Готовый перевод Legend of the Ancestral Dragon / Легенда о предке-драконе: Глава 95. Нин Ронжун садится в карету

«Она заслужила, чтобы ее ударили», — сказал Сяо У.

«Это может быть немного хлопотно», — сказал Ао Тянь.

В тот момент, когда девушка и черный конь вылетели, он почувствовал несколько тонких колебаний силы души, идущих сзади. Казалось, они хотели спасти девушку, но в итоге не предприняли никаких действий.

Ао Тянь предположил, что несколько вздохов позади него, вероятно, были могущественными духами-хозяевами, тайно защищающими девушку в белом платье.

У него была смутная догадка о личности девушки, но он пока не был уверен.

Нога у девушки, похоже, была вывихнута. С каждым шагом ее красивое лицо искажалось от боли.

Она подошла к Ао Тяню, ее лицо покраснело от гнева. «Твоя лошадь ударила меня вот так и спугнула мою лошадь. Что ты собираешься с этим делать?»

Ао Тянь улыбнулся ей, глядя сверху вниз со своего высокого положения. «Итак, что ты хочешь сделать?»

Глаза девушки скользнули по карете Ао Тяня. Внешний вид этой кареты был очень роскошным и впечатляющим, заставив ее глаза загореться.

Когда она увидела высунувшуюся голову Сяо У, она на мгновение удивилась. На самом деле в карете была еще одна девушка, и она выглядела не хуже ее.

Чжу Чжуцин тоже высунула голову из окна, но на ней была маска, так что девушка в белом платье не могла увидеть ее истинный облик. Иначе она бы тоже удивилась.

Осмотрев карету, взгляд девушки упал на коня-дракона. Она заметила, что этот белый конь был высок и могуч, и она почувствовала к нему симпатию.

Она любила белый цвет, поскольку он олицетворял чистоту и благородство. Эта белая лошадь очень ей подходила.

Ее яркие глаза хитро сверкнули, и она сказала: «Твоя лошадь повредила мне ногу, и моя лошадь убежала. Ты должен мне возместить ущерб».

«Тогда какую компенсацию вы хотите?» — с интересом спросил Ао Тянь.

Наблюдавшая за ней сзади Сяо У уже начинала злиться, но пока не взорвалась.

Девушка протянула два прекрасных пальца и сказала: «Я дам тебе два варианта. Во-первых, дай мне сто золотых монет души. Во-вторых, дай мне свою карету».

Она была умна и намеренно назвала высокую сумму за первый вариант. Даже если эта лошадь была намного лучше обычной, она все равно не стоила и сотни золотых душ, не говоря уже о повозке за ней.

Поэтому она полагала, что другая сторона выберет второй вариант.

Как только она закончила говорить, Сяо У не выдержала и закричала: «Я с тобой еще не разговаривала. Ты намеренно заблокировала наш экипаж, так что поделом тебе, чтобы тебя ударили».

Сказав это, она выскочила из экипажа, встала перед девочкой, подняла подбородок и приняла презрительное выражение лица.

"Ты..." Девушка была взбешена Сяо У. С самого детства и до сих пор никто не осмеливался говорить с ней таким тоном. Кто не относился к ней с уважением и почтением?

«Что с «ты»? Что-то не так с тем, что я сказала? Если бы ты намеренно не заблокировала нас, как бы наша карета могла тебя сбить? Тебе нужны деньги и наша лошадь? Мечтай дальше!» Сяо У шагнула вперед, ее взгляд был устрашающим, когда она посмотрела на девушку в белом платье.

«Я... я...» Девушка чувствовала, что она неправа, и не могла найти слов.

Разочарованная и рассерженная, она вдруг достала десять золотых монет души и сказала: «Тогда возьми это. Эти десять золотых монет души твои».

Сяо У усмехнулся и сказал: «Ты думаешь, что сможешь купить нашу лошадь за десять золотых монет души? Ты думаешь, мы нищие?»

Лошадь уровня титулованного Доуло нельзя купить всего за десять золотых монет душ.

«Это сто золотых монет души», — усмехнулась девушка, доставая небольшой мешочек размером с кулак.

Деньги были тем единственным, в чем она не испытывала недостатка. Она верила, что даже если другая сторона была богаче ее, возможно ли, что они были богаче настолько?

Сяо У покачала головой и сказала: «Эта карета бесценна. Даже если вы предложите десять тысяч золотых монет души, вы все равно не сможете ее купить».

Ао Тянь крикнул: «Сяо У, возвращайся в карету. Не трать на нее время. Нам нужно как можно скорее попасть в Академию Шрека. Если их набор уже закончился, это будет нехорошо».

С презрительным взглядом Сяо У взглянула на девушку в белом платье и сказала: «Я больше не буду тратить на тебя время». Затем она вернулась в карету.

Девочка вдруг развела руками, преграждая путь дракону-коню, и спросила: «Ты тоже собираешься записаться в Академию Шрека?»

«Да, что случилось?» — спросил Ао Тянь.

Тон девушки внезапно смягчился. «Тогда я больше не буду просить компенсацию за лошадь или деньги. Просто отвези меня в Академию Шрека».

Увидев задумчивое выражение лица Ао Тяня, она продолжила: «В любом случае, моя нога действительно была повреждена твоей лошадью, так что ты должен взять на себя ответственность».

«Ладно, поднимайся», — сказал Ао Тянь.

«Ао Тянь, это не наша вина. Почему ты ее пускаешь?» Сяо У заблокировал дверь, недовольно протестуя.

«Впустите ее», — сказал Ао Тянь.

«Я не буду!» Сяо У упрямо стояла в дверях, но вскоре ее втащила внутрь Гу Юэна.

Девушка в белом платье, прихрамывая, зашла в карету и поблагодарила Ао Тяня.

Ао Тянь взглянул на стоявших рядом зевак и продолжил путь.

Эти люди должны быть телохранителями этой девушки. Он намеренно упомянул Академию Шрека, чтобы подтвердить ее личность.

Теперь он был уверен. Эта девушка в белом платье, скорее всего, была Нин Ронжун, юной госпожой из Клана Семи Драгоценных Глазурованных Плиток.

Упоминание об Академии Шрека также должно было дать Нин Ронгронг выход. Как и ожидалось, она попросила, чтобы ее отвели в Академию Шрека.

Таким образом, телохранители, которым уже не терпелось что-то сделать, не предпримут никаких действий, что позволит сэкономить время.

Ао Тянь слегка натянул поводья, и конь-дракон продолжил движение вперед.

Внутри кареты Нин Ронжун села на диван. На ее красивом лице отразилось удивление, она явно была поражена роскошным интерьером кареты.

«Ты в порядке?» — спросила Гу Юэна с улыбкой.

Взгляд Нин Жунжун упал на лицо Гу Юэны, и она внезапно остолбенела, потрясенная красотой Гу Юэны.

В клане Семи Драгоценных Глазурованных Плиток ее окружали похвалы, заставляя ее верить, что она исключительно редкая красавица в мире. Поэтому, когда она увидела Сяо У, которая была не менее красива, чем она, она была удивлена.

Но теперь кто-то может быть настолько красив. Нин Ронжун задумалась, не фея ли эта другая с небес.

«Ты в порядке?» — снова спросила Гу Юэна.

«Я в порядке», — ответила Нин Жунжун, чувствуя себя немного смущенной.

Она встала, ее выражение лица было искренним. «Мне жаль, это была моя вина. Я не должна была ехать на лошади, чтобы загородить тебя».

На этот раз настала очередь Сяо У удивляться. Девушка только что была напористой, так как же она вдруг превратилась в эту послушную девочку?

«Привет, меня зовут Нин Ронжун. Я тоже собираюсь учиться в Академии Шрека. В будущем мы будем одноклассниками». Голос Нин Ронжун стал мягким и нежным, от него исходило нежное чувство.

Если бы Сяо У только что не стала свидетелем надменного поведения Нин Жунжун, она бы подумала, что она тихая и деликатная девушка.

Сяо У фыркнула и отвернулась.

Чжу Чжуцин просто молча смотрела на Нин Ронжун, не говоря ни слова. Она только что увидела другую сторону Нин Ронжун, и ее впечатление о ней было не очень хорошим.

Гу Юэна улыбнулась и сказала: «Я Гу Юэна, она Сяо У, а она Чжу Цин».

«Здравствуйте», — Нин Ронжун низко поклонилась и сказала: «Я была импульсивна и сказала эти вещи только что из-за гнева. Мне жаль».

Гу Юэна сказала: «Все в порядке. В будущем мы можем стать одноклассниками, и мы должны помогать друг другу. С твоей ногой все в порядке?»

Нин Жунжун села, вытянула икру, стянула носок, а ее лодыжка уже распухла и покраснела.

http://tl.rulate.ru/book/98608/4500957