.

И из чёрных Быков тот же Магна так и остался слабейшим из всех именно из-за своего происхождения. Силу, данную ему автором просто для того, чтобы его совсем не выкинули из сюжета я в расчёт не беру. Это было слишком тупо и банально.

А такие как капитан Богомолов лишь редкие исключения, что только подтверждают не самую приятную истину. Можно действительно добиться филигранного контроля того небольшого количества магии, что у тебя есть. И тогда ты действительно можешь встать в один ряд с верхушкой, но… Не с по-настоящему сильными существами. Теми, кто занимает верх в самой иерархии магии.

Но я вновь отвлёкся. Пока я размышлял о вечном, мы с Ноэль продолжали бежать. И вот, за поворотом очередного дома…

Мы застали истекающего кровью Астера, сражающегося с какой-то непонятной летящей мумией, под которой стоял картинный злодей, издающим картинный злодейский смех…

— Аста! Ты как?!

— Ноэль? Люц? – Аста переводил затуманенный взгляд между нами двумя. – Этот урод управляет странными трупами! Нужно его…

Но не успел он договорить, как один из этих самых трупов накрыла волна густого пламени. За считанные секунды от него остался лишь пепел.

— Прошу прощения, я немного задержался. – из тени одного из зданий вышел капитан Багровых Львов собственной персоной. – Город накрыла странная волна, перебившая почти все мёртвые марионетки… Вы не в курсе, что это было?

Ноэль не удержалась и покосилась в мою сторону.

— Моё заклинание. Оно опустошило магию во всём, до чего дотянулось.

— Вот как. Я ничего не почувствовал… –  ещё бы такой монстр почувствовал столь крохотный отток… – Ты и в прям удивителен.

— Ч-что… не смейте меня игнорировать! – заверещал странный тип с косой повязкой на левом глазу. Повязкой с символом белого глаза.

Он вновь призвал какой-то труп и закрылся барьером, но…

— К-как… как это возможно? – был тут же пронзён в плечо тонким лучом пламени, который стоящего барьера даже и не ощутил. А вот стоящему позади него трупу повезло меньше – его постигла участь равная предыдущему.

— Лео, тебе нужна помощь? – спросил Фуэголеон у своего младшего брата, что прямо сейчас сражался, видимо, с последним из трупов странного типа-некроманта.

— Пока я дышу – вряд ли!

— Ха-ха! Это я и ожидал услышать!

То ли воодушевившись после прихода брата, то ли ещё чего, но младшенький Вермиллион в какой-то момент попросту отжёг пуще прежнего, также испепеляя своего противника.

После этого оставалось лишь накинуть на некроманта огненные путы и довольствоваться победой.

— Чего вы пытались достичь подобной атакой? Какие цели вы преследовали? – начал допрос Фуэголеон.

— Хе… хе-хе-хе… Какие цели, говоришь? – выражение лица некроманта стало совсем кривым. – Ты… Наша цель – это ты, Фуэголеон Вермиллион!

— Что ты… – Вермиллион старший остановился, стоило под его ногами появиться чёрной кляксе.

— Ты и этот чёртов сопляк. – а некромант же… посмотрел на меня?

Стоп, что?

Под моими ногами также появилась чёрное пятно. Секунда на осознание, крик Ноэль, летящий мне под ноги меч Асты, но…

*фшух*

…я всё равно оказываюсь в замкнутом белом пространстве. Кругом летали какие-то круги из символов… Мгновением позже рядом со мной оказался и Фуэголеон.

— Где это мы?

— В месте, что я специально подготовил для вас. И это же место, где вы и умрёте. – внезапно раздался спокойный голос в месте, где ещё секунду назад никого не было.

— Ты же… – Фуэголеон замер.

А я же уже с десяток раз грязно выругался в своих мыслях. Почему?! Какого чёрта им понадобилось от м…

Внезапное осознание. Камень. Чёртов магический камень для возрождения чёртовых эльфов. Он же всё это время находился у меня в Пустоте, а не в штабе Быков, как это было в каноне.

— Вот *****… – лаконично произношу в образовавшейся тишине.

— Как вульгарно…

Лихт. Ну или Патри под личностью и внешностью Лихта, не суть важно. Самый настоящий, мать его, эльф. Бледнокожий такой, длинноухий. И с размалёванным лицом.

К такому дерьму я был не готов. Он же за считанные секунды лишил Фуэго руки и отправил в кому на добрые десятки глав, точнее не прикину. Что делать-то?

— Я Лихт. Лидер «Глаза Белой Ночи». Люцель Хейст… – он повернул голову в мою сторону. – У тебя есть то, что нам нужно. Отдай Магический Камень.

— А вот хрен тебе, ушастый. Попробуй достань.

Да, глупо, но… Он в любом случае так просто нас не отпустит. А так – есть шанс испортить ему всю малину. Я ведь понятия не имею, что случится с вещами внутри Пустоты, если я умру. Вот и узнаю, блин… Хотя как я узнаю, если помру? Бли-и-ин…

— Что ж, мы могли бы покончить с этим быстрее, но… – я даже ничего не понял, как Фуэголеон оказался передо мной, с вонзённым куском чистого света в его руке. Куском света, явно метившим мне в голову. – Придётся пойти более радикальным путём.

А дальше началась сущая дичь. Я, конечно, понимаю, Магии Света и положена скорость света, но… Не на столько же быстро!!!

На нас обрушился целый ливень из световых стрел. Я кое-как телепортировался и вертелся, Фуэголеон большую часть стрел попросту сжигал, но… вечно так продолжаться не могло.

Когда я думал, что хуже уже быть не может – на смену стрелам пошли лучи.

В пространстве пылали огненные львы, смерчем кружились настоящие ураганы из адского пламени. Я всем своим естеством ощущал источаемый ими жар. Но…

— Гх… – Фуэголеон скривился, когда судьбоносный кусок света таки отсёк ему руку.

…всё это было бесполезно. Как и сказал Лихт – это пространство создавалось под нас. Он в нём царь и бог. Да он и с места не сдвинулся даже с самого начала.

Фуэголеон слабел на глазах. Ранее чисто-белый пол теперь тут и там обретал красные цвета, словно художник разлил краску по голому холсту.

Слабел до тех пор, пока… просто не упал. Обстрел в его сторону тут же прекратился. Я же заметил небольшую испарину на виске Эльфа. Что-что, а поддерживать такое пространство для него явно было не раз плюнуть.

Вот только мне от этого легче не было. Я продолжал смещаться, но это чёртово пространство будто мешало моей связи с Пустотой. Силы покидали просто со скоростью коня на реактивной тяге. Врата были перегружены…

Это был конец. Глупый и нелепый, но всё же конец. И я в этом убедился, как только на мгновение потерял Лихта из поля зрения, и…

— Кха… – тут же выхаркал шмат крови, ощущая острую боль в животе.

А опустив взгляд вниз – увидел пронзивший меня со спины клинок из злосчастного света. А после услышал и голос, звучащий сейчас как-то слишком отдалённо, не смотря на близость говорившего.

— Глупые люди. Вам следовало просто сдаться и принять заслуженную кару. Но из-за своей глупости вы лишь продлеваете собственные страдания. Как это нелепо.

— Ха. – я слабо усмехнулся, хотя и хотел это сделать более иронично. Сил оставалось всё меньше. – Говорит жалкая наивная марионетка демона. Ты не менее жалок чем я, Патри.

Эльфа же словно лопатой по голове огрели. Клинок в моём пузе исчез, из-за чего кровь начала вытекать ещё быстрее, а вот сам эльф поражённо отшатнулся от меня.

— Откуда ты… это же невозможно… Никто не должен знать… Кто ты?

Довольно приятно было смотреть в его широко раскрытые глаза. Вот только хрен тебе, а не ответы, ушастый.

— Ты хотел это? – призываю в руку заветный камушек. – А вот выкуси, эльфятина. Нет у тебя чести. И пива тоже нет.

И…

— Стой!!! – глаза эльфа стали ещё больше как только он понял, что я пытаюсь сделать… но было уже поздно.

*БУМ*

Пространство заполонила колоссальная магическая сила, конденсирующаяся в фиолетовый туман. Плотность силы была столько чудовищна, что мана, по сути своей штука нематериальная, становилась вполне осязаемой.

А моё тело прострелила просто Адская Боль. Боль, какую я не испытывал никогда за обе свои жизни. Меня словно разрывало изнутри.

Справедливая цена за использование силы, предназначенной для существ куда более высокого порядка, нежели человек.

Но… я переоценил себя. Я не был способен выдержать эту силу. И что-то внутри словно не давало мне её использовать. Она сочилась в меня и из меня, но как-то управлять я ей совершенно не мог.

И вдруг я понял…

«Я… облажался, да?». – подумал я с печальной усмешкой куда-то в пустоту. Но вот чего я совсем не ожидал…

Да-а… Ты облажался. И за это будет своя цена…

…что Пустота ответит мне…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98826/3359368