Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 169 - Возвращение (Начало 4 Тома)

Наступила ночь. Погибший город замер, превратившись в забытую шелуху того, чем он когда-то был. В пору своего расцвета лунный свет освещал улицы золотистой белизной. Мощёные дороги были украшены декоративными узорами, притягивавшими взгляды и знати, и крестьян, а по периметру когда-то возвышалась отвесная стена, отгонявшая захватчиков, осмелившихся вторгнуться в город в сумерках или на рассвете.

Высокие дома и оживленные магазины окружали улицы с обеих сторон. Уличные торговцы зазывали усталых путников и паломников, направлявшихся к храму, расположенному в самом центре города. Вторая, более прочная стена защищала многолюдный внутренний город. Там жили только самые богатые. Они собирали дань с тех, кто находился за их стеной, изображая из себя [Священников] и лордов. Дворянская жадность.

Увы, теперь всё это исчезло. Их жадность довела город до отчаяния. Их место поклонения вызвало гнев самой Королевы Фей. Бывший город Брилсум превратился в Подземелье, в котором хозяйничали чудовища, животные и природа. Его позолоченные дороги были потрескавшимися и разрушенными, испорченными магией [Героя]. Единственного хорошего [Героя], который ходил по Нексеусу, этому миру.

Мелисса – Оракул Света.

Это не было божественным возмездием. Это было просто возмездие. Не зря же Королева Фей сама отказалась заключить договор с Повелителем Духов. Они хотели, чтобы их оставили в покое, чтобы их не беспокоили смертные. И всё же Человечество сочло разумным беспокоить Фей, искать их курганы и строить вокруг них места поклонения. Конечно, Королева Фей не могла оставить это просто так.

Месть это или излишество, но Королева Фей подружилась с Мелиссой и попросила её сделать одну простую вещь: разрушить все храмы Фей и наказать их служителей. Мелисса, в свою очередь, добросовестно выполнила свой долг, навсегда покончив с богохульным Двором Фей.

Как же Лили жалела, что не встретила Оракула Света. Хоть раз в жизни Фея могла бы встретить Человека, который не был бы таким мерзким и грубым. Покачав головой, она полетела обратно к Руинам Брилсума. Любоваться красивым, разрушенным пейзажем было её любимым занятием, которое портили только надоедливые [Вураты], прилетающие с каждым днём.

Она порхала по пустым улицам, шныряла между разрушенными домами, зависала над обломками упавших крепостных стен, а потом просочилась сквозь трещины в развалинах. Эта груда камней когда-то была храмом с куполообразной крышей, которая возвышалась над всеми остальными строениями города. Он был выше даже дворца. Теперь он ничем не напоминал это сооружение.

Лили спустилась ещё ниже, в подвал, в комплекс тоннелей, прорытых давным-давно. Все выходы были завалены. Она добралась до центральной камеры. Курган из камня и грязи напоминал по форме улей, с небольшими отверстиями, едва достаточными для того, чтобы Лили смогла протиснуться. Это был Курган Фей. Здесь она жила вместе со своими братьями и сёстрами. Правда, двое из них были убиты, после чего остальные отправились на Плоскость Духов.

Вздохнув, Лили прижалась к щелям Кургана Фей. Она хотела бы вернуться вместе с ними. Но её Класс был слишком низок. Да, её Подвид насчитывал около сотни особей. Но только её Класс был связан с пространственной магией. А в нынешнем состоянии она не могла самостоятельно пересекать плоскости Нексеуса.

Она закрыла глаза, и вот прошёл ещё один день. Феи не нуждались во сне. Но это не значит, что она не могла спать. Особенно если учесть, как она была измотана, ожидая, пока пройдёт время и кто-нибудь из её братьев и сестёр вернётся за ней. Скорее всего, они считали её мёртвой. Может быть, в конце концов, это и произойдёт. Пока же она ждала, предаваясь мечтам.

Лили резко проснулась, услышав грохот сверху. Потолок задрожал, и она нахмурилась.

— Что это?

— Почему вас так много!

Я выпустила изо рта яростный огненный шар. Он разнёс в клочья рой [Вуратов], низкоуровневых монстров, совершенно беззащитных перед моей магией. Проблема, однако, заключалась в том, что их были тысячи.

Я уже встречала [Вуратов]. Почти всегда это были монстры, которые появлялись сами по себе, посреди ночи, чтобы полакомиться трупами, а не напасть на меня. Эти были другими. Они были—

Побеждён [Саранчовый Вурат - Lvl. 15]!

За победу над врагом на 50 уровней ниже вас начисляется незначительное количество опыта!

[Саранчовые Вураты]. Они едва ли представляли угрозу даже для Серебряного Ранга. Они были гораздо меньше обычных [Вуратов]. Каждый из них был размером с мою руку, с быстро бьющимися крыльями и когтистыми лапами. По всем признакам эти монстры были «роевыми». Я была уверена, что набрела на их Логово по пути к Руинам Брилсума, потому что их было очень много. Конечно, моё пламя сжигало их, даже не прикасаясь к ним. Жара от моего огня было достаточно, чтобы поджечь тех, кто находился в дюжине футов от меня. Но чтобы убить их всех, потребуется целая вечность.

И что самое ужасное? Я почти не получала опыта, убивая их.

— Угх, оставьте меня в покое!

Я была здесь не для того, чтобы сражаться с ними. Я и так много сражалась всего месяц назад, спасибо вам большое. Я прошла через Горный Хребет Мотарис и проникла в Руины Брилсума только по одной причине: чтобы найти свою подругу, Лили!

— Тишина!

[Устрашение] разом заставило сотни из них остановиться. Получив короткую передышку, я проскочила по переулку и спряталась в едва стоящем доме. Жужжание [Саранчовых Вуратов] становилось всё громче, они собирались и пролетали мимо моего здания. Но они не вошли в него. Они продолжили свой путь в поисках меня, слишком бездумные, чтобы проверить каждый уголок, в котором я могла бы спрятаться.

— Идиоты.

Прошептала я себе под нос, опускаясь на пол. Я ни к чему не прикасалась. Я усвоила урок, когда была здесь в последний раз, всё здесь было старым и ветхим. Всё может рухнуть в один миг.

Рой [Саранчовых Вуратов] в конце концов ушел совсем; я больше не слышала, как они пролетали мимо. Воспользовавшись случаем, я вышла из здания и осмотрела окрестности.

Я находилась в Руинах Брилсума, Подземелье Платинового Ранга, которое я посетила почти год назад. На тот момент я едва достигла 50-го уровня. В то время Жнецы Разума, возглавляемые ордами и полчищами монстров, патрулировали город, нападая на всех, кто осмеливался войти в его пределы. Теперь же он был пуст.

В Руинах Брилсума царила жуткая тишина. Кроме роя [Саранчовых Вуратов], я не встретила в этом подземелье ни одного другого монстра. Казалось, что все они просто ушли, покинув Руины Брилсума и отправившись в другое место.

И они действительно ушли. Я видела, как они уходили, их уход привёл их из Мотариса прямо в Вамонт, город на окраине Республики Санмир. К тому времени их число увеличилось в геометрической прогрессии. Возглавлявший их Белзе теперь был выше даже Архидемона. Осада была недолгой. За неполный час они разрушили город и сравняли его с землей.

В тот день погибло очень много людей. А его буйство продолжалось. Но для меня лично это означало, что я могу отправиться в Руины Брилсума, не скрываясь пока ищу то, что мне нужно. Вернее, ищу того, кто мне нужен.

— Итак, где ты, Лили...

Уходи, Архидемон!

Крикнул голос у меня в голове. Я отшатнулась назад и крутанулась на месте, застигнутая врасплох магией разума. Мне потребовалось мгновение, чтобы сориентироваться, но когда я это сделала, то сразу же просветлела.

— Лили? Это ты? Где ты?

У меня нет причин раскрываться перед тобой, Архидемон. Если Белзе послал тебя закончить работу, скажи ему, что он должен сам найти меня.

— Что?

Я сделала шаг назад, обидевшись.

— Я не с Белзе! Это я! Ты меня не помнишь? Я думала, мы друзья!

Я судорожно размахивала руками, брызгая слюной в воздух. Наступила пауза. Мгновение тишины. Я почувствовала, что мои плечи опустились, когда я подумала, что она бросила меня одну. Затем произошла вспышка, и передо мной появилась маленькая Фея.

— Ты... ты Сальвос?

Лили моргнула, проплывая перед моим лицом. Я с готовностью кивнула.

— Это я!

Её глаза сузились. Она вглядывалась в меня, как будто осматривала какую-то игрушку или артефакт. То, что она меня не узнала, не вызвало особого удивления. Хотя когтистые руки и рога остались неизменными с момента нашей последней встречи, я уже не была такой высокой и долговязой, как раньше, с руками до колен и ногами размером с голову.

Моё лицо больше не напоминало череп мёртвого животного. Вместо этого оно было относительно круглым и без морды. Зубы были такими же острыми, как и раньше, но уже не такими многочисленными. Только по лицу я выглядела так же, как и [Чертёнок].

— Ты, конечно, похожа на неё. Но ты сильно изменилась с тех пор, как я видела тебя в последний раз, разве нет?

— Да. Я эволюционировала, дважды! Теперь я выше тебя по уровню!

С усмешкой Лили отлетела от меня и скрестила руки.

— Похоже, ты была занята. Я бы похвалила такой скачок в силе, если бы это не было так безрассудно. Ты ведь Демон, не так ли? Время – твой союзник, а не враг.

Я усмехнулась.

— Я тоже рада тебя видеть, Лили.

Она хихикнула, и я рассмеялась.

— Итак, почему ты вернулась, Сальвос?

Фея покачала головой. Она была совсем крошечной. Она была размером с мою голову. Даже чуть меньше. Она излучала яркий свет, как будто вся её сущность была сделана из золота. Только глаза у неё были другого цвета. Они были как пустота, чёрные, поглощающие даже её собственный свет.

Мне очень хотелось дотронуться до неё, но я знала, что она меня за это шлёпнет. Она была такой неземной и красивой, что я чуть не потерялась, глядя на неё. Но я взяла себя в руки и ответила на её вопрос, пока она не рассердилась на меня.

— Мне нужна твоя помощь...

Я сделала паузу, когда звон в ухе стал громче. Лили застонала, глядя на тёмную тень, нависшую над голубым куполом над головой. На нас надвигалось гнетущее жужжание. Я уставилась на рой [Саранчовых Вуратов].

— Опять, серьёзно?

— Надоедливые твари.

Лили вздохнула и подняла руку. Перед нами открылся портал. Она жестом пригласила меня войти.

— Пойдём, поговорим где-нибудь, где нас не будут беспокоить.

Мои глаза расширились, когда я увидела, как она применила пространственную магию. Теперь, благодаря моему Классу, я могла разглядеть замысловатый узор из нитей маны. Это было сложно. Я хотела изучить это. Но Лили прервала меня.

— Поторопись!

Я сделала, как было велено, и вошла в пещеру по ту сторону портала, пока он не закрылся за нами.

Сальвос (Освободитель Чумных Земель)

Вид: [Архидемон Гордыни].

Подвид: [Даэва Камбион] - Lvl. 106

Класс: [Адепт Фейри] - Lvl. 28

Основные Навыки:

[Продвинутое Манипулирование Маной] - Lvl. 8

[Идентификация] - Lvl. 5

[Расовый Навык: Универсальное Понимание Языка] - Lvl. 1

[Расовый Навык: Демоническая Сущность] - Lvl. 2

[Расовый Навык: Частичная Смертность] - Lvl. 2

[Отдых] - Lvl. 4

[Малое Усиление Мудрости] - Lvl. 4

[Титульный Навык: Основное Сопротивление Проклятиям] - Lvl. 2

[Титульный Навык: Вспоминание Навыка] - Lvl. 1

Статы:

[Доступные Очки Статов: 0]

[Живучесть]: 130 (+25)

[Сила]: 105 (+25)

[Выносливость]: 113 (+25)

[Мудрость]: 200 (+25) (+8)

[Ловкость]: 253 (+25)

Навыки:

[Доступные очки навыков: 2]

[Шквал Золы] - Lvl. 20 (Максимально)

[Метка Демона] - Lvl. 5

[Ускорение] - Lvl. 5

[Устрашение] - Lvl. 10 (Максимально)

[Искусственные Конечности] - Lvl. 1

[Туманная Конструкция] - Lvl. 6

[Сияющий Разрез] - Lvl. 15 (Максимально)

[Изначальная Искра] - Lvl. 15

[Крылья Преисподней] - Lvl. 4

[Пассивный - Чувство Охотника] - Lvl. 10 (Максимально)

[Пассивный - Синее Пламя] - Lvl. 20 (Максимально)

[Пассивный - Владение Оружием] - Lvl. 20 (Максимально)

[Неиспользованный слот для навыков] x2

Вторичные Навыки:

[Доступные очки Вторичных Навыков: 1]

[Изгнание] - Lvl. 20

[Пространственное Зрение] - Lvl. 20 (Максимально)

[Неиспользованный слот для навыков] x1

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3871747