Готовый перевод Life Can Change || DC x Invincible Fic / Жизнь может измениться: Глава 8

Марк последовал за Аресией и ее спутниками за пределы города и в лес. Он был слегка доволен собой, когда увидел, что они направляются к Атласским горам, поскольку именно там, по его предположению, находился сад. - Первый умный поступок за последнее время - , - подумал он про себя, немного отставая от них. Некоторое время он шел впереди них, но пару раз ловил на себе их взгляды, от которых ему становилось не по себе.

В этих девушках было что-то необычное, он догадывался, что они не совсем нормальные, но не мог понять, что делает их такими странными: - Неужели это амазонки? - - подумал он про себя, но потом отбросил эту мысль: Чудо-женщина была единственным человеком, который когда-либо покидал свой дом, или так она сказала в интервью. Скорее всего, это были просто люди, которые хотели получить шанс на бессмертие, что Марка не слишком волновало: большинство бессмертных, скорее всего, были мудаками, так что если они хотели жить с ними за компанию, он не стал бы их останавливать.

- Мы уже близко - , - отрывисто сказала Аресия, даже не обернувшись, чтобы посмотреть на него.

Марк приподнял бровь: - Знаете, девчонки, вы смотрите на меня как на отбросы человечества, я знаю, что вы не из Готэма, так в чем же дело?

- Как ты смеешь так с ней разговаривать, ты наглец...

- Успокойся, Мирина! Он просто еще не знает своего места - , - сказала Аресия, прервав ее.

Марк вздохнул: - Просто возьми яблоко и уходи, не превращай это в большую проблему - , - подумал он про себя.

- Отвечая на ваш вопрос, мужчина, это непроизвольная реакция, каждый раз, когда ваш взгляд проходит мимо нас, мы стараемся, чтобы нас не стошнило, поэтому, пожалуйста, постарайтесь не обижаться - , - объяснила Аресия.

- Я постараюсь... - Марк ответил с ошеломленным выражением лица: его поразило, как она смогла оскорбить его и при этом извиниться. Хотя было понятно, почему: ей нужно было, чтобы он достал яблоки, так как она по какой-то причине не могла этого сделать.

Марк решил молчать до конца поездки, сомневаясь, что сможет вытянуть из них полезный разговор. - Может, они из Готэма - , - подумал он с легкой усмешкой. Однако ему пришлось стереть улыбку с лица, когда одна из женщин обернулась и нахмурилась.

Они шли еще час, прежде чем остановились: - Мы здесь - , - сказала Аресия, указывая на подножие горы Атлас, которая представляла собой плоскую скальную стену.

Марк присмотрелся, но ничего не увидел: - Я не вижу ничего, кроме горы - , - сказал он ей.

Аресия пробормотала что-то себе под нос, что очень походило на - глупый самец - , но Марк решил не обращать на это внимания. - Она покажется только тогда, когда на нее упадет последний свет солнца - , - объяснила она.

Марк кивнул головой в знак понимания и, прислонившись к дереву, стал ждать захода солнца. Хотя это было легче сказать, чем сделать, он достал свой телефон, купленный в Марокко, и начал переписываться с кем-то. Это, вероятно, обойдется ему в кругленькую сумму, но если выбирать между этим и светской беседой с этими женщинами, он предпочел бы снова остаться без денег. Марк: Привет, Кара, это Марк, как дела? Тебя долго не было, хотел узнать, как ты.

Марк опустил руки и стал ждать ответа, ему стало как-то не по себе, когда он увидел, что две спутницы Аресии пристально смотрят на него, или, возможно, на телефон, которым он пользовался.

Привет, Марк, у меня все хорошо, и мы действительно давно не виделись, может быть, ты сообщишь мне свое местоположение, и мы сможем наладить отношения

Марк поднял бровь, увидев сообщение: он провел с Карой довольно много времени, а это был кто-то другой, или кто-то похитил тело.

Марк: Кто это? У тебя очень плохо получается изображать Кару.

Прости, Марк, один из моих друзей взял мой телефон, а я и не заметила. Я так рада слышать тебя, прости, что не смогла приехать и увидеться с тобой, но у нас возникли сложности, нам нужно о многом поговорить.

Марк: Конечно, я дам тебе знать, когда вернусь домой, и ты сможешь приехать.

Кара: Возможно, это не такая уж и хорошая идея 😅.

Марк: Почему бы и нет?

Как я уже сказала, это сложно, но ты должен избегать Канзаса какое-то время, Супермен очень хочет найти тебя.

Марк вздохнул, это определенно было нехорошо, он даже не мог победить Кару, так что если Супермен появится, он точно будет избит.

Черт... посоветуйте, что делать?

Кара: Да, нам нужно вступить в сексуальные отношения

Марк: И как это поможет?

Что поможет?

На другом конце линии Кара и Кори летали по Бэткейву, поскольку Кори снова удалось отобрать у Кары телефон: - Кори, отдай! - ныла Кара, пытаясь дотянуться до телефона.

Марк: В любом случае, я пойду, у меня есть работа, увидимся позже, Кара.

Марк смял телефон в руке и отшвырнул его в сторону, и даже женщины были поражены тем, как далеко ему удалось его зашвырнуть. Солнце наконец начало садиться, и Марк наблюдал, как лицо Скалистой горы начало мерцать, а затем превратилось в нечто, похожее на вход в пещеру: - Я знаю, что магия существует, но... вау - , - подумал он про себя, следуя за женщиной ко входу.

- Стоять, Аресия! - услышал он сверху, когда перед ними приземлилась летающая женщина. Сказать, что Марк узнал эту женщину, было бы преуменьшением, он не сомневался, что любой мальчик или мужчина, достигший половой зрелости, узнал бы ее.

- Ты, наверное, издеваешься надо мной - , - тихо сказал себе Марк.

- Диана, я рада видеть тебя, сестра - , - сказала Аресия с улыбкой, хотя она была явно вынужденной.

Диана, известная также как Чудо-женщина, нахмурилась, услышав знакомые слова: - Я вижу твою ложь насквозь, Аресия, а теперь скажи мне, что ты здесь делаешь? Конечно, ты не настолько глупа, чтобы считать себя способной достать яблоко - , - заявила Чудо-женщина.

- Я не собираюсь добывать яблоко самостоятельно - , - просто ответила Аресия.

В этот момент она заметила Марка позади них: - Понятно, значит, ты заставила бедную несчастную душу схватить для тебя яблоко - .

- Бедная несчастная душа? подумал Марк, хотя теперь, когда она упомянула об этом, он был уверен, что с этим деревом связана какая-то опасность, но, к сожалению, не знал, какая именно.

- Диана, не мешай нам, тебе здесь делать нечего - , - ядовито заявила Аресия. - Боюсь, что да. После того, что ты сделал, единственное место, подходящее для тебя, - это камеры под Фемискирой - , - ответила Чудо-женщина, сузив глаза.

- Мужчина войдет в пещеру и заберет яблоки - , - сказала Аресия, обернувшись к Марку.

Марк вздохнул: - Конечно, босс, я все равно не хочу разбираться с этим дерьмом - , - ответил он ей, хотя последнюю фразу прошептал про себя. Он начал идти к входу в пещеру, но на его пути встала Чудо-женщина: - Аресия обманывает тебя, все, что она обещала, ты никогда не получишь - , - умоляюще сказала Чудо-женщина.

- Послушай, я просто пытаюсь достать яблоко для себя, а что она сделает со своим, меня не волнует - , - со вздохом сказал ей Марк.

Прежде чем она успевает ответить, Марк хватает ее за руку, перекидывает через себя и направляется к Аресии. - Это должно дать им преимущество - , - думает он, входя в пещеру, когда звуки боя стихают позади него.

-------------------

- Кори!!! - Кара закричала со слезами на глазах. Она попыталась снова написать Марку, но сообщение не отправилось, и она потеряла возможность поговорить с ним еще раз.

- Я прошу прощения, подруга Кара, я не смогла сдержать себя, когда он был на другом конце телефона - , - сказала Кори с глубоким поклоном, когда они обе уселись на пол в Бэткейве. Некоторое время Кара гонялась за ней, сея хаос и вызывая у Бэтмена, который оставался за компьютером, сидящим за Бэт-компьютером, сильное раздражение. Хотя он не мог их выгнать, если бы Старфайр ушла, то Супергерл, скорее всего, последовала бы за ней, чтобы найти Марка. Изначально он планировал именно это, но, поразмыслив немного, решил отказаться: он не мог быть уверен, что Старфайр и Супергерл не станут защищать Марка. Супермен и большинство членов Лиги не захотели бы сражаться с Супергерл при обычных обстоятельствах, но теперь, когда она была беременна, это даже не вызывало сомнений.

Так что нет, лучшее место для этих двух девушек было как можно дальше от Марка, пока они были разделены, Супермен и Лига могли поймать Марка и убедиться, что он не представляет опасности для других. Хотя Бэтмен задумывался об этических последствиях того, что он делает, у него не было выбора. Он видел, на что способен взрослый вилтрумит с сотнями лет боевого опыта, и не хотел, чтобы еще 20 таких людей вторглись на Землю.

Кларк уже вышел на тропу войны, скоро он найдет Марка, но он надеялся, что их схватка не нанесет слишком большого ущерба. Ему нужно будет взять у Марка образец ДНК, поскольку, судя по тому, что они узнали от Омни-Мэна, у него есть мета-ген, это должно быть невозможно. ДНК вилтрумитов перезаписывает чужую ДНК, делая гибридов невозможными, так он считал.

- Старфайр! - Бэтмен зарычал, не отрывая взгляда от компьютера. Он подслушивал разговор Старфайр и Деборы Грейсон, поэтому надеялся, что у нее есть информация о потомстве Вилтрумита.

Кори повернулась, услышав Бэтмена, и полетела к нему, приземлившись рядом с ним: - Приветствую, мистер Бэтмен, могу ли я вам чем-нибудь помочь? - - сказала она с широкой улыбкой.

- Что ты знаешь о вилтрумитах? - - резко спросил Бэтмен, не отрывая глаз от компьютера.

Кори мило нахмурила брови: - Ты же не будешь грубить Марку? - - спросила она, сузив глаза на Темного рыцаря. - Нет... -

- Хорошо! Что вы хотите о них узнать? - - ответила Кори.

- Дайте мне информацию о потомстве между тамаранцами и вилтрумитами - , - попросил Бэтмен.

Кори на мгновение постучала себя по подбородку: - Любое потомство между нашими расами будет только вилтрумитами, если их ДНК не удастся переписать, то ребенок умрет - .

- Значит, настоящие гибриды невозможны - , - спросил Бэтмен.

Кори покачала головой, но потом остановилась и на мгновение сосредоточилась, прежде чем ее глаза расширились: - Да! Я думаю, что был один такой случай истинного гибрида, он стал вилтрумитом, способным поглощать звездное излучение, как тамаранцы, хотя это было тысячи лет назад, так что неясно, была ли история Фрэгга правдой или нет - 17.

Бэтмен хмыкнул, но был слегка обеспокоен: он знал, что ДНК вилтрумитов чиста и агрессивна, но убивать носителя, если тот не сумеет переписать свой код, - это вызывало опасения. В основном потому, что криптонская ДНК была такой же сложной, поэтому, когда Супергерл родит ребенка, он, скорее всего, не выживет.

Хотя в данный момент об этом лучше было никому не говорить.

------------------

Марк вышел из темноты пещеры в место, которое было совершенно не от мира сего, как будто здесь вечно стоял закат и осень. В центре долины, в которую он попал, стояло огромное дерево, настолько большое, что его корни, казалось, выступали из земли, обвиваясь вокруг основания дерева.

Марк посмотрел на землю и увидел большую мраморную дорогу, которая, казалось, вела к дереву. По дороге к дереву стоял красивый мраморный особняк. - Это прекрасное место - , - подумал он, паря над дорогой и разглядывая все вокруг. Здесь было много цветущих деревьев и разных растений, все выглядело неземным. Он увидел светящееся золотом растение, которое, казалось, излучало мягкий свет, увидел дерево со сливами, которые росли вверх ногами. Одно из растений, которое он узнал из греческой мифологии, было лотосовым деревом, и у него возникло искушение попробовать один из цветков или плодов, которые на нем распускались.

Однако он решил поступить следующим образом: - Все это отлично подойдет для моего сада - , - с ухмылкой подумал он, подлетая к каждому из растений, собирая образцы и складывая их в рюкзак, а затем продолжил путь. Вдалеке он увидел большие золотые яблоки, которые свисали с дерева, и это заставило его ахнуть. Фрукты были прекрасны, и ему сразу же захотелось съесть одно, но он сдержал себя.

Проходя мимо дома, он увидел записку, прикрепленную к двери.

*Боги никогда не бывают счастливы или благодарны, так что в Аид вместе с ними. Мы отправляемся на отдых, заслуженный отдых, который готовился тысячи лет. Не будьте глупыми и не занимайтесь сбором фруктов, нам не помогут никакие симпатичные мальчики*

Геспериды

Марк поднял бровь на записку и, покачав головой, вернулся на дорогу и продолжил путь к дереву, не в силах отделаться от мысли, что он что-то забыл. Все это место казалось слишком спокойным, и Марк задавался вопросом, зачем он вообще нужен Аресии.

По мере приближения к дереву он все больше и больше очаровывался его красотой. Большие корни, торчащие из земли, были похожи на целый лес, усыпанный осенними листьями, которые падали с дерева. Марк взлетел выше и приблизился к ветке, на которой цвели золотые яблоки. От яблок исходило теплое тепло, которое успокаивало и полностью окутывало его.

Марк протянул руку и схватил плод. Когда его кожа соприкоснулась с яблоком, он тяжело вдохнул. Каждая косточка в его теле словно кричала, чтобы он съел это яблоко, - по одному только запаху он понял, что это будет самое вкусное, что он когда-либо пробовал. Марк глубоко вздохнул, стиснул зубы и положил яблоко в сумку, затем протянул руку и взял второе, но в этот момент услышал и почувствовал, что дерево начало шевелиться. Он огляделся по сторонам, пытаясь понять, отчего это происходит, но ничего не увидел, а затем посмотрел вниз и увидел, что корни дерева начали шевелиться.

В этот момент на него снизошло озарение, и все, о чем он думал, обрело смысл: - Не могу поверить, что я забыл об этом - , - подумал он про себя, невесело усмехаясь.

Он был так сосредоточен на золотых яблоках и поисках Сада Гесперид, что совсем забыл о стоглавом драконе, охранявшем его.

*ROAAAAAR*

Черт - - единственное, что успел подумать Марк, когда увидел то, что сначала принял за корень, а теперь выглядело как голова дракона, бросившаяся на него.

Марк хрюкнул, когда голова дракона врезалась в него, а затем остановила свое движение и позволила Марку упасть на землю. - Да, к черту это - , - подумал он про себя, повернулся и начал лететь обратно к входу в пещеру. Но одна из голов, словно молния, пронеслась вокруг него и окружила его, заставив задуматься о том, насколько велико это существо. Марк в панике огляделся по сторонам, пытаясь уследить за головами, которые начали пробуждаться.

Одна голова вылетела вперед с открытой пастью, намереваясь сделать Марка своим завтраком, но он увидел еще две, вылетевшие с разных сторон. Он взмыл вверх, поднялся в воздух и увидел, как две головы столкнулись друг с другом: - Должно быть, они долго спали, еще не успели как следует синхронизироваться - , - подумал он с ухмылкой, и в его голове начал формироваться план.

Еще больше голов потянулись вверх, намереваясь сожрать его, и Марк, пригнувшись, направился обратно к дереву, где покоилось его главное тело. Он нырял и крутился, делая все возможное, чтобы избежать сотни голов, которые, казалось, намеревались сожрать его. Правда, он начал беспокоиться еще больше, когда увидел, что из пасти одной из них вытекает огонь, но, похоже, она еще не умела дышать огнем.

Марк набрал скорость, насколько это было возможно, но при этом не терял возможности маневрировать. Это было трудно, как пытаться увернуться от пошатнувшегося дерева. В конце концов одному из существ удалось задеть его ударом по шее, и он отлетел в сторону, ударившись головой о голову другого, отчего тот взвыл от боли.

Глаза Марка расширились, когда он увидел, что десятки драконьих голов летят в его сторону, и он быстро утяжелил себя, позволив себе упасть на землю, но тут же изменил положение и сделал себя настолько легким, насколько мог. Он полетел обратно к дереву, отбивая и уворачиваясь от голов, которые приближались к нему. Он посмотрел за спину, и несколько десятков голов последовали за ним, он ухмыльнулся: его план сработал.

Он полетел вокруг дерева по спирали вверх, а затем нырнул вниз под головы, которые следовали за ним. В результате большинство голов запутались в себе, и только дюжина или около того остались свободными, чтобы помешать ему сбежать. - Вот это уже более честный бой - , - сказал Марк, ударяя кулаком по другой руке.

------------------

Диана тяжело дышала, стоя на коленях перед своими бывшими сестрами. Она укоряла себя за то, что ослабила бдительность и позволила Аресии ударить ее газом из баллона, но что бы это ни было, оно медленно истощало ее и позволило сестрам на некоторое время одержать верх.

А когда она наконец отбила их, Аресия успела взять ее лассо и обмотать вокруг себя. Диана, пожалуйста, подумай о прогрессе, которого добьется этот мир, когда человек уйдет с дороги.

Диана, все еще тяжело дыша, смотрит на Аресию: - Мужчина... может измениться... Я встречала мужчин... которые вселяют надежду и несут справедливость - , - выдохнула она 1.

Артезия лишь нахмурилась: - Неважно, как ты к ним относишься, сейчас ты поймешь, что я права, мужчины могут принести только разочарование -

- Но не бойся, я сделаю то, от чего ты отказываешься. Я возьму на себя бремя превращения этого мира в рай, подобный Фемискире - , - продолжала она с широкой улыбкой.

Однако прежде чем Диана успевает ответить, они слышат звуки, доносящиеся от входа в Сад Гесперид. В конце концов, это оказался Марк, который, спотыкаясь, вышел из сада в разорванной одежде, покрытой синяками и порезами.

- Спасибо за предупреждение о драконе... - мрачно сказал Марк, подходя к ним.

Аресия смотрела на Марка с жадностью и волнением в глазах, совсем не так, как смотрела на него раньше: - У тебя есть это! - Она практически кричала.

Марк вздохнул: - Мог бы попросить по-хорошему, но все равно - , - подумал он, доставая из сумки сияющее золотое яблоко. Диана не могла поверить своим глазам: ему удалось сделать то, с чем не справился даже могучий Геркулес: - Ты не можешь отдать его ей! Боги знают, как она им воспользуется! - в отчаянии сказала Диана Марку, пытаясь вырваться из оков лассо. Но яд, который струился по ее венам, был не только химического, но и магического происхождения, и она все больше потела.

- С ней все в порядке? - Марк спросил, глядя на Чудо-женщину. Она выглядела как дерьмо, и, хотя он не очень-то дружил с Лигой справедливости, это не означало, что он хотел, чтобы они все умерли. 2 комментарий

- Она просто будет долго дремать, а теперь дай мне яблоко! - Она приказала

- Ты не можешь... Оно слишком сильное - , - сказала Диана и упала с колен на землю.

- Давай, скорее! Отдай мне яблоко - , - сказала Аресия, приближаясь к Марку.

- Что ты собираешься с ним делать? - спросил Марк. - Это просто ингредиент для того, что я создаю, - того, что изменит мир - , - сказала она с дикой улыбкой, от которой у Марка по телу побежали мурашки.

В этой ситуации было что-то странное, хотя он и не был героем, но и злодеем себя не считал. Это яблоко, если легенды верны, - могущественный предмет, и если здесь была Чудо-женщина, то Аресия почти наверняка была злодейкой.

Он прожил в Готэме достаточно долго, чтобы понять, что злодеям все равно, кому причинять боль, для них это в основном игра или мир, который они хотят изменить. - Думаю, я попридержу это - , - с ухмылкой сказал Марк, убирая яблоко обратно в сумку.

- Мы же договорились! - прорычала Аресия, когда она и другие амазонки приготовились к бою.

- Да, договорились, но не обижайся, ты меня пугаешь - , - сказал Марк, а затем молниеносно нанес ей удар, который она едва успела заблокировать, хотя сила удара отбросила ее назад в лес и пробила несколько деревьев.

Марк нацелился на амазонку, которая держала Диану в лассо, и нанес ей ленивый удар, который она успела блокировать, но напряглась под его силой, тогда Марк увеличил вес своих кулаков, чтобы пробить ее защиту и ударить ее по лицу. Он схватил лассо, а затем схватил Диану и улетел. Он только что сражался с драконом, поэтому у него не было настроения драться с амазонками, к тому же он хотел быть осторожным, ведь у них было кое-что, способное уничтожить Чудо-женщину.

Марк слышит крики Аресии и улетает, оставляя между ними приличное расстояние. Он летит около 20 минут в умеренном темпе, пока не достигает побережья Марокко. Он положил Чудо-женщину на песок, она все еще не реагировала, и он не знал, что делать.

Хотя одна идея все же пришла ему в голову, когда он достал одно из яблок со спины. Он надеялся, что сможет съесть это яблоко, а второе оставить для дома, но, похоже, ему это не удастся.

Он приподнял ее голову и попытался заставить ее открыть рот и откусить яблоко, но она была совершенно не в себе: - Похоже, пришло время исполнить мою мальчишескую мечту - , - с сарказмом подумал он. Он поднес яблоко ко рту и надкусил его, едва не потеряв сознание от вкуса и ощущений, которые встретил его язык. Потребность и желание проглотить вкусное яблоко были почти непреодолимыми, почти такими же, как в случае с Карой.

Он пересилил себя и прильнул губами к губам Чудо-женщины, протягивая ей яблоко. Она застонала от вкуса яблока и приторного привкуса на языке Марка.

Но когда она поняла, что происходит, то с трудом заставила Марка отодвинуться: - Как ты смеешь! - Диана закричала на Марка, который только закатил глаза.

- Не за что, я мог бы просто оставить тебя в отключке, но я накормил тебя яблоком - , - ответил Марк.

Диана почувствовала, как ее снова охватывает шок: этот мужчина смог избежать искушения золотым яблоком и с готовностью отдал его ей. Она сидела молча, пока Марк развязывал ее и возвращал лассо.

Затем Марк повернулся и начал парить в воздухе: - Куда ты идешь? - неожиданно для себя спросила Диана.

- Домой, день был долгим - , - выдохнул Марк, потягиваясь, и взмыл в небо, оставив после себя звуковой бум, а Диана осталась сидеть на берегу, предоставленная своим мыслям.

http://tl.rulate.ru/book/98514/4550080