Готовый перевод Game of Thrones: Victor Di Natale / Игра Престолов: Виктор Ди Натале: Глава 9: Семья

После того, как Колизей был завершён и успешно открыт, Виктор наконец смог сосредоточиться на своем образовании и, самое главное, на своей семье. Он продолжал помогать своей матери и проводил время с сестрой, когда мог. Он чувствовал себя полностью в безопасности рядом со своей семьёй Ди Натале, и ему не нужно было беспокоиться о лихорадочном улучшении своих личных качеств или силы.

Спустя несколько лет в этом мире Виктор понял, что ни при каких обстоятельствах не хочет сражаться за Железный Трон. Так или иначе, семья, правящая семью королевствами, пострадает. Возможно, это произойдет не сегодня, завтра или в ближайшем будущем, но однажды каждая династия падёт. А с падением династии происходит уничтожение семьи. Виктор предпочел бы укрепить своё положение в Лисе и сохранить определенный баланс между многими благородными семьями в свободном городе. Даже идея полного захвата Лиса, позже была отвергнута Виктором. Поскольку абсолютная власть всегда развращает. Возможно, он сможет контролировать себя, но он точно не сможет контролировать своих детей и внуков в будущем. Слишком большая власть в мире феодалов казалась для семьи Ди Натале билетом в один конец - в ад.

С возвращением магии и, возможно, драконов сохранение своего статуса одной из правящих семьей Лиса уже было достаточным, чтобы удовлетворить его стремление к власти. Виктор предпочел бы сосредоточиться на исследовании этого еще относительно неизвестного мира. Даже в книгах и телесериалах его прежней жизни не было возможности показать все чудеса даже Вестероса и Эссоса, не говоря уже о всем мире. Целью Виктора было взаимодействовать с главными героями «Игры престолов», сохраняя при этом определенную дистанцию и стараясь не стать шахматной фигурой на самой жестокой шахматной доске в мире. Он уже поговорил об этом с дедушкой. Ему стоит поддерживать дружеские отношения с большинством дворян Вестероса, приглашая их на остров удовольствий Лис и оказывать поддержку определенным персонажам, чтобы завоевать их расположение, но решительно отказался иметь какие-либо политические амбиции в отношении железного трона. Это был будущий путь семьи Ди Натале, в которой Эмилио, Амандо и Виктор были нынешними и следующими лидерами семьи.

Но оставаться полностью пассивным ему тоже не следует. Даже если эта стратегия приведет к безопасности нескольких поколений, если вы постоянно будете стоять на месте, вы рано или поздно придёте в упадок. Именно поэтому Виктор предложил медицину, наркотики и оружие в качестве будущих направлений развития семьи.

Следующие пару лет Виктор потратит на то, чтобы постепенно улучшить свои способности в производстве лекарств в мире Льда и Пламени и постепенно найти способы создания таких лекарств, как Виагра, Аспирин или Пенициллин. Виагра может оказаться чрезвычайно ценным препаратом для города удовольствий, Лис. Аспирин очень хорошо продавался бы среди аристократов. Во время войн будущего пенициллин будет на вес золота.

В то же время Виктор хочет заняться оружейной промышленностью. Но маленький остров Лис был не в состоянии развивать промышленность в больших масштабах. Вот почему семье Ди Натале нужен партнер в оружейной промышленности. Размещать этот ценный актив в Вестеросе было бы не очень безопасно. Ни одна правящая дворянская семья не позволила бы такой отрасли войти в сферу своего влияния, не затребовав при этом большую часть акций.

Единственными доступными партнерами будут работорговцы из свободных городов. Поскольку у семьи Ди Натале очень хорошие отношения с работорговцами залива Работорговцев, скорее всего, это место станет местом для этой индустрии. Постоянное наличие дешевой и сильной рабочей силы сделало бы залив Работорговцев наиболее подходящим местом. Используя эту трудоемкую и ресурсоемкую отрасль, семья Ди Натале сможет медленно проникать во власть залива Работорговцев. Если однажды Дейнерис войдет в бухту работорговцев только со своими драконами, Виктор будет иметь достаточно большой контроль над ситуацией.

Прежде чем семья сможет рассмотреть вопрос о создании крупной индустриальной промышленности, хотя бы в небольшом масштабе, нам нужно изучить необходимые технологии . В течение следующего года Виктор продолжал свои планы тренировок, одновременно совершенствуя производство наркотиков. Семья Ди Натале медленно собирала талантливых кузнецов с помощью семьи Маар из Лиса. В Колизее продолжают проводиться ежемесячные мероприятия для знати Вестероса и Эссоса. Ни один гладиатор еще не достиг такой славы и богатства, как Атиллий.

Атиллий достиг еще большего счастья за последние пару месяцев, поскольку его слава не только распространилась по всему морю, но и его жена Аника наконец забеременела. За последний год Изабелле полюбилась ангельская Аника, что побудило ее принять будущего ребенка как крестника или крестницу. Атиллиус был еще больше мотивирован и благодарен семье Ди Натале и еще больше улучшил свою подготовку гладиаторов. Торговая марка гладиаторов и наемников Ди Натале за последний год быстро набирала популярность и славилась своим качеством. Многие высокопоставленные лица покупали у Амандо Ди Натале обученных рабов-воинов по постоянно растущим ценам. Многие из этих гладиаторов вскоре сражались в Колизее Лиса или во всё более популярных частных боях между конкурирующей знатью.

Зрелище гладиаторских боев стало чрезвычайно популярным, и даже король далекой Королевской Гавани мог ему позавидовать. Эйрис подавал большие надежды в начале своего правления, принеся мир и процветание Семи Королевствам, но позже впал в безумие. Сейчас его здравомыслие постепенно снижается. Востание Сумеречного Дола, которое состоится в 277 г. от ЗЭ, станет знаковым событием во время правления короля Эйриса II Таргариена. Мятеж начнется, когда лорд Денис Дарклин откажется платить налоги, потребовав новых привилегий для Сумеречного Дола и определенных прав для его граждан. Оно закончится истреблением дома Дарклинов и серьезным расколом между королем и его Десницей, лордом Тайвином Ланнистером.

Новообретённая страсть короля к весьма дорогостоящему увлечению гладиаторскими боями и возросшие королевские расходы на постоянно умирающих гладиаторов, конечно, не усугубят эту ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/98511/3342523