Готовый перевод Гений призыва в школе некромантии / Гений призыва в школе некромантии: Глава 147

Мой ассистент пытается меня убить.]

С первой же страницы дневника Саймон почувствовал, как по рукам пробежали мурашки. Он сглотнул и перевернул страницу.

[Я могу быть в здравом рассудке только около 10 минут в день. Я пишу этот дневник, чтобы оставить правду для всех. Мои симптомы ухудшаются. Кто поверит, что профессора алхимии ядов травят, а его разум разрушают наркотиками? Это позорно, но правда. Я был неосторожен. В мире всё ещё слишком много ядов, о которых я просто не знаю.]

[Её требования становятся всё смелее. Сегодня она попросила у меня мой профессорский ID. Я горжусь собой за то, что отказал ей в просьбе, хотя был под кайфом. Я немедленно отправился в лабораторию, спрятал свой профессорский ID в слизь и выпил зелье потери памяти, чтобы стереть только это воспоминание. Ей больше не достанется мой профессорский ID.]

[Я больше не могу ей сопротивляться. Она приказала мне отклонить просьбы моих друзей об уходе на пенсию и передать ей занятия. Теперь меня лишили даже преподавания любимым ученикам.]

[От меня она даже больше не пытается скрывать свою личность: жрица Эфнеля! Однако она приказала мне оставаться в лаборатории вместо дома. Она, должно быть, беспокоится, что, если я приду в себя, я скажу кому-нибудь правду. Тем не менее, она не знает, что я прихожу в себя на 10 минут каждый день, и что я пишу дневник. Если даже эта книга будет обнаружена, меня убьют.]

[Она приказала мне написать завещание. Она указала всё до последней буквы. Это будет моя последняя запись. Сгодится любой человек, поэтому я надеюсь, что кто-нибудь посетит эту лабораторию самостоятельно. Парольная фраза слизи определяет слюну, которая выделяется изо рта, когда её цель отвечает, и она открывается, если это не Франческа. К тому моменту, когда вы читаете это, я, должно быть, уже мёртв. Прошу вас, пожалуйста, остановите Франческу. Она замышляет что-то ужасное.]

Следующая страница, которую перевернул Саймон, была пустой. И следующая, и следующая, и следующая.

Его рука, державшая дневник, дрожала. Наконец, все сомнения были развеяны.

Всё это место двигалось по тщательно продуманному Франческой сценарию. На самом деле, она уже добилась успеха один раз.

«Но на этот раз всё будет по-другому. Я остановлю её любой ценой».

Саймон выбежал из лаборатории, полон решимости.

«Пирс! Ты идёшь?»

[Чёрт! Мы почти на месте, но нам просто требуется немного времени, потому что вокруг Кидзеня распространился туман.]

Саймон решил вернуться в Каджан, встретившись с Пирсом.

Но перед этим...

«...»

Он ненадолго забежал обратно, чтобы захватить дневник, прежде чем уйти снова.

* * *

Первый этаж тира[на] стрельбы по магическим пулям.

Кабум!

Бум!

Камибарез стреляла кровавыми пулями из своих вытянутых пальцев. Приближающиеся растительные монстры кричали и взрывались.

Однако она начала чувствовать себя дурно после того, как потратила свою кровь на подпитку своих заклинаний.

«Им не будет конца!»

Вскоре после отделения от группы Ками направилась к тирану стрельбы по магическим пулям, прежде чем надеть очки, которые дал ей Каджан, и осмотреться вокруг.

В одном из пустых лекционных залов она обнаружила нечто очень странное и подозрительное — чёрную коробку.

Коробка была обернута бинтами, верёвками и замками, зачарованными тёмной магией. Казалось, это наверняка тот самый разрушитель, о котором упоминал Каджан.

Также, похоже, на неё было наложено какое-то антиобнаруживающее заклинание. Трудно было сказать, была ли там коробка, когда она снимала очки.

Однако, когда она приблизилась к Разрушителю, от него распространился магический круг. Лианы покрыли пол и потолок, и из них появились ходящие на двух ногах монстры, похожие на цветы, которые атаковали Камибарез.

«Ух!»

Она закрыла рот и нос рукавом. Лианы на потолке даже извергали яд.

Цветочные монстры выстреливали чем-то вроде ядовитых семян, тряся своими лепестками.

Шшш!

В неё снова выстрелили семенами, и она отпрянула в сторону. Одно попало в заднюю часть лекционного зала и взорвалось, обрушив всю стену.

Вжих!

«Кяяя!»

Внезапно с потолка спустилась лоза и обвилась вокруг ее ноги, подняв ее наверх.

Затем одно из цветочных чудовищ выстрелило семенами прямо в нее.

"Куг!"

Когда она попыталась быстро выкачать свою кровь, чтобы создать барьер, лозы, обвившиеся вокруг ее ног, внезапно перерезались, и она упала на пол.

Появилось большое, покрытое лезвиями щупальце.

"Призыв Саймона!"

Вскоре Саймон подбежал к ней и топнул своей левой ногой об землю.

"Открыть!"

"Фвип!

Фвииип!

Фвип!"

Пять металлических клинков резко упали вниз, образовав стену. Раздались взрывы семян, ударявших в клинки.

"Ты в порядке, Ками?"

"А!"

Она посмотрела наверх.

"Сверху!"

Некоторые семена полетели по дуге и перелетели через клинки. Саймон тут же схватил ее и отбросил их обоих в сторону.

Пули упали и расплавили весь пол, заставив его рухнуть.

На мгновение задумавшись о происходящем, они выбежали из класса.

"С-Саймон! Как ты здесь оказался…?"

"Ками, я разберусь с бомбой. У меня есть к тебе новая просьба".

Саймон достал дневник Ланга из внутреннего кармана и положил ей в руку.

"Немедленно покинь Кидзен и отправляйся в мавзолей, где находятся профессора. Этот дневник станет решающим доказательством. Пожалуйста, позвони Нефтис и другим профессорам".

"Н-но…! Я не могу просто сбежать и бросить вас здесь!"

"Это не бегство".

Саймон схватил ее за плечо и заговорил с силой заклинания.

"Ты спасешь нас".

* * *

Reaper Scans

Переводчик - Рамен

Корректор - Артетракс

Присоединяйтесь к нашему дискорду, чтобы узнавать о новых выпусках!

https://dsc.gg/reapercomics

* * *

Она должна была пойти в мавзолей.

Можно было бы также убедить ассистента вызвать их профессора, но не было времени на то, чтобы найти помощника, все ему объяснить и доказать, что дневник не поддельный.

Но она верила в Саймона, и если бы она отправилась прямо сейчас на север от Кидзена, то смогла бы найти путь к мавзолею.

Кроме того, Саймон не мог отрицать, что его личный интерес повлиял на его решение.

В будущем ее убьет Франческа. Саймон не сможет ее защитить.

Он до сих пор ясно помнил, как Франческа пристально смотрела на Камибарез в своем классе.

Ее смерть оставила в душе Саймона глубокий шрам. Он чувствовал, что не сможет нормально сосредоточиться, пока она будет в Кидзене.

"Ками, прошу тебя".

Но выйти и позвать на помощь было ее выбором.

Если бы она отказалась, ему не оставалось бы ничего другого, как найти кого-то другого, кто отправится в путь.

Она открыла рот, как будто хотела сопротивляться, но потом бросилась бежать.

Она знала, что сейчас не время спорить.

"Прошу, прошу тебя, береги себя! Если с тобой что-нибудь случится, я никогда тебя не прощу, Саймон!"

"Да, не волнуйся".

Камибарез прижала дневник к груди и побежала в мавзолей. Саймон медленно поднялся на ноги.

"Значит, монстр с ядом?"

Справиться с ним было сложно, потому что Пера не было рядом. Но, к счастью, растения не выходили из лекционного зала, возможно, потому что защита разрушителя была для них главным приоритетом.

Саймон осторожно вышел в коридор.

Он увидел, как по коридору идут студенты, разговаривая как в любой другой день.

Саймон сразу же подбежал к двум студентам перед собой.

"Ребята!"

Когда Саймон внезапно появился, двое вскрикнули от удивления. Саймон сразу перешел к делу, даже не извинившись.

"У кого-нибудь из вас есть зомби в своих подпространствах? Не важно, для призыва или нет".

Двое посмотрели друг на друга в замешательстве.

"У меня есть…? Я начинающий призыватель".

Студент справа достал зомби, завернутого в бинты.

Это был труп зеленого гоблина. Он не пах и был очень чистый. Должно быть, его забальзамировали.

"Я куплю его за золотой. Согласны?"

"Серьезно? Согласен!"

Саймон бросил золотую монету и взял труп гоблина.

"А вам двоим лучше поскорее бежать. В Кидзене появился священник".

Саймон сказал им на всякий случай, но они только тупо уставились на него, как на сумасшедшего.

"Да, такая реакция естественна".

Даже если бы он сказал им бежать, они бы никогда не убежали.

Для учеников Кидзен был неприступной крепостью. Действительно, это было одно из самых безопасных мест в мире. Никто и представить себе не мог, что здесь появится священник.

Саймон смирился с тем, что не сможет их спасти, если они с друзьями потерпят неудачу, и побежал обратно в аудиторию, где находился опустошитель.

— Фух.

Саймон подбежал к аудитории, положил зомби на пол и поднёс к его рту серое кольцо на левой руке.

— Принц! Ты меня слышишь? Это чрезвычайная ситуация. Срочно вселись в этого зомби!

Затем Саймон надел кольцо на тело зомби.

Кряяяяя!

С потолка ударила чёрная молния и попала в тело зомби.

Оно почернело и затрещало. Вскоре его облик полностью изменился, превратившись в Принца.

[Я думал, когда ты меня призовёшь.]

— Ты же в курсе ситуации?

[Да.]

Принц покачал головой, хватаясь за болтающуюся шею.

[Блин, мне не нравится это тело. Чёртовы жидкости для бальзамирования.]

— Хныкать некогда. Идём со мной.

Саймон и Принц вошли в аудиторию, где находился опустошитель.

— Справишься?

[За кого ты меня принимаешь?]

Принц двинулся вперёд.

[О, это напоминает мне о старых временах. Давно я не бывал в Кидзене.]

[Кййййизезе]

Цветы продолжали стрелять ядовитыми семенами. Принц принимал их на себя и продолжал идти.

Бабах!

Ка-ба-бах!

Сколько бы семян в него ни попадало, он даже не вздрагивал. Он даже пронёсся сквозь места, наполненные ядовитым газом.

«Молодец!»

Саймон сжал кулаки. Большинство проклятий и ядов на зомби не действовали.

В качестве врага он был коварным, но в качестве союзника он был очень надёжным.

Лианы опустились и обвили Принца, но он разорвал их силой своего шага.

В отчаянной попытке цветы вцепились в Принца шипами. Но он не замедлил шага и усмехнулся, срывая их без единой царапины.

[Итак, это главное тело, да?]

Принц, тупо ломая всё на своём пути, обнаружил перед опустошителем большое растение-монстра. Лепестки на его голове раскрылись, как венерина мухоловка, и поглотили верхнюю часть туловища Принца.

Саймон вскочил в изумлении.

— Прн… !

Бах!

Кулак пробил лепестки. Затем Принц схватил голову монстра и швырнул его на землю.

Бааааабах!

Пол содрогнулся. Затем Принц растоптал монстра, игнорируя яд, брызжущий со всех сторон.

[Ты такой настойчивый.]

Вскоре он поднял сжатый кулак и нанёс последний удар. Всё, что осталось от главного тела после этого удара, было месиво из сломанных кусочков растительной материи и сока.

Остальные цветы и лианы тоже завяли, из их ртов текла зелёная слизь.

Принц небрежно отряхнул руки и поднял опустошитель.

[Ну что, куда дальше, командир?]

http://tl.rulate.ru/book/98610/3931380