Готовый перевод Rogue Replacement: A Marvel Story / С силой Роуг в Марвел: Глава 27

Мистик самоуверенно ухмыльнулась. Уголки ее губ приподнялись. Несмотря на то, что он продолжал удерживать ее, язык тела женщины показывал, что ей все равно.  

— Так ли это? Или это ты совершил ошибку? — ответила она, и ее голос сочился снисходительностью. 

Посреди напряженного разговора Джин, все еще находящаяся без сознания, медленно наклонилась к Тайсону. Время замедлилось; он чувствовал тяжесть ее головы, каждую прядь ее волос, задевающую его рубашку. Пока он мысленно готовился считать секунды, ее лоб коснулся его обнаженной груди. 

Она играла на заднем дворе в пригороде, смеясь и левитируя игрушки вокруг себя. Она почувствовала страх, когда впервые обнаружила, что может слышать мысли людей. Ее непредсказуемо проявляющиеся способности заставляли ее чувствовать себя изолированной и непохожей на других. Перешептывания преследовали ее по школьным коридорам, дети показывали на нее пальцами, а родители оттаскивали их в сторону. Она изо всех сил пыталась сдержать голоса в своей голове и была обнаружена Магнето и Ксавьером. В подростковом возрасте она нашла свое место в институте, в доме, где она не была изгоем. Она была сострадательна и защищала тех, кого любила. Она с изяществом несла бремя своей власти, всегда стремясь к контролю. Она была посредником, часто голосом разума. Ментальные стены, которые она возвела вместе с Ксавьером, помогли ей в битве между ее огромной силой и ее человеческой стороной. За стенами было… 

Один... 

Внезапно что-то острое кольнуло Тайсона в висках. Это было так, словно прорвало плотину, выпустив на волю поток мыслей, эмоций и голосов. Он мог слышать отдаленные мысли каждого пассажира в поезде, их страхи, надежды, воспоминания и желания. Это было ошеломляюще. Какофония внутренних голосов грозила утопить его. Все было раскрыто для того, чтобы Тайсон мог это услышать. Он чувствовал беспокойство матери за своего ребенка, беспокойство молодого человека по поводу собеседования при приеме на работу и ностальгию пожилой женщины по своей молодости. Поскольку телепатия Джин теперь переплеталась с его чувствами, Тайсон почувствовал новый уровень сопереживания. Он почти ощущал вкус этих эмоций. Сладкая радость, острое возбуждение, горькая ревность - каждое по-своему. Сила была опьяняющей. 

Два… 

От непрекращающегося гула голосов, эхом отдававшихся в голове Тайсона, у него закружилась голова. С помощью ее воспоминаний он обрел тот же уровень контроля, что и Джин. Он ощущал годы наставничества под пристальным взглядом профессора Икс так, словно сам прошел через это. Но Ксавьер построил стены, чтобы держать ее силы в узде. Без этих барьеров Тайсон был простым проводником для бурлящего вихря психической энергии. 

Среди хаотического нагромождения мыслей одна эмоция пробивалась сквозь все остальные: гнев. Это была бурлящая, закипающая ярость. Возможно, он исходил от него самого или от пассажира, сидевшего несколькими рядами позади. Но это не имело значения, сама интенсивность этого притягивала Тайсона, как мотылька к огню. Он почувствовал жгучий жар негодования. Все, что имело значение, - это подавляющая сила самой эмоции. Это было так, словно открылись шлюзы, позволив подавляемой силе Джин беспрепятственно хлынуть через Тайсона.  

Три… 

Волна телекинетической энергии, гораздо более мощной, чем обычно демонстрировала Джин, вырвалась из него. 

Мистик не ожидала той необузданной силы, которая заключала ее в себе. Его рука по-прежнему сжимала руку Мистик, сжимая ее как в тисках. Она наблюдала, как Тайсон потянулся к ней, но когда она попыталась увернуться, невидимая хватка удержала ее на месте, не дав избежать нападения. Он поднял свободную руку и прижал ее к ее лицу. Прикосновение было мгновенным и интенсивным, его большие пальцы охватили ее черты, от подбородка до линии роста волос, и заставили замолчать все слова, которые она могла произнести.  

Она была молодой девушкой с голубой кожей, которую избегал мир, который не мог ее понять. Она отчаянно пыталась вписаться в общество, скрывая свой уникальный цвет лица и постоянно меняясь, чтобы соответствовать стандартам общества. Она чувствовала в себе потенциал стать кем угодно или чем угодно, просто подумав об этом. Когда она научилась контролировать это, мир вокруг нее превратился в холст, а она - в кисть, способную вписать себя в любую сцену или ситуацию. Был заключен союз с Магнето, родственным по духу человеком, который понимал боль от того, что он "другой". Их общие мечты о мире, где мутантам не нужно было бы скрывать, кто они такие. Она инициировала запутанные заговоры и сражения, которые они вели против тех, кто стремился причинить вред их виду, и чувствовала предательство, исходившее от друзей и врагов. Она была баронессой, матерью, террористкой, криминальным авторитетом, убийцей и многим другим; она присвоила себе столько титулов, сколько у нее было бланков. Было время, проведенное с Братством, ее отношения с другими мутантами и ее постоянная борьба за то, чтобы найти свое место в мире, который продолжал смещаться у нее под ногами. 

Когда воспоминания нахлынули на него, Тайсон почувствовал внезапную податливость в своих клетках. Жесткость его фигуры ослабла, став текучей и податливой. Что еще более важно, вместе с перевоплощением Мистик пришел определенный уровень ментальной дисциплины. Рэйвен Даркхолм, женщина, скрывающаяся за синей кожей, на собственном горьком опыте научилась разделять свои чувства, планы и истинные намерения. Эта способность сохранять несколько фасадов, не теряя себя, принесла Тайсону некоторое облегчение от натиска телепатии Джин. Хотя это было далеко от совершенства, ментальная стойкость Мистика все же дала Тайсону опору, небольшой шанс прорваться сквозь шквал ощущений и эмоций. Буря в его голове утихла, пусть и ненадолго, и он мог чувствовать тяжесть присутствия как Джин, так и Мистик, направляющих и влияющих на его действия. 

Четыре… 

Мгновенная ясность, нахлынувшая на сознание Тайсона, принесла с собой острое осознание намерений тех, кто его окружал. Это было похоже на шестое чувство, жужжащее с почти электрической интенсивностью. Среди шума эмоций и мыслей в поезде выделялась одна нить злобы, ясная и мощная. Еще один враг был поблизости.  

Жаба. 

Взгляд Тайсона метнулся по машине, остановившись на Жабе как раз вовремя, чтобы увидеть, как удлиненный язык злодея метнулся к Джубили, намереваясь заманить ее в ловушку. Она все еще была в шоке от внезапного нападения Ороро и реакции Тайсона. Она выглядела уязвимой и неподготовленной к внезапной атаке Жабы. 

http://tl.rulate.ru/book/98700/3380375