Готовый перевод MCU: Druid’s Adventures / Марвел: Мастер-друид: Глава 1. Друид📷

— Вудс, Вы действительно больше не думаете об этом?

Голос, полный болтовни, доносился из телефона: «Как гений в такой важной фундаментальной дисциплине, как Ваша, Вы должны иметь первоклассные условия для исследований. Биологическая лаборатория нашего университета, возможно, не сравнится с Гарвардом, но все же она мирового класса. Как Вы можете проводить исследования в одиночку в маленькой мастерской?»

— Спасибо за беспокойство, профессор Уилсон... Но я по-прежнему считаю, что наука проистекает из практики. Меня очень интересует предстоящая в ноябре «Программа 1000 растительных транскриптомов», поэтому я решил лично собрать образцы, — мягким голосом с нотками извинения Оукс ответил на совет профессора. Он перевел телефон в режим громкой связи, положил его на стол и повернулся, чтобы взять с вешалки черную толстовку.

Едва он коснулся ключей в кармане, как после нескольких секунд молчания вновь раздался голос профессора Уилсона. То ли из-за громкой связи, то ли нет, но голос профессора звучал как-то беспомощно.

— Ладно, Вудс, это уже шестое приглашение, которое Вы отклонили... Раз уж Вы собираетесь участвовать в этой инициативе мирового уровня, я помогу объяснить ее другим профессорам.

— Хм... Спасибо! — Оукс снова потрогал свой подбородок и усмехнулся, затем взял электробритву, лежавшую рядом с телефоном.

— Профессор Уилсон, Вы также знаете о значении этой инициативы мирового класса для ботанических исследований – это глобальное сотрудничество, направленное на изучение генетического и геномного разнообразия видов растений за последний миллиард лет, от зеленых водорослей до цветковых растений. Хотя моя степень по биологии, я занимаюсь ботаникой немного глубже, чем зоологией.

*бззз*

Раздался звук электробритвы, и в трубке послышался голос профессора Уилсона, наполненный язвительным смехом.

— В Ваших словах нет ничего плохого, но Вы, человек, который в одиночку вывел нашу программу по биологии в тройку лучших в стране, – я уже представляю себе лица тех ребят из Гарварда и Массачусетского технологического института, которые нас высмеивали.

— Ну, я все еще надеюсь лично отправиться в тропический лес, чтобы собрать образцы. Я слишком долго жил в этих бетонных джунглях и чувствую себя оторванным от природы.

Потрогав свой гладкий подбородок, Оукс отложил бритву и взял в руки телефон.

— А я, профессор Уилсон, провожу биологические исследования в надежде улучшить условия жизни людей. Направления ваших и других профессоров исследований несколько отличаются от моих.

— Ах, Вудс, должен сказать, что цели у Вас благородные... Но я все еще сомневаюсь, что такая академическая элита, как Вы, будет управлять небольшим магазином растений!

Оукс улыбнулся.

— Профессор Уилсон, это социальный эксперимент... Вы не скоро это поймете. Пожалуйста, извинитесь перед другими профессорами от моего имени… На этом все, до свидания.

*клик!*

Положив трубку, Оукс с облегчением вздохнул, закинул телефон в карман джинсов, привел в порядок свои рыжие волосы и в веселом настроении спустился вниз, запер дверь магазина и пошел к запасному выходу.

Оукс Вудс получил докторскую степень по биологии в Корнельском университете в Нью-Йорке. Он добился определенного признания в академическом мире. Хотя он жил в Нью-Йорке, на самом деле Оукс имел смешанное среднеевропейское происхождение, половина его наследия – ирландцы. Поэтому, хотя черты его лица очень напоминали отца, одна из самых заметных черт ирландского происхождения его матери – рыжие волосы – также проявлялась на нем.

Его резиденция, магазин растений «Изумрудная мечта» на 20-й улице в Бруклине, Нью-Йорк, представляла собой двухэтажный отдельно стоящий магазин, который был самым большим наследством, оставленным ему родителями.

Когда Оуксу было четырнадцать лет, в конце 1999 года, его родители попали в смертельную аварию, возвращаясь из деловой поездки. Они даже не успели сосставить завещание.

Когда он получил это известие, он с нетерпением ждал возвращения родителей и празднования Рождества. От потрясения он потерял сознание. Когда он очнулся, он уже превратился в себя прежнего.

.........

Он вспомнил свою прежнюю жизнь.

Итак, сейчас, в возрасте двадцати трех лет, хотя у Оукса есть машина, он предпочитает не садиться за руль, разве что для доставки грузов. Что же касается поездок на метро... Да ладно, разве нью-йоркское метро вообще можно считать метро? Это скорее ад!

— Поскольку сегодня мой день рождения, я закрою магазин на один день... Но жизнь – это движение.

Заперев заднюю дверь, Оукс посмотрел на частично открытый световой люк и взглянул на цифровые часы на запястье.

*22 сентября 2008 года, 10 часов утра*

Кивнув головой, Оукс потянулся, слегка присел, а затем прыгнул вперед.

— Ух!

Мимо пронеслась вспышка света, и Оукс, рост которого составлял почти шесть футов, исчез, а на его месте появился пухлый рыжий кот с большой круглой мордой, который протиснулся через люк и исчез в одно мгновение.

Да, это особая способность Оукса!

В прошлой жизни его звали «Натан Вудс». Родившись в промышленном городе, он с ранних лет бесконечно тянулся к природе. Даже в играх он выбирал профессии с категорией «Природа».

Так, окончив университет по специальности «Защита окружающей среды», он решил стать лесничим в национальном лесном заповеднике.

В свой 30-й день рождения, во время операции по пресечению попытки браконьерской группы вызвать лесной пожар, Натан Вудс героически пожертвовал собой.

Когда он снова проснулся, то получил подарок от природы!

Хотя место реинкарнации было не самым лучшим: Нью-Йорк был городом с одной из самых плохих экологических характеристик в мире, не говоря уже об ужасающем неравенстве богатства и переплетении гламура и хаоса. Но сила природы не только укрепила его тело и разум, но и наделила его уникальными заклинаниями и наследием.

— Уникальный талант четверной специализации, эмиссар природы Азерота...

— Друид!

Несмотря на глубокое понимание этой универсальной профессии, Оукс недолго радовался полученным способностям. Потому что не успел он полностью интегрировать воспоминания о своей предыдущей жизни, как по телевидению прошла привлекающая внимание глобальная конференция.

Это была Новогодняя технологическая конференция 1999-2000 годов в Берне, Швейцария. Это было грандиозное научное мероприятие, на котором собрались ведущие ученые всего столетия. И самой ослепительной звездой среди них был никто иной, как Тони Старк, председатель совета директоров и генеральный директор компании.

[Тони Старк]

Тони Старк, председатель совета директоров и генеральный директор Старк Индастриз, гениальный ученый, филантроп, знаменитый плейбой... И, похоже, в тот вечер ходили сплетни о нем и другой женщине-ученом. Что ж, такие вещи публика любит слушать!

Но в этот момент Оукс замер...

Тщательно разобравшись в своих воспоминаниях, он вынужден был решительно подавить свой поначалу разбушевавшийся разум.

В этом мире существовала компания Тони Старк и его компания.

У Старк Индастриз были заводы в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и Квинсе, штат Нью-Йорк.

А мемориал Капитана Америки – в родном Бруклине.

Хм, Капитан Америка и мемуары Пегги Картер о Второй мировой войне.

Разве это ни о чем не говорит?

Хотя его способности весьма интересны. Но сейчас не первобытное общество!

В эпоху, когда экосистема Земли настолько разрушена, практикующие магию природы изначально ослаблены...

— Я должен замаскироваться!

С этого момента Оукс разработал свой план... В общем, свои правила для новой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/98819/4095590