Готовый перевод The Rich Daughter Is A Mob Character, But She's Not Keeping In Line / Богатая дочь всего лишь второстепенный персонаж, но она не играет свою роль [Завершено 💗]: Глава 25: Я не хочу носить это

Когда Бэй Цинцин проснулась, она все еще была в объятиях Чэнь Цзячжи. Она подняла голову, чтобы посмотреть на яркий солнечный свет за окном, и потянулась. Хотя это было лишь небольшое движение, оно все же разбудило того, кто находился рядом с ней.

Чэнь Цзячжи был сонным. Он смотрел на Бэй Цинцин, которая была похожа на кролика, чей мех запутался, и был очень счастлив.

Он спокойно сказал:

— Сегодня я пригласил сюда семью Бэй. Ты можешь попросить кого-нибудь нарядить тебя позже. Не создавай впечатление, что я плохо с тобой обращаюсь.

Бэй Цинцин была потрясена, и свет в ее глазах постепенно померк.

Чэнь Цзячжи погладил ее по голове:

— Раз уж ты не хочешь возвращаться в этот дом, придется дать им возможность увидеть, как хорошо ты себя чувствуешь здесь.

Глаза Бэй Цинцин вспыхнули. Значит, он не смотрел на нее свысока. Напротив, он делал это из соображений заботы о ней.

— Мм! Хорошо, — на ее лице появилась улыбка, и в сердце Чэнь Цзячжи словно подул весенний апрельский ветерок.

Тем временем на вилле семьи Бэй, расположенной на другой стороне. Бэй Бэй стояла в огромной гардеробной и злилась. Ее одежда была разбросана по полу.

— Я уже сказала, что не буду носить это! Оно совсем не обтягивает мою изящную фигуру! — Бэй Бэй бросила на пол белое платье, которое держала в руках.

Служанка, отвечавшая за ее одевание, расстроенно сказала:

— Госпожа, это уже самая дорогая вещь в вашем гардеробе...

Не успела она договорить, как Бэй Бэй свирепо на нее посмотрела:

— Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что моя одежда дешевая? Любая из этих вещей стоит больше, чем твоя месячная зарплата! Ты просто служанка! Хочешь, чтобы тебя уволили?

Горничная тут же закрыла рот и отступила. Она не хотела провоцировать эту вспыльчивую женщину.

Бэй Бэй все еще не была удовлетворена тем, что отругала служанку. Сегодня она собиралась в резиденцию Чэнь, поэтому обязательно должна была увидеть Чэнь Цзячжи. Она должна была ослепительно нарядиться, заставить Чэнь Цзячжи влюбиться в нее, а затем выгнать Бэй Цинцин.

— Нет! Нет! Ничего подобного! — Бэй Бэй порылась в шкафу, но не нашла ни одной одежды, которая бы ее устроила.

В этот момент к ней медленно вошла Сунь Хунмэй.

— Моя малышка, что случилось?

Сунь Хунмэй посмотрела на беспорядок в доме и от удивления прикрыла рот рукой.

Бэй Бэй капризно ответила:

— Мама, посмотри на мой гардероб. Там нет ни одной подходящей одежды! Сегодня мы едем в резиденцию Чэнь. Ты же знаешь, как это важно!

Сунь Хунмэй, естественно, знала об этом. Получив приглашение в резиденцию Чэнь, она целый день хвасталась им перед подругами. Другие жены чуть не позеленели от зависти.

Более того, благодаря сегодняшней встрече ее драгоценная Бэй Бэй могла воспользоваться этой возможностью и вернуть себе мужа, который изначально принадлежал ей. Она сможет заставить непокорную дочь вернуться в семью Бэй.

При мысли об этом лицо Сунь Хунмэй озарилось. Она выбрала из кучи одежды самую откровенную. V-образный вырез был настолько глубоким, что доходил почти до пупка Бэй Бэй.

Бэй Бэй посмотрела на свою стройную фигуру в зеркало, и на ее ярком красивом лице появилась улыбка.

Тем временем в резиденции Чэнь.

Бэй Цинцин, следуя указаниям Чэнь Цзячжи, переоделась в очень элегантное розовое длинное платье. Она нанесла легкий макияж. Даже Чэнь Цзячжи, видевший бесчисленное множество красивых женщин, не мог оторвать от нее глаз. Ее красота была нежной, как лунный свет.

— Я готова!

Чэнь Чзячжи, находившийся в очень веселом настроении, повернулся и толкнул свою инвалидную коляску.

Вдвоем они прогуливались по саду резиденции Чэнь. Чэнь Цзячжи смотрел на Бэй Цинцин, лицо которой было наполнено радостью, и втайне решил, что хотел бы видеть такую улыбку каждый день в будущем.

 

http://tl.rulate.ru/book/98691/3404189

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Проверьте последние два абзаца
Развернуть
#
Что за косяк??? Спасибо.
Развернуть
#
Последний и предпоследний абзацы - комментарии редактора? Мелким шрифтом. Ещё Абзац с "Я готова" - нет окончаний женского рода и коляска не "своя", а его
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь