Готовый перевод Harry Potter: The Path of Reincarnation / Гарри Поттер: Путь реинкарнации: Глава 17: Вечер Пожирателя смерти

Гиббон оставил свой напиток на столе и бросился к своему кабинету. Жжение в только что помеченной руке означало, что его вызвали. Он открыл потайное отделение и достал свое одеяние.

Не теряя времени, он надел черный капюшон и маску. Затем он проверил, взял ли он с собой аварийный ключ. Когда все было готово, он положил палочку на свою темную метку и с нежностью посмотрел на нее. Его ввели во Внутренний круг, потому что он успешно руководил рейдом на Западе, а также возглавлял нападения на магглов. А поскольку метки были только у Внутреннего круга, это обеспечило ему большое уважение в организации.

Он сосредоточился на метке и аппарировал. Сразу же он оказался в комнате с Тёмным Лордом и Беллатрисой, которая уже стояла на коленях. Он тут же опустился на колени и встал лицом к лицу со своим повелителем. Лорд Волдеморт расхаживал взад-вперёд, глядя на них обоих.

"Встань, Гиббон, Беллатрикс".

"Мой Лорд".

"У меня есть для вас еще одно задание".

"Я готова ко всему, мой Лорд".

"Как вы уже знаете, мы собираемся позаботиться о Боунсе и Вэнсе. Но я никому не сказал, что мы собираемся поразить обе цели одновременно, - он сделал паузу, а затем снова посмотрел на них, - Беллатрикс возглавит команду против Боунса. А ты, Гиббон, возглавишь группу против Вэнса".

Гиббон знал, что все эти возможности появились у него потому, что большинство членов Внутреннего круга теперь заперты в Азкабане из-за позорного события в Министерстве. Он должен был сделать всё возможное, чтобы поднять свой авторитет при первой же возможности.

"Не заблуждайтесь, Беллатрикс, я всё ещё недоволен тем, что произошло в Министерстве. Но большая часть вины за это разочаровывающее выступление лежит на Люциусе. С ним я разберусь позже. Не разочаровывай меня больше, Беллатрикс".

"Да, милорд", - пролепетала она.

"Гиббон, я доволен твоей работой. Продолжай в том же духе, и твоя награда будет многократной".

"Я просто выполняю свой долг, милорд".

Он кивнул, а затем указал на дверь позади себя.

"Остальные ждут там. Выбирай, кого хочешь в свою команду, и вперед. Я займусь другим вопросом, так что не ждите, что я приду и снова наведу порядок", - сказал он и отпустил их.

Через несколько часов Гиббон вместе со своей командой был возле магловского квартала. Судя по всему, неподалёку жил маггловский премьер-министр. У Гиббона было сильное искушение пойти и убить и эту мерзость, но задание Лорда стояло на первом месте. К тому же, по словам Яксли, в министерстве были какие-то люди, охранявшие магла.

"Надеюсь, информация Снейпа верна, - прорычал Грейбек.

"Тёмный Лорд доверяет ему, и не нам подвергать это сомнению", - ответил Гиббон и приказал своей команде занять свои места.

Когда все были готовы, Гиббон дал сигнал, и они начали обстрел защитных сооружений. Благодаря имеющейся у них информации, они знали, какие защиты активны и как их теперь эффективно снимать. По мнению Снейпа, защита уже должна была оповестить весь орден. Но Гиббон был уверен, что к этому времени они успеют завершить миссию.

Через минуту защита была снесена, и Гиббон повел свой отряд внутрь. Несколько маглов вышли наружу, чтобы посмотреть, что за переполох, но все они были без промедления расстреляны.

"Меньше работы для Стирателей памяти", - ухмыльнулся Гиббон. Хотя трупы, оставленные Грейбеком, вызвали бы много вопросов, если бы Стиратели памяти не подоспели вовремя". Захватив министерство, они должны быть осторожны с этим чудовищем, бродящим в человеческой шкуре, - размышлял Гиббон. В конце концов, не стоит нарушать Статут безопасности, если они не были полностью готовы. А Грейбек убивал так, что даже возможность нападения животных была бы исключена.

"Поторопитесь, пока Дамблдор и его приспешники не добрались сюда", - крикнул Гиббон, и Пожиратели смерти начали накладывать антиаппарационные и антипортальные сглазы. Покончив с этим, они равномерно вошли в дом через разные точки входа.

Судя по всему, Эммелина Вэнс не собиралась сдаваться без боя. Ведь стоило им войти в дом, как они активировали расставленные ею ловушки и были с силой выброшены из дома. Хотя магическая атака не сильно затронула Грейбека и его приятелей-оборотней. Гиббон подал сигнал Грейбеку возглавить атаку, а сам пошел в обход, чтобы обойти ее с фланга.

Заглянув в окно, Гиббон увидел, что Вэнс прячется за трансфигурированной крышкой и активирует различные ловушки против Пожирателей смерти. Жаль, что она была полностью сосредоточена на тех, кто шел спереди.

Осторожно, стараясь ни к чему не прикасаться, Гиббон направил на окно отпирающие чары и тут же наложил на него убивающее проклятие. К его ужасу, окно не открылось, но убивающее проклятие разрушило всю стену. Вэнс заслонилась от града осколков.

Грейбек злобно ухмыльнулся и бросился на нее, пока она отвлеклась на Гиббона. Он вцепился ей в горло, но она ловко отпрыгнула назад и выстрелила редактором прямо ему в грудь. В результате Грейбек был отброшен в стену. Остальные пожиратели смерти не упустили шанс и обрушили на него дождь убийственных проклятий. Вэнс повернулся к нему и попытался наколдовать кирпичную стену. Но огромное количество проклятий разорвало кирпичи и обрушилось на Вэнс.

Когда она упала, Гиббон, всё ещё стоявший снаружи, направил свою палочку в небо и крикнул: "Морсмордр!".

Пожиратели смерти начали выбираться из огромной дыры в стене, когда в ночном небе ярко засверкала Тёмная метка. Один из них левитировал перед собой бессознательного Грейбека. Вдруг раздалось несколько тресков - члены Ордена Феникса появились прямо за границей антителепортационных сглазов.

Не теряя времени, Гиббон деактивировал антителепортационные сглазы и активировал свой Портал, подав сигнал своей команде следовать за ним. Члены ордена с разочарованием кричали, когда Пожиратели смерти исчезли у них на глазах.

Гиббон прибыл в штаб и быстро начал пересчитывать членов своей команды. К его ужасу, троих не хватало. Что случилось? спросил он.

"Проклятый Бешеный Глаз и его розововолосая сучка - вот что случилось. Они схватили их до того, как они успели активировать Порталы", - ответил оборотень, поднимая на руки хромающего Грейбека и направляясь к лазарету.

"Черт. Дамблдора не видно?"

Остальные только кивнули и двинулись к бару. Гиббон снял маску и быстрым шагом направился в военную комнату. Ему нужно было отчитаться. Судя по тому, что сказал Снейп, старый хрен получил ранение в поединке с Тёмным Лордом. И, честно говоря, несмотря на то, насколько силен был Дамблдор, он не пугал Гиббона так сильно, как Безумный Глаз Муди.

С Дамблдором тебя бы просто посадили в тюрьму. Безумный Глаз, напротив, без колебаний убил бы вас или подверг пыткам. Гиббон содрогнулся при мысли о том, что, скорее всего, случится с его людьми, и принялся массировать лоб.

Все эти мысли оборвались, когда в зоне порталов появилась истекающая кровью Беллатрикс. Она тут же рухнула, не проронив ни слова. Гиббон подошёл к ней и увидел, что у неё глубокий порез на животе и порез на бедре, из которых обильно текла кровь. Рука была порезана, а на теле имелись многочисленные отметины, похожие на укусы пчел. Он не мог понять, как она могла так пострадать. Беллатрикс была одним из самых грозных членов их группы. У врагов не было никого, кроме Дамблдора или Безумного Глаза, кто мог бы нанести ей такие раны. Скорее всего, это была ловушка, расставленная женщиной Боунс.

Гиббон знал, что Тёмный Лорд всё ещё находится на своём задании, поэтому должен был заняться этим вопросом прямо сейчас.

Оставалось надеяться, что она справилась со своей задачей и устранила цель. Дождавшись возвращения ее команды, Гиббон приказал нескольким новобранцам немедленно отнести ее в лазарет и доложить ему о случившемся.

В это время в лазарете Пожиратели смерти возились с двумя порезами на её теле, которые не переставали кровоточить, несмотря на все их усилия. Особенно жестоким был порез в животе. Но, увы, ночь закончилась не в пользу Беллатрикс, так как выяснились события её миссии.

http://tl.rulate.ru/book/98526/3340288