Готовый перевод Учиха. / Учиха.: Глава 2

— Меня зовут Ито Кучики. С этого дня, и до вашего выпуска из академии, я буду являться куратором вашей группы. — Написав свое имя на доске, начал вводный урок сенсей. — Сегодня не будет никаких занятий, мы с вами просто познакомимся, а затем я проведу вам короткую экскурсию по территории академии. — Сенсей сел за свой стол и достал журнал. — Так, сейчас я буду по очереди называть ваши имена по списку. Услышали свое имя, встали, рассказали о своих сильных и слабых сторонах, о чем мечтаете, сели. Быстро и коротко. Понятно?

— Да! — Вразнобой издали звуки согласия детишки.

— Вот и отлично, и так…

О чем мечтаю, да? О чем же? Относительно недавно, я мечтал не дать клану погибнуть. И это, вроде как, получилось, пусть и не без потерь. А потом я хотел стать сильнее, чтобы жертв среди родных в будущем было как можно меньше… Защитить родных? Такая моя мечта? Или же, сделать этот мир для них безопаснее? Хм, мир без войн? Не, не буду как Итачи всех ошарашивать… точно. Кажется, я знаю, о чем мечтаю.

Как я и подумал на первый взгляд, из клановых в этом потоке нас только двое – я и Хьюга. Ну, группы все же три, так что в других может и побольше будет, но у нас так.

— Хьюга Юка. — Назвал сеней очередное имя.

— Я. — Поднялся со своего места белобрысый. — Мои сильные стороны, это тайдзюцу и клановое додзюцу. Слабых сторон нет. Ни о чем особом не мечтаю.

И сел на место. Как-то суховато, и что еще за отсутствие слабых сторон? Неужели все Хьюга такие? Хм, да и он первый из всех названных, кто на вопрос о достоинствах и недостатках заговорил о боевой подготовке, остальные лепетали что-то о характере, а одна девочка вообще готовку упомянула. Ну что сказать, клановые все такие… наверное.

— Юдай Оцука.

О, а вот и тот болтливый вскочил. Блондин, нагловатый с виду, и явно тот еще озорник, судя по первому впечатлению.

— Здрасте. — Лыба во все тридцать два, с пробелом снизу слева. Да, явно хулиган местный. — Сильные стороны значит… ну, я, конечно, не спец в рукопашке, но тоже что-то умею. — Покосился тот в сторону Юки. — Из слабых сторон, ну.. думаю их и нет особо, хе-хе…

— Болтаешь много… — Подсказал ему сосед.

— Эй… ну… есть немного, да… — Забавна почесывая затылок, парень уселся на место, но вспомнив про то, что не сказал про мечту, тут же встал обратно и быстро вымолвил: — Хочу стать сильным, чтобы старшие меня больше не задирали!

— Кейто Сано.

Парнишка, со стриженными под горшок темными волосами, явно светлая голова в этом дуэте. Хотя, он вроде как отрицал дружбу с Юдай.

— Я думаю, слабых сторон во мне не мало, а сильных особо и нет. Но академия поможет это исправить, думаю…

— Зануда-а… — Протянул Оцука, но парень стойко его проигнорировал.

— Мечтаю много зарабатывать на миссиях, и уйти на пенсию богатым.

Ого, какая далеко идущая цель. А ведь ему только шесть лет. Хотя, в этом странном мире все взрослеют очень рано. Хорошо это или плохо, даже не знаю.

— Учиха Хиро.

— Да. — Встал я как и все до этого. Думаю, возьму пример с Хьюги. — Мои сильные стороны, это метание кунаев, немного тайдзюцу, а еще я много тренируюсь. Из слабых сторон… думаю, я не очень трудолюбив, хотя это мне никак не мешает. А мечтаю я жить в покое.

— Хм… — С каким-то недоверием посмотрел на меня сенсей, но развивать тему не стал. — Кодай Асаяма.

Последней была та самая девочка, которая пыталась приструнить моих шумных соседей по парте. Эта заливала про ответственность и усердность, в недостатках указала, нехотя так, что слегка неуклюжая и надеется, что академия это исправит. Мечтает стать ирьенином.

Так и прошло знакомство со всем классом. Ничего такого особенного на первый взгляд, но это только пока. В будущем, они вполне могут стать моими верными соратниками… если мы доживем все до этого момента, все же в жизни ниндзя много опасного, и никто не застрахован от куная в печень.

— Отлично, с этим закончили. — Захлопнул журнал Кучики-сенсей. — Теперь нам нужно выбрать старосту и помощника старосты. Есть желающие?

Желающих не оказалось.

— Понятно. Тогда выберу наугад из списка. — Слегка разочарованно снова открыл журнал сенсей. — Хм, может… Оцука?

— Чт… — Плевавший до этого в потолок парень, вдруг вскочил от неожиданности. — Сенсей, я уж точно не подхожу на эту роль!

— Да, сенсей, этому придурку нельзя доверять такую ответственную должность. — Поддакнул блондину Кейто, на что тот важно покивал, но быстро опомнился:

— Ах ты…. Сенсей, я согласен! Только пусть моим помощником будет Сано!

— Ты что несешь? С-сенсей…

— Отлично, рад, что мы так быстро разобрались. — Даже обрадовался мужчина.

— Но сенсей!

— После экскурсии, зайдите в учительскую. — Оборвал все попытки оспорить свое решение Кучики.

— Хм-хм! — Гордо задрал голову Юдай, довольный своей работой.

— Чему ты радуешься, придурок? Ты теперь староста!

— Хм?.. — Шестеренки в голове парня, наконец, встали на свое место. — Вот дерьмо!

— Идиот… — Сокрушенно уронил голову на парту помощник старосты.

Посмеявшись про себя няд забавной ситуацией, вдруг вспомнил, что хотел спросить у сенсея про факультативы, что и поспешил сразу исправить.

— Кружки? — Задумался учитель. — Да, такие есть. У входа висит информационный стенд, посмотришь потом там список дополнительных занятий. А сейчас мы немного пройдемся.

Экскурсия, как и сказал сенсей, была короткой. Быстренько пробежались по всей территории академии. Посетили полигон, столовую, и прочие места, не останавливаясь надолго на каждой. После этого, нас всех отправили по домам, выдав расписание. Завтра ожидался первый полноценный учебный день, аж с восьми до трех дня. До обеда немного времени еще было, так что я решил все же последовать совету учителя, и посмотреть список доступных дополнительных курсов.

Дойдя до выхода из главного здания академии, сразу заметил там доску объявлений, а в ней без труда нашел отдельный листок, с заголовком: «Дополнительные занятия». Повезло, нужный мне кружок там оказался. Посмотрев номер кабинета, решил те тянуть и сразу сходить туда. Надеюсь, они уже работают, или хотя бы там есть кто-то, кто сможет меня в него зачислить.

Нужный мне кабинет оказался на третьем этаже. Постучав по двери, потянул на себя ручку. Та поддалась, значит, кто-то все же здесь был, это хорошо.

— Здравствуйте? — Хоть дверь и была открыта, но никто на мое приветствие не отозвался. Может, отошли куда? Мне подождать? Или тут двери априори не запирают?

Немного времени у меня еще было, так что я решил чутка подождать, скрасив свое времяпровождение здесь легкой разведкой. Первое, что мне бросилось в глаза, это школьная доска, которая сплошь была увешана различными плакатами с анатомическими изображениями людей. В отличии от классических рисунков моего старого мира, здесь имелись и другие. Вот на этом, кажется, нарисованы чакроканалы. Так же здесь располагались парочка манекенов. Чуть в отдалении стояли различные медицинские приборы и даже каталка была. Да, как вы уже успели понять, я пришел записываться на курсы ирьенина. И нет, я не собираюсь становиться полноценным врачом, просто решил, что лишним это не будет в любом случае. Да и есть одно направление, которое и в боевом плане мне может неслабо помочь. Так сказать, полностью раскрыть мой потенциал.

— Что ты здесь делаешь? — Пока я разглядывал один из манекенов, сзади вдруг раздался голос. От неожиданности, я аж подпрыгнул.

Резко оборачиваюсь, и виду перед собой девочку, года на три-четыре старше меня. Белые волосы, слегка отдающие желтоватым светом, желтые, практически цвета золота глаза. Красивая. И ходит бесшумно, я даже не услышал, как она вошла.

— Эм, привет? — Неловко поздоровался с ней.

— Что ты делаешь? — Повторила она свой вопрос.

Настрой не очень дружелюбный, или она всегда такая? А она здесь учиться? Семпай, получается.

— Я бы хотел записаться на дополнительные занятия. — Сразу перешел я к делу.

— Ты первогодка? — Только сейчас заметил, что в руках у нее были какие-то папки. Обойдя меня, она вывалила все это нас стол у окна.

— Да, я только поступил.

— И почему ты решил изучать ирьёниндзюцу? Обычно мальчики твоего возраста не интересуются этим направлением. — Скрестив руки, посмотрела она на меня своими глазками.

— Ну, я не собираюсь становиться полноценным ирьенином, просто хочу иметь в арсинале и парочку целительных приемов. — Честно ответил я.

— Понятно. Тогда тебе нужна Утакане-сенсей. Она скоро подойдет, можешь подождать здесь. — Махнула она в сторону парочки стульев возле медтехники.

Усевшись на один из стульев, принялся ждать старшего. Девушка же, потеряв ко мне интерес, стала что-то заполнять, сидя за столом. Сидим, молчим, только ширканье карандаш разбавляет гнетущую тишину.

— А ты… хочешь стать ирьенином? — Все же решился я завести небольшой диалог.

— А тебе-то что? — Слегка грубовато.

— Да я так, просто спросил… — Неловко получается как-то.

…

— Я просто неплохо в этом разбираюсь. — Все же дала мне ответ девушка, после долгой паузы. Скосив на меня взгляд, она вдруг спросила. — Ты Учиха?

— Ну, да… а что?

— Да нет… ничего… — Кажется я знаю, что она хочет у меня спросить. И Девочка не подвела: — Слышала, у вас есть мальчик, который предсказывает будущее…

…

Так и знал.

— Да, такой действительно есть…

— Это ты? — Карандаш замер посередине, а девушка, кажется, перестала дышать. Что это с ней? Не станет же она сейчас меня расспрашивать на эту тему? Да, после тех событий, слух о моих «способностях» быстро разошелся по деревне, и ко мне не раз подходили с просьбой сказать о их будущем. Я всегда отказывал, говоря, что это работает не так. Это вообще никак не работает, но рассказывать о своем перерождении мне что-то не хочется, вот и страдаю. Неужто она их этих?

— Да, это я. — И на опережение. — И нет, я не вижу будущее, когда мне это заблагорассудиться. Я вообще видел его только один раз, а с тех пор все круто поменялось. Так что, если попросишь «погадать», то ничего не выйдет, прости.

…

Я ее обидел?

— Я ничего такого не хотела…

— Понятно…

Какая-то она странная, но жуть красивая. Однако, неловкость в комнате возросла многократно. Я сидел пялился в потолок, а девочка сидела за столом… карандаш больше не елозил по бумаге.

— А…

Она хотела еще что-то сказать, но ее прервал внезапно открывшаяся дверь. Внутрь зашла весьма вызывающего вида женщина в белом халате, с весьма открытым декольте, и короткой стрижкой темных волос. Заметив меня, остановилась. Брови поднялись в немом вопросе.

— Новенький. Первогодка. — Ответила за меня девочка на вопросительный взгляд сенсея.

— Оу, как неожиданно. Давно у нас мальчиков не было. — Приятным голоском пропела женщина. — Значит, хочешь стать ирьенином?

— Не совсем, просто узнать немного о медицине. — Неловко улыбаясь, был дан мною ответ.

— Вот оно как, весьма похвальное решение. Как тебя зовут?

— Хиро Учиха.

— О! Слышала о тебе, ты у нас весьма знаменит. — Утакане-сенсей игриво прищурилась. — Погадаешь старой женщине?

— Эм, это так не работает. Да и не такая вы уж и… старая… — Что-то мне совсем неловко, она какая-то… слишком вызывающая. Чем-то напоминает школьную медсестру из To love-ru, только волосы потемнее.

— Ой, а ты у нас дамский угодник, Хиро-кун! — Да что не так с этим кружком?

— В общем… вы меня примите? — Отбросив лишние мысли, все же задал я животрепещущий вопрос.

— Конечно, как я могу отказать юному уму в знаниях. Шизука, дай ему бланк. Принесешь его потом мне в учительскую, я здесь только ха журналом инвентаризации. Добро пожаловать в команду, Хиро-кун.

— Ага, позаботьтесь обо мне.

Быстренько заполнил бланк, передал его девочке.

— Так значит, тебя зовут Шизука?

— Да, Шизука Като. — Какая-то она стала странная, словно что-то изменилось с тех пор, как она узнала, что я Учиха. Недолюбливает наш клан?

…

— Ты…

— М? — Эта неловкость меня убивает.

— Нет, ничего. — Что ж это такое? — Занятия проходят два раза в неделю, по вторникам и четвергам после основных уроков. Все проходит здесь, мы редко куда выбираемся из академии. Весь остальной инструктаж получишь на первом занятии, оно будет уже завтра.

— Тогда до завтра?

— Угу.

Покинул я данное место в весьма смешанных чувствах. Хотя, судить пока еще рано, может они и не такие уж и странные. Хотя, в этом мире все немного ебанутые, надо привыкать, наверное. Ну да ладно, главное, что дело сделано, в ближайший год они мои товарищи, а остальное не так уж и важно. Главно вынести оттуда все необходимые знания. Хм, интересно, а Шизука выпускница? По возрасту вроде бы подходит, ну так, на прикидку. Надо было спросить, наверное.

Уже на выходе из академии, меня окликнул еще один девичий голосок.

— Хиро-ку-ун! — Завидев меня издалека, маша рукой, подбежала ко мне Изуми Учиха.

Познакомились мы с данной персоной не так уж и давно, примерно с полгода назад. Еще один знаковый персонаж аниме, стал частью нашей дружной компании. Девочке явно нравиться Итачи, да и сам парень неровно дышит в ее сторону. А мы с Шисуи только и рады за них, ведь если резни не будет, высока вероятность что они будут вместе. Помню читал какую-то не то новеллу, не то фанфик, про трагичную историю смерти Изуми, в которой Итачи якобы в иллюзиях прожил с ней целую жизнь. Может, именно поэтому я сразу стал так тепло относиться к девочке и поддерживать ее в любви к нашему гению? Наверное, так и есть.

— Привет, Изуми-тян. — Улыбаюсь подруге. — Ты все еще здесь.

— Ага, сенсей немного задержал. Ты домой?

— Да. Пойдем вместе?

— Ага. — Эх, если бы не Итачи, я бы может и сам… — А ты чего задержался?

— Да я на дополнительные занятия записался. Буду постигать искусство ирьениндзюцу.

— Ого! Еще и это? — Удивилась девчушка.

— В смысле?

— Ну, вы и так тренируетесь чуть ли не ночью даже, а тут еще и медицина. Удивляюсь вашей упорности.

— Да нет, на самом деле в этом ничего такого нет. — Слегка засмущался я.

— Нет, это правда удивительно! Вот у меня даже шаринган нормально использовать еще не получается, хотя и делаю все тренировки, что вы мне подсказали. — Слегка взгрустнула эта милашка.

— Не переживай, все у тебя получиться. Просто, тут главное не останавливаться. Труд он в любом случае окупается.

— Угу, я не подведу! — Милашка, вот ведь Итачи везунчик. — А вы сегодня опять к реке?

— Ну, Итачи сегодня и завтра на миссии, Шисуи тоже сейчас занят. Так что, они немного пропустят. — Но не я, нет.

— Понятно.

Месяц назад у меня получилось изучить новую технику, так что мои тренировки стали в два раза продуктивнее, да и спарринг партнер мне теперь не особо нужен. Чудесная техника. А по поводу общих тренировок, пока Итачи учился в академии, мы часто проводили время вдвоем на нашей поляне, день за днем оттачивая мастерство. Но теперь все поменялось. Миссии, команда, я чаще тренируюсь один. Иногда компанию мне составляет Изуми, но чаще она приходила только из-за Итачи.

Но мне грех жаловаться, все же я нехило так раскачался благодаря своим друзьям, хоть пусть учителя они были так себе. Но с посильной помощью уже опытного шиноби в лице Шисуи и, иногда, Фугаку-самы, за три года, при должном старании, можно успеть научиться многому… очень многому. Правда, мама это не очень-то одобряла, особенно когда я приходил с очередной травмой, или и вовсе меня приносили на руках. Тяжело было, что ни скажи.

http://tl.rulate.ru/book/98594/3344843