Готовый перевод Fantasy: My Sect is 100 Million Points Stronger / Моя Секта: На миллионы очков сильнее: Глава 3. Малый мир секты

«Система, что такое малый мир для размещения секты? Неужели ты даришь мне собственную территорию?» — мысленно обратился Ван Фэн к системе.

«Да, Хозяин. Малый мир для размещения секты включает полный комплекс дворцов, необходимых для функционирования организации. Он находится в особом пространстве, созданном системой, и уже привязан к континенту Сяньлань. Прошу Хозяина выбрать место для входа в малый мир!»

От прозвучавшего в сознании холодного голоса глаза Ван Фэна вспыхнули ярким светом. Система действительно понимала его как никто другой — он только начал беспокоиться о том, что место расположения его секты выглядит слишком убого, как она тут же предложила решение!

«Хм, давай разместим вход в той соломенной хижине», — задумчиво произнёс Ван Фэн, потирая подбородок. Всё-таки эту хижину он построил своими руками, и хотя она выглядела скромно, в ней хранилась частичка его души с момента появления в этом мире. К тому же её простота и неприметность отлично соответствовали его сдержанному характеру.

Установив вход в место расположения секты, Ван Фэн повернулся к Фэйу и спокойно произнёс: «Теперь расскажи о своём деле». Раз уж Фэйу стала ученицей его Секты Божественного Бессмертия, её проблемы стали заботой главы секты. В противном случае ученики могли бы разочароваться в нём.

«Да, глава секты!» — Фэйу почтительно поклонилась и заговорила, едва сдерживая гнев в голосе.

«Моё полное имя — Лин Фэйу, я старшая дочь клана Лин из города Яофэн Империи Яожи. Во время одной из тренировочных поездок я встретила молодого господина Линь Юньи из поместья Чанлинь. Я полагала, что наследник знатного дома должен быть благородным юношей, но не ожидала, что он позарится на мою красоту и попытается надругаться надо мной. Только приложив все силы, я смогла вырваться из его рук!»

Её голос дрожал от едва сдерживаемых эмоций, когда она продолжила: «Вернувшись домой, я думала, что на этом всё закончится. Но на следующий день Линь Юньи привёл воинов из поместья Чанлинь в наш клан. Под предлогом моего неповиновения они истребили всю нашу семью. Если бы не отец, пожертвовавший собой ради моего спасения, я бы сейчас не стояла перед вами. Но даже после этого Линь Юньи со своими воинами преследовал меня десятки тысяч ли, только чтобы схватить и вернуть!»

«Кроме меня, никто из нескольких сотен членов клана Лин не выжил», — её голос стал тише. «Я не прошу главу секты мстить за меня, я лишь надеюсь на защиту, чтобы этот негодяй не смог надругаться надо мной. Если будет возможность, когда-нибудь я сама отомщу за эту кровную месть!»

«Не беспокойся, ты теперь ученица моей Секты Божественного Бессмертия. Пока я здесь, никто не посмеет обидеть тебя», — в глазах Ван Фэна промелькнул острый блеск, когда он произносил эти слова.

В его сердце поднялась волна праведного гнева. Он не ожидал встретить в мире культивации таких подонков. Для Ван Фэна этот так называемый молодой господин поместья Чанлинь, Линь Юньи, уже был мертвецом.

Ван Фэн прекрасно понимал жестокость этого мира, где сильный пожирает слабого. Не встреть он Фэйу, не стал бы вмешиваться в чужие дела. Но раз уж судьба свела их, и она стала ученицей его секты, он не простит никого. Иначе какой из него глава секты?

Раньше, будучи простым смертным, он мог только осторожничать. Но теперь, обладая системой, хоть ему всё ещё следовало соблюдать осмотрительность, он твёрдо решил: не обижай того, кто тебя не трогает, но если кто обидит — не оставь в живых никого из обидчиков!

Услышав слова Ван Фэна, Лин Фэйу тайно вздохнула с облегчением. Больше всего она боялась, что при упоминании поместья Чанлинь он испугается и откажется её защищать. Теперь его уверенная позиция полностью успокоила её. Впрочем, Лин Фэйу не знала, что Ван Фэн совершенно не представлял, какое влияние имеет поместье Чанлинь в Империи Яожи.

Вжух! Вжух!

Внезапно в ушах Ван Фэна и остальных раздалось несколько свистящих звуков рассекаемого воздуха, а следом послышался зловещий смех.

«Фэйу, думаешь, что можешь ускользнуть от меня? Послушно возвращайся, и я, возможно, сохраню тебе жизнь!»

В долине материализовались семь фигур, излучающих мощную ауру. В их взглядах, направленных на Лин Фэйу, читались презрение и насмешка.

«Линь Юньи, я уже вступила в Секту Божественного Бессмертия, глава секты здесь, как ты смеешь проявлять такую дерзость!» — Лин Фэйу сделала шаг вперёд, её взгляд, устремлённый на Линь Юньи, пылал ненавистью. Если бы не он, она всё ещё была бы старшей дочерью клана Лин, любимицей отца и матери. Как она могла пасть так низко из-за него?

Услышав гневный возглас Лин Фэйу, семеро наконец заметили присутствие Ван Фэна и двух других. Однако после беглого взгляда в их глазах появилось презрение — без малейших признаков силы совершенствования, и ещё смеет называть себя главой секты?

«Я и не думал, что ты не только обладаешь несравненной красотой, но и такой хитростью», — холодно усмехнулся Линь Юньи. «Впрочем, если ты думаешь напугать меня, приведя трёх букашек, не слишком ли ты меня недооцениваешь?»

Если бы это был кто-то другой, возможно, его и напугала бы Лин Фэйу, но кто он такой? Он — молодой господин поместья Чанлинь Империи Яожи. Во всей империи, не говоря уже о полном контроле, по крайней мере, кроме самых высокопоставленных особ, не было никого, кого бы Линь Юньи не осмелился задеть!

К тому же он уже приказал своим подчинённым всё проверить — у этих троих не было ни малейших колебаний мистической ци. Очевидно, что это просто обычные смертные, которых Лин Фэйу где-то нашла!

«Если не хочешь, чтобы эти букашки погибли из-за тебя, послушно возвращайся со мной. Если порадуешь меня, возможно, я даже дам тебе титул наложницы!» — Линь Юньи высокомерно взглянул на Лин Фэйу с наглой усмешкой.

Увидев это, Лин Фэйу бросила взгляд на Ван Фэна, в котором читалась последняя надежда. Она не знала, насколько он силён и сможет ли противостоять Линь Юньи, но сейчас Ван Фэн был её единственным шансом на спасение.

Ван Фэн стоял, заложив руки за спину, его глаза казались бездонными омутами. Он держался как истинный мастер, но не делал никаких движений. В его голове крутились мысли: стоит ли самому выступить и испытать силу Вступительной фазы или позволить Е Гучэну действовать?

Эти семеро все достигли уровня Царства Мудрого генерала, а сильнейший даже достиг его пика. Сам он только что перешёл от обычного смертного к Вступительной фазе, и хотя система уверяла в отсутствии побочных эффектов, прежде он никогда не совершенствовался и ещё не мог полностью контролировать новообретённую силу.

Не будь здесь Лин Фэйу и остальных, Ван Фэн определённо позволил бы Е Гучэну подстраховывать, а сам бы потренировался на этих семерых. Но сейчас, когда присутствовали два его новых ученика, как мог он, глава секты, сражаться на равных с какими-то воинами Царства Мудрого генерала? Где тогда его авторитет?

Пока Ван Фэн размышлял, Линь Юньи ещё больше утвердился в мысли, что перед ним просто обычные смертные, которых Лин Фэйу где-то подобрала.

«Несколько букашек, не ведающих силы небес. Убейте их и схватите Лин Фэйу!» — презрительно приказал Линь Юньи, его слова сочились холодным убийственным намерением. Его терпение иссякло, он больше не желал играть с Лин Фэйу в кошки-мышки.

«Осмелиться оскорбить молодого господина, воистину не ведаете смерти. В следующей жизни будьте внимательнее — есть существа, которых такие простолюдины, как вы, не смеют оскорблять!» — выскочил вперёд один из людей Линь Юньи, паря в воздухе перед Ван Фэном и остальными. «Сегодня я покажу вам, ничтожествам, силу истинных мастеров!»

От его тела распространилась пронзительно острая аура, сотрясающая пространство. Его фигура мелькнула, и он мгновенно возник перед Ван Фэном, занося руку для сокрушительного удара по голове, намереваясь превратить его в кровавое месиво.

«Гучэн!» — несмотря на смертоносную ауру, исходящую от нападавшего, Ван Фэн оставался невозмутимым. Он даже не удостоил противника взглядом, лишь тихо произнёс одно слово.

Гул!

Когда прозвучал приказ Ван Фэна, меч в руках Е Гучэна задрожал, затем промелькнул ослепительный луч света, заставивший всех присутствующих инстинктивно зажмуриться.

Когда Линь Юньи и остальные снова открыли глаза, они увидели, что его подчинённый всё ещё застыл в позе для атаки, а Ван Фэн и его спутники оставались неподвижны. Линь Юньи нахмурился и крикнул: «Что ты медлишь? Быстро убей эту букашку!»

Бум!

Едва прозвучал этот окрик, как тело его подчинённого мгновенно разлетелось на четыре части. Разрезы были настолько идеально ровными, что кровь ещё не успела потечь.

Шух!

Увидев такую жуткую сцену, Линь Юньи и остальные резко втянули воздух, их души едва не отправились в подземное царство от ужаса. Воин Царства Мудрого генерала погиб столь загадочным образом! Такое мастерство, вероятно, даже воину Вступительной фазы не под силу?

«Неужели это... Царство... Царство Аристократа?» — со лба Линь Юньи стекал холодный пот, когда он дрожащим голосом произнёс эти слова, глядя на Ван Фэна глазами, полными ужаса.

Только воин Царства Аристократа мог так легко и незаметно убить воина Царства Мудрого генерала! Но это же Царство Аристократа! Во всей Империи Яожи такие воины считались первоклассными мастерами, даже его отец, хоу Чанлинь, был всего лишь на уровне Царства Аристократа!

Сейчас Линь Юньи готов был надавать себе пощёчин. Даже его отец избегал конфликтов с воинами Царства Аристократа, а он, такой неудачник, умудрился встретить одного из них!

«Ува-уважаемый старший, младший не распознал великую гору! Когда вернусь, непременно попрошу отца, хоу Чанлиня Империи Яожи, приготовить для вас щедрый подарок!» — Линь Юньи мгновенно согнулся в глубоком поклоне, его голос дрожал от страха. (Примечание: “хоу” (侯) — это титул знати, относящийся к древнекитайским аристократическим рангам, подобный европейским “граф” или “маркиз”. В русском переводе он пишется с маленькой буквы, чтобы подчеркнуть его статус как титула, а не имени. Такой титул подчёркивает происхождение и высокий статус персонажа, а не указывает на личное имя. Предыдущий перевод перевел как “маркиз”, что допустимо, однако важно отметить, что в древнем Китае “хоу” имел немного другое значение и статус. В общем, знакомимся с китайской культурой!)

Такое раболепное поведение Линь Юньи ошеломило Лин Фэйу и Ли Цина. Только что он был невыносимо высокомерен, словно считал себя первым под небесами, и вдруг стал таким покорным?

Лин Фэйу была лишь слегка удивлена переменой в его поведении, она прекрасно понимала причину. Даже в её собственном сердце сейчас бушевал шторм! Хотя она и возлагала надежды на Ван Фэна, но не ожидала, что он сможет столь таинственным и непостижимым способом мгновенно убить воина Царства Мудрого генерала из свиты Линь Юньи!

Это же воин Царства Мудрого генерала! Возможно, в столице Империи Яожи такой уровень и не считался чем-то особенным, но во всей империи воины этого ранга признавались существами выше среднего уровня!

«Сила не велика, а мыслей много!» — холодно произнёс Ван Фэн, его глаза источали ледяное спокойствие. «Какой-то хоу Чанлинь для нашей секты — всё равно что букашка!» В его словах звучала абсолютная уверенность. Затем Ван Фэн небрежно махнул рукой Е Гучэну, безмолвно приказывая разобраться с оставшимися.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/98600/4204476